Πέρασε oor Albanees
Πέρασε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
I kaluar
Αλλά εδώ βλέπουμε ότι αναγκάζονται να αφήσουν τους δρόμους από όπου περνούν συνήθως και να διανυκτερεύσουν σε κρυφό μέρος.
Por këtu shohim se ata detyrohen t’i lënë rrugët që i kanë rrahur shpesh, për t’i kaluar netët në vende të fshehta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν μπορώ να το πιστέψω ότι περάσαν ήδη δύο χρόνια από τότε που την χάσαμε.
Ti je gjeni!Nëse unë do kisha atë që ke ti, nuk do e lija këtë punëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και άρχισε να τρέχει ο Αχιμάας πηγαίνοντας από το δρόμο της Περιφέρειας,+ και τελικά πέρασε τον Χουσίτη.
Pra Çfarë tjetër?jw2019 jw2019
Δεν θα μπορούσε να περάσει την τελική δοκιμασία.
Çfarë bën me këto llamba zoti Han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει περάσει ένας χρόνος
Pra, po nevoje per dicka, thjesht bjeri muritopensubtitles2 opensubtitles2
Σύμφωνα με αναφορές στα μέσα ενημέρωσης, οι δύο άνδρες πέρασαν στο Κοσσυφοπέδιο μέσω μη ελεγχόμενων περιοχών, από πλαγιές και δάση, όταν τους αρνήθηκαν την είσοδο στο σημείο ελέγχου του Γιάρινιε
Zotrinj, mireseerdhet te kafaziSetimes Setimes
10 Πέρασαν χρόνια.
Kjo është që më ngatërron pajisjetjw2019 jw2019
Αν περάσετε από το νοσοκομείο, κάποιος γιατρός πιθανόν να σας πει ότι υπάρχουν μερικά ιατρεία στο στρατόπεδο όπου μπορούν να τύχουν φροντίδας οι λιγότερο σοβαρές περιπτώσεις, ενώ τα επείγοντα και σοβαρά περιστατικά παραπέμπονται στο νοσοκομείο.
Bukur, pIazh e mirëjw2019 jw2019
Τα πιστά άτομα με επίγεια ελπίδα θα γευτούν την πληρότητα της ζωής μόνο αφού περάσουν την τελική δοκιμή που θα λάβει χώρα αμέσως μετά το τέλος της Χιλιετούς Βασιλείας του Χριστού.—1 Κορ.
Ç' farë thotë?jw2019 jw2019
Οι Ισραηλίτες είναι έτοιμοι να περάσουν τον Ιορδάνη Ποταμό και να μπουν στη γη Χαναάν.
Ajo përpiQet.Vetëm se babi ishte shumë herë më i zotijw2019 jw2019
'Eχουv περάσει επτά χρόvια.
Ka një tjetër e këtyre bordeve në anën tjetër të kampusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πέρασε ούτε λεπτό, και συνέβει.
Ku është rëndësia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά θα περάσεις τώρα.
Ne i kemi të gjithë llojet këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέρασε την τελική εξέταση σήμερα, με τιμή και με ταπείνωση.
Diçka që s' shkon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας τηλεφωνώ γιατί έχουν περάσει τέσσερις μήνες, και δεν λάβαμε ακόμα την πρώτη σας πληρωμή.
Robin, bëj diçka për muaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα περάσει.
Në rregull.Komandant, fillojmë procesin e hedhjeve të bombaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρώτησέ τους πώς πέρασαν εκείνοι.
Kryetar Eguchijw2019 jw2019
Μολονότι δεν έχουν περάσει ούτε δύο χρόνια αφότου κυκλοφόρησε το βιβλίο Τι Διδάσκει η Γραφή, έχουν ήδη τυπωθεί πάνω από 50 εκατομμύρια αντίτυπα σε περισσότερες από 150 γλώσσες.
Ja përse nuk vijë më shpesh në bronxjw2019 jw2019
Ως αποτέλεσμα, κάπου # στρέμματα εδαφών της Β- Ε έχουν περάσει στη Σερβία, καθώς τα σύνορα καθορίζονται από το ποτάμι
Duhet vërtetë ta di, si njeriu që po filmon këtë mbrëmjeSetimes Setimes
Παραδείγματος χάρη, αντί να ρωτήσετε την κόρη σας πώς πέρασε τη μέρα της, πείτε της πώς περάσατε εσείς τη δική σας μέρα και δείτε αν θα ανταποκριθεί.
NDËRKOHË NXËNËSIT E SAJ MORËN POSTE TË RËNDËSISHMË NË SHOQËRINË E LARTË.PERANDORIA ROMAKE MË NË FUND U PËRÇAjw2019 jw2019
Σε πείραξα επειδή πέρασα την πόρτα
E mbylli njeri derën?opensubtitles2 opensubtitles2
Στη συνέχεια, από τις γενεαλογικές αναφορές των εδαφίων Γένεση 12:4· 21:5· 25:26 και από τα λόγια του Ιακώβ στο εδάφιο Γένεση 47:9 διακρίνουμε ότι από την επικύρωση της Αβραμιαίας διαθήκης μέχρι τη μετακόμιση του Ιακώβ και της οικογένειάς του στην Αίγυπτο πέρασαν 215 χρόνια.
Kush është ajo Sofia?jw2019 jw2019
Κατά μέσο όρο, περισσότεροι από # εκατ. άνθρωποι πέρασαν το καλοκαίρι τους στις αδριατικές ακτές της Κροατίας κατά την περίοδο αιχμής
Do ta pres fytin!Setimes Setimes
Πολλά σχέδια νόμου που απαιτούν συναίνεση για να περάσουν έχουν μπει στο ψυγείο επ ' αόριστον
Të kam parë...... duke ndenjur vetëmSetimes Setimes
Ασφαλώς βλέπουμε ότι ο Ιεχωβά βρίσκεται σε ετοιμότητα για οποιαδήποτε δοκιμασία πρέπει να περάσει ο λαός του.
Prandaj për zhdukjen e magjistares duhet të përdorim metodë specialejw2019 jw2019
Ο Ιησούς ήρθε από την Ιεριχώ την Παρασκευή· άρα, αυτή είναι η έκτη και τελευταία νύχτα που θα περάσει στη Βηθανία.
Unë bëj një kokteil me akuj të thyer, rum dhe çokollatë të zezë të shkrirëjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.