δε νομίζω
nuk mendoj kështu · une nuk mendoj kështu
δε oor Albanees
δε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
nuk
Δε θέλω να δουλεύω υπό αυτές τις συνθήκες.
Unë nuk dua të punoj në këto kushte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (ΕΤΑΑ) θα επενδύσει περίπου # με # εκατ. ευρώ στην Κροατία μέχρι τα τέλη του # ανακοίνωσε τη Δευτέρα ( # Φεβρουαρίου) ο πρόεδρος της ΕΤΑΑ Τόμας Μίροου, εν όψει της πρώτης επισκέψεώς του στη χώρα την Πέμπτη και την Παρασκευή
Me le me shum bakshish nga sa marin gocat e tjeraSetimes Setimes
Οι Αλβανικές αρχές εγκαινίασαν τη νέα Αρχαιολογική Υπηρεσία Διάσωσης τη Δευτέρα ( # Φεβρουαρίου) στα Τίρανα
Kanë mbyllur autostradënSetimes Setimes
Ο αριθμός ρουμανικών επιχειρήσεων που κήρυξαν πτώχευση τον Ιανουάριο ήταν # % υψηλότερος σε σύγκριση με την ίδια περίοδο το προηγούμενο έτος, σύμφωνα με ανακοίνωση της Εθνικής Υπηρεσίας Εγγραφής Επιχειρήσεων τη Δευτέρα ( # Φεβρουαρίου
Maksimumi, po me vretSetimes Setimes
Το Κοσσυφοπέδιο ξεκίνησε την έκδοση βιομετρικών διαβατηρίων τη Δευτέρα ( # Οκτωβρίου), εκπληρώνοντας ένα από τα πιο σημαντικά κριτήρια για απελευθέρωση των βίζα με την ΕΕ
" Fearless. " Fearless. " Fearless.. " TrimSetimes Setimes
Δε θες να σε φάνε!
Nuk me intereson kryesia ushtarakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και πιστεύω ότι η απόφαση του Αρχηγού είναι τρελή και δε θα την έπαιρνε αν δεν υπήρχε παρελθόν μεταξύ σας.
Po, nuk merremi mëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιησούς με έσωσε Charlie, και δε ντρέπομαι να το λέω.
Unë e di se ai nuk është armikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Αρ 13:1, 2, 11, 25-33) Όταν έγινε μια δεύτερη απογραφή, σχεδόν τέσσερις δεκαετίες αργότερα, οι καταγραμμένοι άρρενες της φυλής είχαν αυξηθεί σε 52.700, ξεπερνώντας τη φυλή του Εφραΐμ κατά 20.200.
U mundua të vrasë Delfi- njw2019 jw2019
Ο Αυλώνας έχει το δεύτερο μεγαλύτερο πανεπιστήμιο στην Αλβανία.
Pit, ajo bisedë ishte midis meje dhe tejeWikiMatrix WikiMatrix
Έπαιρνες φάρμακα, αλλά δε θυμάσαι ποια.
Ju kemi sjellë ca torteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια αρχαία επιγραφή, την οποία οι μελετητές θεωρούν αξιόπιστη, δηλώνει ότι ο Φαραώ Τούθμωσις Γ ́ της Αιγύπτου (δεύτερη χιλιετία Π.Κ.Χ.) πρόσφερε περίπου 12 τόνους χρυσάφι στο ναό του Άμμωνος-Ρα στο Καρνάκ.
Nuk dua ta dëgjojjw2019 jw2019
Αυτός δε θα μπορεί να σας δει;
Po e shikoja ate, dhe e admiroja atëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπρούνο Βέκαριτς, εκπρόσωπος του γραφείου εισαγγελέα της Σερβίας για εγκλήματα πολέμου, επίσης χαιρέτισε την απόφαση της Δευτέρας περιγράφοντάς την ως " νομική νίκη " για την ομάδα εισαγγελέων του ICTY, που ηγείται από τον Βέλγο δικηγόρο Σέρτζ Μπράμμερτζ
Mrekulli... ti fol, unë do të pi!Setimes Setimes
Η συμφωνία της Δευτέρας λαμβάνει χώρα έπειτα από καίρια συμφωνία πλαισίου που επέτυχαν τα τρία κόμματα στην Προυντ το Νοέμβρη, όταν δεσμεύθηκαν να επιλύσουν κάποια κρίσιμα πολιτικά ζητήματα
Po shikoj TVSetimes Setimes
Όταν δε οι διακρίσεις γίνονται με τις ευλογίες των αρχών, μπορούν να οδηγήσουν ως και σε εγκλήματα όπως οι εθνικές εκκαθαρίσεις και οι γενοκτονίες.
Ma jep Dignam- in në telefon që ta konfirmoj këtëjw2019 jw2019
Και δε μ'αρέσουν οι απειλές.
Çfarë do këtu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κασλ δε θα το άφηνε να συμβεί.
Punonim bashkë tek Blimpi kur ishim # vjeç, dhe uleshim dhe hanim gogozhare diku andej prapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η λίστα των πραγμάτων για τα οποία πρέπει τυπικά να είμαστε αγνωστικιστές δε σταματάει στις νεράιδες και τις τσαγιέρες.
Çfarë është kjo gjë?QED QED
Τους είπε πώς οι σκαπανείς είχαν ανταλλάξει έντυπα με κοτόπουλα, αβγά, βούτυρο, λαχανικά, ένα ζευγάρι γυαλιά, ακόμη δε και με ένα κουταβάκι!
Që Itaka duhet të jetë një mbajtëse krenare e kampinonatit kombëtar atIetikjw2019 jw2019
Για εκείνη ήταν η πρώτη φορά και για εμένα η δεύτερη.
Pse nuk deshiroje te me tregoje?jw2019 jw2019
Τη Δευτέρα, μέλη του κοινοβουλίου από το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα (SDP) κατέθεσαν μια πρόταση για την αλλαγή της νομοθεσίας
Ç' do të thotë kjo?Setimes Setimes
Κανείς δε μπαίνει ή βγαίνει ζωντανός από τη Νέα Υόρκη.
Kthehuni në llogore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Η διεύρυνση αυτή θα φέρει ευκαιρίες και ελπίδες σε εκατομμύρια Ευρωπαίους », δήλωσε τη Δευτέρα ο Μπους
E mbulova makinën time përqark një telefoni të rënëSetimes Setimes
Ο Πρόεδρος της Τουρκίας Αμπντουλάχ Γκιούλ εξέφρασε στήριξη για την προσπάθεια ένταξης της Ουκρανίας στο ΝΑΤΟ, σε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Ουκρανό ομόλογό του Βίκτωρ Γιουτσένκο τη Δευτέρα ( # Οκτωβρίου
Tani do shikosh se sa indiferent mund të jesh!Setimes Setimes
Κι αν δε σε ακούσουν
Do qe te ndalemi ne mes te arratisjes... per ti fshehur shenjat tua, Shenjat e gishtave jane aty... dhe cfare dokumente?opensubtitles2 opensubtitles2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.