ρούχο oor Albanees
ρούχο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
veshje
Ένα φαινομενικά σεμνό ρούχο μπορεί να μην είναι τόσο σεμνό όταν κάθεσαι ή σκύβεις για να πιάσεις κάτι.
Një veshje që duket modeste ndoshta nuk është më e tillë kur ulesh ose përkulesh të marrësh diçka.
rroba
Βγάλε αυτό το βρωμερό ρούχο, ντύσου και φύγε από δω!
Hiqi këto rroba të shpifura dhe zhduku që këtu!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σχεδιάζει ρούχα, κάνει νέα σχέδια ρουχισμού.
Më e keqja mbaroiQED QED
Τους έβαλε λίγο χυμό και τους έφερε μια βούρτσα για τα ρούχα, μια λεκάνη με νερό και πετσέτες.
Vetëm nga kurreshtjajw2019 jw2019
Εκατοντάδες πάγκοι και μικροπωλητές είναι παραταγμένοι στις άκρες του δρόμου με τα αγαθά τους: σωρούς από κόκκινες και πράσινες πιπεριές, καλάθια με γινωμένες ντομάτες, στοίβες από μπάμιες, καθώς επίσης ραδιόφωνα, ομπρέλες, πλάκες σαπουνιού, περούκες, μαγειρικά σκεύη και σωρούς από μεταχειρισμένα παπούτσια και ρούχα.
Përgjithmonë?jw2019 jw2019
Μ'αρέσουν τα ρούχα σας!
Unë kështu veproj, kështu e dredhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κα Μακάν θα σας φέρει στεγνά ρούχα.
Epo tani që u shkrythe, ndoshta mund tëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να χρησιμοποιήσει τα " βαριεστημένα ρούχα και γραβάτα "!
Ai fitoi përsëriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το καλοκαίρι, όταν η θερμοκρασία ανεβαίνει στους 20 ως 27 βαθμούς Κελσίου, οι κάτοικοι της Λίμα βγάζουν τα βαριά ρούχα τους και απολαμβάνουν τις πολλές όμορφες παραλίες κατά μήκος της ακτής.
Mos e keqeso situatenjw2019 jw2019
Στη συνάθροιση εκείνο το βράδυ χρειάστηκε να εξηγήσουμε γιατί είχαμε πάει με βρώμικα ρούχα—δεν μας είχε μείνει τίποτα άλλο.
Mirëmëngjesi, Frenkjw2019 jw2019
Τον άρπαξε από τα ρούχα του, αλλά εκείνος το έβαλε στα πόδια.
Ti më the që kishe ardhur për një çështjejw2019 jw2019
Κατόπιν, άλλαξε ρούχα και καταδύθηκε στο νερό.
Do përballemi me vdekjen e sigurtjw2019 jw2019
Η Φερν, 91 χρονών από τη Βραζιλία, λέει: «Κάθε τόσο αγοράζω μερικά καινούρια ρούχα για να νιώθω καλύτερα».
Të kujdesohesh për tëjw2019 jw2019
Έναν μήνα αργότερα, όταν παρακολούθησε την πρώτη του συνάθροιση στην Αίθουσα Βασιλείας, τα ρούχα του ήταν ατημέλητα, τα μαλλιά του μακριά και τα γένια του απεριποίητα.
Roli im... është... të gjitha mendimet që të shkaktojnë frikëjw2019 jw2019
Η Γκλόρια, μητέρα τριών παιδιών, θυμάται: «Δεν είχαμε χρήματα για επώνυμα ρούχα, αλλά έραβα τα ρούχα των παιδιών και τους έλεγα ότι αυτά ήταν κάτι το ιδιαίτερο επειδή κανένας άλλος δεν τα είχε».
Pse s' mund ta marr?jw2019 jw2019
Βγάλε τα ρούχα σου.
Vetëm dëshiroj për ty ndjejat që i kam kur jam me atëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το κάνουμε αυτό, ο Θεός θα φροντίζει να έχουμε τροφή για να τρώμε και ρούχα για να φοράμε.
E di që Keti ishte # vjeç kur dola unë?jw2019 jw2019
Μας έκαναν να βγάλουμε τα ρούχα μας.
KarI, a jeni mirë?KarI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την επόμενη φορά θ'αγοράσω εγώ τα ρούχα μου!
Dhe, jo, Fatush, nuk shkoj me Zohanin, por mendoj se e dashurojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλε αυτά τα ρούχα σε παρακαλώ.
Nëse je ti, fiton ti, sepse ti e diOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πρέπει να σιωπάς ενώ ο υπηρέτης σου είναι χωρίς το ρούχο του».
Mirë, le të themi se i thashë disa gjëra njerëzve Shpreh- Një- Dëshirë...... për të cilat nuk jam shumë krenarjw2019 jw2019
(Ψαλμός 102:26) Όπως ένας άνθρωπος συνεχίζει να ζει ακόμα και όταν έχουν φθαρεί τα ρούχα του, έτσι και ο Ιεχωβά θα μπορούσε να συνεχίσει να ζει ακόμα και αν χαθεί η δημιουργία του—αν επέλεγε κάτι τέτοιο.
Shtype vetëm këtujw2019 jw2019
Πριν φορέσουμε ρούχα εργασίας, όμως, ας μάθουμε μερικά πράγματα για την επιλογή χρωμάτων.
Atëherë, më jep leje të qëndroj dhe të ruaj fëmijët?jw2019 jw2019
" Προσπαθεί πάντα να βρει ανθρώπους που πραγματικά χρειάζονται βοήθεια και τους δίνουμε φαγητό και ρούχα τα Χριστούγεννα
Është e bukur, apo jo?Setimes Setimes
«Όλοι θα έπρεπε τότε να κάνουν μπάνιο, να πλύνουν τα ρούχα και να μαζέψουν νερό σε όσο το δυνατόν περισσότερα δοχεία.
Po.- Njeri është ai?jw2019 jw2019
Έχω έναν φίλο στην Πορτογαλία του οποίου ο παππούς έφτιαξε ένα όχημα χρησιμοποιώντας ένα ποδήλατο και ένα πλυντήριο ρούχων, ώστε να μπορέσει να μεταφέρει την οικογένειά του.
Viktor, s' duhet t' i bëni keqQED QED
Είμαι τόσο χαρούμενη που δεν ξεφορτώθηκα τα παλιά ρούχα του μπαμπά Hartman.
Mundemi të përdorim telefonin tuaj, që të marrim në telefon servisin e makinave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.