υγρασία εδάφους oor Russies
υγρασία εδάφους
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
влажность почвы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Απαιτεί υγρασία, γόνιμο έδαφος και συνεχές πότισμα.
Количество неизвестноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρα η έξτρα θερμότητα τραβάει την υγρασία του εδάφους και προκαλεί βαθύτερες, μακροχρόνιες ξηρασίες και πολλές συμβαίνουν αυτή τη στιγμή.
Как я сам- то не догадался?!ted2019 ted2019
Μόνο και μόνο η υγρασία του εδάφους... θα έπρεπε να έχει καταφάει όλα αυτά τα αντικείμενα, αλλά όλα είναι απόλυτα καλοδιατηρημένα.
А- а... сам знаешь, всё как обычноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το νερό βρίσκεται κυριολεκτικά παντού, από την υγρασία του εδάφους και τον πολικό πάγο, μέχρι στα κύτταρα μέσα στο σώμα μας.
Вы видели, что произошлоted2019 ted2019
Όταν υπάρχει αρκετή υγρασία στο έδαφος, την άνοιξη, βατράχια βυθίζονται στην επιφάνεια και συγκεντρώνονται γύρω από αυτές τις μεγάλες, εαρινές λίμνες σε μεγάλους αριθμούς.
Хотите воды, сэр?QED QED
Ρουφάει υγρασία από το έδαφος
Проклёвывается!jw2019 jw2019
Η παγκόσμια άνοδος της θερμοκρασίας δημιουργεί μεγαλύτερη εξάτμιση στα νερά των Ωκεανών για να " θρέψει " τα σύννεφα, αλλά τραβάει υγρασία από το έδαφος.
Огромные рога, большие глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το χορτάρι επιβιώνει πεισματικά ακόμη κι όταν οι ξεροί άνεμοι απορροφούν την όποια υγρασία είχε παραμείνει στο έδαφος.
Отстаньте от меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, οι αγρότες σύντομα ανακάλυψαν ότι είχαν εγκατασταθεί σε έναν τόπο με δυνατές βροχοπτώσεις, μεγάλη υγρασία, ζεστό κλίμα και άγονο έδαφος.
А потом я проснулсяjw2019 jw2019
Ωστόσο, αυτό το λεπτό στρώμα λιωμένου εδάφους είναι συνήθως λασπώδες επειδή η υγρασία δεν μπορεί να απορροφηθεί από το «μόνιμα παγωμένο έδαφος» που βρίσκεται από κάτω.
Привет Алекс, я должен идти, Я здесь ещё сам сойду с умаjw2019 jw2019
(Ψαλμός 128:3, 4, ΜΝΚ) Τα τρυφερά δεντράκια δεν πρόκειται να μεγαλώσουν και να γίνουν καρποφόρα δέντρα χωρίς προσεκτική καλλιέργεια, χωρίς να τους δοθούν τα σωστά θρεπτικά συστατικά, έδαφος και υγρασία.
Ты был прав, Питерjw2019 jw2019
Αλλά αν οι σπόροι αναγκαστούν να περιμένουν μέχρι που το έδαφος να μουσκέψει σε βάθος, οι ρίζες τους θα βρουν υγρασία ακόμη και όταν η επιφάνεια του εδάφους είναι στεγνή.
Здесь совсем другой воздухjw2019 jw2019
Οι σπόροι μερικών χόρτων έχουν υγροσκοπικές επεκτάσεις που λυγίζουν με τις μεταβολές στην υγρασία, με αποτέλεσμα τη διασπορά τους στο έδαφος.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникWikiMatrix WikiMatrix
Έχουν μικροσκοπικά λέπια στα φύλλα τους, πράγμα που τους δίνει τη δυνατότητα να απορροφούν την υγρασία από τον αέρα παρά από το έδαφος.
Его слугу миссjw2019 jw2019
Σκεφτόταν επίσης να μπούν συμήδες κάτω στις πεδιάδες όπου, μου είπε, υπήρχε υγρασία ακριβώς απο κάτω απο την επιφάνεια του εδάφους.
Я хочу тайно сбежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απορρόφησαν τόσο πολλή υγρασία ώστε την επόμενη ημέρα λειτούργησαν φυσιολογικά χωρίς να ποτιστεί καθόλου το έδαφος.
Я провожу тебя домойjw2019 jw2019
Ζωτικό μέρος του κύκλου μέσω του οποίου το νερό που ανεβαίνει στην ατμόσφαιρα με τη μορφή υδρατμών από τις χερσαίες και τις υδάτινες επιφάνειες του πλανήτη αργότερα συμπυκνώνεται και πέφτει στο έδαφος, παρέχοντας έτσι την απαιτούμενη υγρασία για τη χλωρίδα και την πανίδα.
Вот, малыш.Вот то место, где происходят чудесаjw2019 jw2019
Η σπουδαιότητα της δροσιάς τονίζεται από την ανακάλυψη ότι φυτά που είχαν ατονήσει εξαιτίας της ζέστης αναζωογονήθηκαν πιο γρήγορα όταν συμπυκνώθηκε υγρασία στα φύλλα τους τη νύχτα παρά όταν ποτίστηκε το έδαφος.
Кое- кто остался в живыхjw2019 jw2019
Προσευχήθηκε ώστε να βρεθεί υγρασία σε έναν πόκο μαλλιού, τον οποίο θα άφηνε έξω το βράδυ, ενώ το έδαφος γύρω του να παραμείνει ξηρό.
Это замечательноjw2019 jw2019
Το ασυνήθιστα ξηρό έδαφος της Αιγύπτου έκανε δυνατή τη διατήρηση χειρογράφων σε παπύρους, που αν υπήρχε περισσότερη υγρασία θα είχαν καταστραφεί.
Я искал Арию Монтгомериjw2019 jw2019
Τα περισσότερα από τα αναγκαία θρεπτικά συστατικά για τα φυτά παρέχονται από νεκρά κλαδιά και φύλλα που καλύπτουν το έδαφος του δάσους και που—χάρη στη διαρκή ζέστη και υγρασία—αποσυντίθενται γοργά από τερμίτες, μύκητες και άλλους οργανισμούς.
Неси её туда!jw2019 jw2019
Η υγρασία βοηθάει τις ρίζες του νέου δέντρου να αναπτυχτούν γρήγορα· παχαίνουν γύρω από τον κορμό του δέντρου «θύματος», αναπτύσσονται προς τα κάτω και φτάνουν στο έδαφος.
Она огромная ведьма, занимающая мое пространствоjw2019 jw2019
Προκειμένου να παράσχει την απαραίτητη υγρασία για τη χλωρίδα η οποία θα άρχιζε να εμφανίζεται, ο Ιεχωβά διευθέτησε να ανεβαίνει τακτικά αχνός από τη γη και να ποτίζει το έδαφος.
Еще один круг и все, Люкjw2019 jw2019
Σε ξηρές τοποθεσίες και εφόσον ήταν ασφαλείς από την υγρασία, τους αρουραίους και τα έντομα, αποτελούσαν θαυμάσιους αποθηκευτικούς χώρους για σιτηρά, τους οποίους μάλιστα μπορούσαν να κρύψουν εύκολα από τους ληστές. Μερικές στέρνες που βρέθηκαν σε εδάφη όπου δεν υπάρχουν φυσικές πηγές νερού φαίνεται ότι κατασκευάστηκαν κυρίως ως σιταποθήκες.
Это единственное подходящее местоjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.