δαχτυλίδι oor Albanees
δαχτυλίδι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
unazë
Aυτό το δαχτυλίδι στο δάχτυλό σου σημαίνει κάτι, Nτέιβιvτ.
Kjo unazë në gishtin tënd, do të thotë diçka shumë të rëndësishme, Deiv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δαχτυλίδι, ρολόι, αλυσίδα, κινητό.. είναι όλα εδώ.
Ai është roja i sigurisë i zëvendësuar.Djali preu veten dhe vdiqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω πίσω τo δαχτυλίδι μoυ.
Duket si barcoletë e mirë, por si do ta bëja unë këtë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και το δαχτυλίδι του από το West Point.
Qëndro larg që andej, është i rrezikshëmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμπιστεύτηκαv το Δαχτυλίδι σ'εμένα.
Pse u shqetësuat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι τόσο λεπτό ώστε ένα σάλι φτιαγμένο από αυτό μπορεί να περάσει μέσα από δαχτυλίδι του χεριού.
Un ndjehem me keq.Është një torturë e vërtetëjw2019 jw2019
Το επίτευγμα αυτό επανέλαβε και η ταινία του 2003 Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η Επιστροφή του Βασιλιά (The Lord of the Rings: The Return of the King), αποσπώντας επίσης 11 Όσκαρ.
E pa besueshme, se, muskujt e njejtë ndizen një pas një, si kur ishin duke vrapuar garën në mendjen e tyre si ku vraponin në udhë.Si mund të ndodh kjo?WikiMatrix WikiMatrix
Το δαχτυλίδι του νερού.
Unë jap mësime shkence dhe matematike, nga klasa e tretë tek e dymbëdhjetaWikiMatrix WikiMatrix
Αυτό το δαχτυλίδι το φοράς την ώρα που ορκίζεσαι πίστη
Është e vendosur atëherëopensubtitles2 opensubtitles2
Θα της αρέσει το δαχτυλίδι.
Kjo nuk ka mbaruarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταλλικά δαχτυλίδια κυρίες και κύριοι.
Dhe ata do të na gjejnëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάρη στους Ανθρώπους το Δαχτυλίδι ζει.
Shkoni pas mejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν βρίσκω το δαχτυλίδι μου.
Nuk ke vjedhur asgjë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πολλά τα μαγικά δαχτυλίδια αλλά δεν πρέπει να παίζουμε μ'αυτά.
Unë mund të të shtyjë ZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν κάτι σαν ένα δαχτυλίδι από σκουριασμένο σίδηρο ή ορείχαλκο και όταν ο Robin πέταξε πάνω σε ένα δέντρο κοντά έβαλε το χέρι της και πήρε το δαχτυλίδι επάνω.
Nuk mund ta bëj këtë personalisht?QED QED
Το αποκορύφωμα είναι το πάρτι της 6ης Ιανουαρίου, όταν προσφέρεται το ρόσκα ντε Ρέιες (κέικ σε σχήμα δαχτυλιδιού).
Është koha ta lëmë pas këtë natëjw2019 jw2019
Θα έχεις καλύτερο δαχτυλίδι αρραβώνα από εμένα, χαζούλα.
Dhe Anglia ka një pyetje se nëseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και άσε κατά μέρος τον Φρόντο και το Δαχτυλίδι.
Ika nga këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα μπορείς vα επιστρέψεις το δαχτυλίδι.
Tallen me zotatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, ίδιο με το δαχτυλίδι σου.
Centrali, po shkoj për peshkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το δαχτυλίδι είναι δικό σου.
Mendoje ofertën time.Do ju jem mirënjohësOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το δαχτυλίδι το φοράς την ώρα που ορκίζεσαι πίστη.
Hë tani, rregulloje fytyrën dhe jepi vëllaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τόμι είναι νεκρός, κι είχες το δαχτυλίδι του
Jam këtu për të të marrëopensubtitles2 opensubtitles2
Αν μου δάνειζες το Δαχτυλίδι.
Kjo s' do të ndodhëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Δαχτυλίδι θα πάει στη Γκόντορ.
Mos e hap derisa të mbërrish në shtëpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα τώρα, εάν υπάρχει πομπός στο δαχτυλίδι, θα κάνει παρεμβολή στο ραδιόφωνο... το είδες
Mendova se do ishe në spitalopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.