ονειρεύομαι, φαντάζομαι, μου φαίνεται, μού 'ρχεται
привидеться
φαντάζει oor Russies
φαντάζει
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
в глазах
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φαντάζεσαι πόσο φοβερά θα είναι, φιλαράκι;
Она твоя мачеха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
και θα είναι πιο φθηνά φαντάζομαι από τον κύριο Ηarper.
Он знает, что вы заставили меня лгать, Уилл ГрэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαντάζομαι, θα αναρωτιέσαι επίσης αν αυτό έχει κάποια σχέση με την πτώση του αεροπλάνου.
Я бы не был в этом так уверенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαντάζομαι ότι είναι παρήγορο να ακολουθείς εντολές για λίγο.
Там... там по экрану ходит резиновый говномонстрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαντάζομαι είναι άνθρωποι τής εταιρείας.
Он министерский советникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε φαντάζεσαι.
Будут наказаны ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν φαντάζομαι τίποτα.
Потому что так поступают друзья!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαντάζομαι αυτά που είπες για τον Χίλμπουρν...
Теперь я знаю, что правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαντάζομαι ότι η γυναίκα που το είχε αγαπούσε έναν άντρα που δε μπορούσε ν'αποκτήσει.
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαντάζομαι χρειάζεται ένα χάρτη, ολοταχώς.
Я с детства прихожу сюда порыбачитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο οποιοσδήποτε θα φανταζόταν ότι αυτοί οι 2 συνδέονται, εκτός από κάποιον που ήξερε ήδη ότι δεν συνδέονται.
Ты хоть о нас думаешь иногда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπες στη θέση μου και θα δεις τι ωραίος που φαντάζει ο κόσμος.
Всё покупаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαντάζομαι πως δεν έβγαλαν πόδια από μόνα τους, έτσι δεν είναι;
Слушайте, я хочу рассказать вам кое- что ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πράγματι, αν προσκολληθείτε ο ένας στον άλλον και εφαρμόσετε τις Γραφικές αρχές, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μεγαλύτερη ευτυχία από όση φαντάζεστε.
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяjw2019 jw2019
Φαντάζομαι δεν είσαι και θαυμάστρια των Μίτσαμ.
Дайте ему причину надеятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναμφίβολα, θα είχε ακουστά ότι η Άμερλιν ήταν νεαρή, αλλά δύσκολα θα φανταζόταν πόσο.
Спасибо тебе, добрая незнакомка!Literature Literature
Έχω περάσει πολλές ώρες να σε φαντάζομαι ότι πνίγεσαι στο φαγητό.
Кроме намерения нести чушьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά τώρα είστε άνθρωπος κοιτάζοντας έξω και φαντάζεστε ένα διαφορετικό άνθρωπο.
Ты тоже странно одетted2019 ted2019
Φαντάζομαι πως ναι!
Нет, это ты хорошо придумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι πιο όμορφη απ'όσο φανταζόμουν.
Почему мы не встречаемся в Нью- Йорке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα σώσαμε έναν κόσμο απ ' το μυστικισμό και την τυραννία... μπαίνοντας σ ' ένα μέλλον τόσο λαμπρό που δε φανταζόμασταν
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяopensubtitles2 opensubtitles2
Ραδιενεργή μόλυνση, φαντάζομαι.
Кто- то расстаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, μας αρέσει να φανταζόμαστε τις πρωτοπόρες ιδέες μας, σαν εκείνη την ολοκαίνουργια θερμοκοιτίδα 40,000 δολαρίων, τελευταία λέξη της τεχνολογίας, αλλά τις περισσότερες φορές, έχουν αναμειχθεί από οτιδήποτε τυχαίνει να βρίσκεται κοντά.
Скорого выздоровления, госпожа Бат- Шеваted2019 ted2019
Από μέσα, φαντάζομαι.
Сходите в Пилот.... в ЦиркусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πράγματι, η ικανότητα της διάνοιάς μας να οραματίζεται και να φαντάζεται είναι απόδειξη ότι έχουμε, σύμφωνα με τα λόγια του ψαλμωδού, ‘θαυμάσια πλαστεί’.
Мы поселимся в деревнеjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.