ραβδί oor Albanees
ραβδί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
shkop
Αν κάνει μαλακία πάλι, θα του χώσω το ραβδί στον κώλο του.
Nëse bën hile prapë, do t'ia fus atë shkop në bythë.
shtagë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πάνω από την πόρτα κάθε κελιού υπήρχε ένα παράθυρο με συρματόπλεγμα και εφτά κάθετες ράβδους.
Nuk do t' ia arrijmë!jw2019 jw2019
13 Είτε για ραβδί+ είτε για τη γη+ του
Ajo duhet të ishte këtu tanijw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, μπορεί να τους ανατεθεί να αλέσουν καλαμπόκι, χρησιμοποιώντας μια βαριά σιδερένια ράβδο.
Nuk e hap dot, Leihjw2019 jw2019
(Ησαΐας 9:6, 7) Πεθαίνοντας, ο πατριάρχης Ιακώβ προφήτευσε για αυτόν τον μελλοντικό ηγεμόνα, λέγοντας: «Το σκήπτρο δεν θα απομακρυνθεί από τον Ιούδα ούτε η διοικητική ράβδος ανάμεσα από τα πόδια του, μέχρι να έρθει ο Σηλώ· και σε αυτόν θα ανήκει η υπακοή των λαών». —Γένεση 49:10.
Në rregull, si ndjehesh?jw2019 jw2019
(Κριτές 6:11) Εκεί ίσως μπορούν να κοπανίζουν τα σιτηρά με κάποιο ραβδί σε μικρές ποσότητες μόνο.
E bëra për tyjw2019 jw2019
(Γαλάτες 6:16) Ο Ιησούς υπόσχεται στους χρισμένους Χριστιανούς: «Σε αυτόν που νικάει και τηρεί τα έργα μου μέχρι τέλους θα δώσω εξουσία πάνω στα έθνη, και θα ποιμάνει τους ανθρώπους με σιδερένιο ραβδί ώστε αυτοί θα συντριφτούν σαν πήλινα σκεύη, όπως και εγώ έχω λάβει από τον Πατέρα μου».
Kam bërë një kontratë me ta, Kam urdhër për ti çuar mbrapajw2019 jw2019
Ο Ααρών έριξε κάτω το ραβδί του, και αυτό έγινε μεγάλο φίδι.
Të kthehemi në shtëpi, ose mund ta huazojmëndonjë dhomë dikujw2019 jw2019
Το χρυσάφι και το ασήμι χρησιμοποιούνταν από πολύ παλιά εν είδει χρημάτων, αλλά εξαιτίας του ακανόνιστου μεγέθους που είχαν οι ράβδοι και οι κρίκοι χρυσού, οι άνθρωποι έπρεπε να ζυγίζουν τα χρήματα κάθε φορά που έκαναν κάποια συναλλαγή.
Askush, kryeministërjw2019 jw2019
+ Αν και στο χέρι του Αιγυπτίου υπήρχε δόρυ, εντούτοις αυτός κατέβηκε προς εκείνον με ένα ραβδί και άρπαξε το δόρυ από το χέρι του Αιγυπτίου και τον σκότωσε με το ίδιο του το δόρυ.
Dhe tani vajzat ketrushe, dhe djemt ketrushajw2019 jw2019
Πόσο ακριβή ήταν τα ραβδιά της μιας γιάρδας που χρησιμοποιούσαν οι υπήκοοι του Βασιλιά Ερρίκου;
Merrni të gjitha gjërat, ne jemi të niset për në Havanë nesërjw2019 jw2019
Ο Μωυσής λέει, "Είναι μια ράβδος.
Ndihesh mirë? je kontrolluar te doktori?ted2019 ted2019
Αυτό το ραβδί από αμυγδαλιά φυλασσόταν μέσα στην κιβωτό της διαθήκης για κάποιο διάστημα ως σημείο που θύμιζε στο έθνος ότι δεν έπρεπε ποτέ ξανά να γογγύσουν ενάντια στους διορισμένους εκπροσώπους του Ιεχωβά. —Αριθμοί 16:1-3, 10· 17:1-10· Εβραίους 9:4.
Gazin ne fund, Karterjw2019 jw2019
Γι’ αυτό, όταν ο Μωυσής του είπε «αύριο εγώ θα σταθώ πάνω στην κορυφή του λόφου με το ραβδί του αληθινού Θεού στο χέρι μου», αυτό ήταν αρκετό.
Ky nuk e rrihka delfinin para një takimi të rëndësishëmjw2019 jw2019
Το αγόρι χειραψία μαζί μου, χαστούκισε τον Kόρκι στο πίσω μέρος, είπε ότι δεν ότι είχε δει ποτέ μια τέτοια ωραία μέρα, και whacked το πόδι του με το ραβδί του.
Unë jam NikolaiQED QED
Αν μου δώσεις το χρυσό ραβδί μπορείς να μου ξυρίσεις το κεφάλι... να μου κερώσεις τα πόδια και να με κάνεις σανίδα του σέρφινγκ.
Unë nuk jam padyshim tipi i heroitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχετικά με τη διαπαιδαγώγηση, η Γραφή αναφέρει: «Το ραβδί και ο έλεγχος δίνουν σοφία».
Unë do të jem atje kur do të vdesin... dhe të bëhën njerëz ashtu siç ishin më parëjw2019 jw2019
Ο Μωυσής χτυπάει κατόπιν το βράχο δύο φορές με ένα ραβδί και αρχίζει να βγαίνει από αυτόν μεγάλη ποσότητα νερού.
Ata po zgjatenjw2019 jw2019
Τα μάτια μας δέχονται το φως μέσα από δύο είδη αισθητήρων —τα κωνία και τα ραβδία.
Ora është #. # dhe Fili duhet të jetë në punë në ora pesë e mëngjesitjw2019 jw2019
8 Και την επόμενη ημέρα, όταν ο Μωυσής μπήκε στη σκηνή της Μαρτυρίας, τι να δει! το ραβδί του Ααρών για τον οίκο του Λευί είχε βλαστήσει και έβγαζε μπουμπούκια και άνθη και ώριμα αμύγδαλα.
Ne fituam betejën, por ata do fitojnë luftën!jw2019 jw2019
ΜΑΛΑΟΥΙ: Προς το τέλος του απογεύματος του Σαββάτου, στις 19 Μαΐου 2001, συγκεντρώθηκαν 2.200 και πλέον Μάρτυρες από τη Μαλάουι μαζί με 200 επισκέπτες από 21 χώρες κάτω από τη σκιά που παρείχε ένα πλέγμα από ράβδους ευκαλύπτου, μπαμπού και ξερά χόρτα.
Zbukurojeni bashkë dhomën e bebit, merrni një djepjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, το εδάφιο Παροιμίες 13:24 αναφέρει: «Όποιος διστάζει να χρησιμοποιήσει το ραβδί του μισεί το γιο του, αλλά όποιος τον αγαπάει επιδιώκει να τον διαπαιδαγωγεί».
Ndalohen gratë në repartjw2019 jw2019
19 Στη συνέχεια ο Ιεχωβά είπε στον Μωυσή: «Πες στον Ααρών: “Πάρε το ραβδί σου και άπλωσε το χέρι σου+ πάνω από τα νερά της Αιγύπτου, πάνω από τους ποταμούς τους, πάνω από τα κανάλια του Νείλου και πάνω από τους υγρότοπους των καλαμιών+ και πάνω από όλα τα συγκεντρωμένα τους νερά, ώστε να γίνουν αίμα”.
U rritem bashke. Ndava gjithqka me tyjw2019 jw2019
Αγγείο του πέμπτου αιώνα Π.Κ.Χ. το οποίο δείχνει έναν παιδαγωγό (με ράβδο) να παρακολουθεί καθώς ο προστατευόμενός του διδάσκεται ποίηση και μουσική
Lëviz me qetësijw2019 jw2019
Το ραβδί του Ααρών τοποθετήθηκε σε εκείνη την Κιβωτό πολύ αργότερα, μετά το στασιασμό του Κορέ και των άλλων.
Eshtë fatëkeqësi, por ju e dini çfarë ndodhijw2019 jw2019
(Ησαΐας 10:5· Αποκάλυψη 18:2-8) Το ρόλο αυτού του “ραβδιού” θα τον παίξουν κράτη-μέλη των Ηνωμένων Εθνών—ενός οργανισμού που στην Αποκάλυψη εξεικονίζεται από ένα κατακόκκινο θηρίο με εφτά κεφάλια και δέκα κέρατα.—Αποκάλυψη 17:3, 15-17.
Në gjuhen e budallenjve?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.