ρουχισμός oor Albanees
ρουχισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
veshje
Σε όλους δόθηκαν τρόφιμα, ρουχισμός και φάρμακα.
Për të gjithë u siguruan ushqime, veshje dhe pajisje mjekësore.
petka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σχεδιάζει ρούχα, κάνει νέα σχέδια ρουχισμού.
Djall o unë! Je vërtetë i pabesueshëmQED QED
Είναι πράγματι εφικτό να είμαστε ικανοποιημένοι απλώς με τα στοιχειώδη —τροφή, ρουχισμό και στέγη;
Kjo është para shpërthimit?jw2019 jw2019
Υπήρχε μεγάλη ανάγκη για τρόφιμα, νερό, ρουχισμό και φάρμακα.
Ja dolëm, e vramëjw2019 jw2019
(Εφεσίους 6:4) Ίσως είστε αναγκασμένοι να εργάζεστε πολλές ώρες σε εξαντλητικές εργασίες απλώς και μόνο για να εξασφαλίζετε την απαραίτητη τροφή, καθώς και επαρκή ρουχισμό και στέγη για τα παιδιά σας.
Kur të tremb, Daulle bubullimash prodhon një zë të tmerrshëm që të vretjw2019 jw2019
Παρατηρούσαν με δέος καθώς εκείνος έκανε τον εαυτό του να γίνει ανίκητος Στρατιωτικός Διοικητής, Κυρίαρχος όλων των στοιχείων της φύσης, απαράμιλλος Νομοθέτης, Κριτής, Αρχιτέκτονας, Προμηθευτής τροφής και νερού, Συντηρητής του ρουχισμού και των υποδημάτων τους—και ακόμη περισσότερα.
Mendon se e ka bërë qëllimisht?jw2019 jw2019
Έπειτα από λίγες εβδομάδες, Μάρτυρες στον Καναδά, στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες άρχισαν να τακτοποιούν και να συσκευάζουν ρουχισμό καθώς και να συγκεντρώνουν τρόφιμα.
Ju kapeni mbi jeten, sikur jeta juaj kapet mbi vlerejw2019 jw2019
Τα ιατρικά έξοδα, ο ρουχισμός, η εκπαίδευση, η βρεφονηπιακή φροντίδα, ακόμα και το φαγητό και η στέγη, μπορεί να συμβάλλουν στο να παρουσιάζεται κάθε μήνα ένα «κύμα» λογαριασμών το οποίο κάνει πολλούς γονείς να αισθάνονται πελαγωμένοι.
Përse pikërisht këto fish and chips.(ushqim anglez)?jw2019 jw2019
Έτσι, για περισσότερο από μισό αιώνα, η UNICEF παρέχει στα παιδιά σε όλο τον κόσμο τροφή, ρουχισμό και ιατρική περίθαλψη, και προσπαθεί να φροντίζει για τις ανάγκες των παιδιών γενικά.
Peshqit e skuqur të Heri Kliruoteritjw2019 jw2019
Επιβλήθηκε δελτίο στο μεγαλύτερο μέρος της Ευρώπης—υπήρχε έλλειψη τροφής και ρουχισμού.
Me duhet dicka per te prerejw2019 jw2019
Τι θα γινόταν, όμως, με τις υλικές ανάγκες—την τροφή, το ρουχισμό και τη στέγη;
Unë e dashuroj atëjw2019 jw2019
Ο συγγραφέας Τζον Ράσκιν, που αναφέρθηκε στο προηγούμενο άρθρο, πίστευε ακράδαντα ότι «η πρώτιστη υποχρέωση του Κράτους είναι να φροντίζει ώστε κάθε παιδί που γεννιέται να έχει ικανοποιητική στέγη, ρουχισμό, τροφή και εκπαίδευση ωσότου φτάσει στην ηλικία της ωριμότητας».
Shumë specifikjw2019 jw2019
Μήπως η έκφραση «ο μανδύας σου δεν φθάρηκε» σημαίνει ότι ο ρουχισμός των Ισραηλιτών απλώς αναπληρωνόταν;
Epo, më vjen keq, s' mundëm ta sillnim këtu më shpejtëjw2019 jw2019
Από το 1994 και έπειτα, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στην Ευρώπη και μόνο έχουν στείλει πάνω από 190 τόνους τρόφιμα, ρουχισμό, φάρμακα και άλλες προμήθειες για παροχή βοήθειας στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών στην Αφρική
Ripley dhe babai juaj, ata ishin pranë, e drejtë?jw2019 jw2019
Λόγου χάρη, ένα παράδειγμα που χρησιμοποιείται στο 17ο κεφάλαιο οικοδομεί εκτίμηση για τον τρόπο με τον οποίο, από πνευματική άποψη, ο Ιεχωβά παρέχει τροφή, ρουχισμό και στέγη μέσω της Χριστιανικής εκκλησίας.
Jam gjysëm zukatës, gjysëm njeri!jw2019 jw2019
Η εξασφάλιση τροφής, ρουχισμού και στέγης είναι εύκολο να απορροφήσει κάποιον τόσο πολύ ώστε να παραμελήσει ή ακόμα και να ξεχάσει τα πιο σπουδαία πράγματα.
Do të doja t' a gjëja një punë atje një ditëjw2019 jw2019
Εκείνη επέλεξε να πάει στη θέση του, κόβοντας κοντά τα μαλλιά της και φορώντας αντρικό ρουχισμό, ώστε να μπορέσει να ενταχθεί στον σερβικό στρατό.
Mbase nuk e dinte kohën, ose është i riWikiMatrix WikiMatrix
Αν πράγματι έχουμε πίστη, αυτή θα μας ωθεί να παράγουμε έργα όπως είναι το κήρυγμα των καλών νέων και η παροχή τροφής και ρουχισμού στους ομοπίστους μας που βρίσκονται σε ανάγκη.
E njoh këtë vend si pëllëmbën e dorësjw2019 jw2019
Το 1991, το Κυβερνών Σώμα κάλεσε διάφορα τμήματα της Δυτικής Ευρώπης να προμηθεύσουν τρόφιμα και είδη ρουχισμού στους αδελφούς τους στην Ανατολική Ευρώπη.
Eshte koha per ti vene ne provejw2019 jw2019
Συνολικά, στάλθηκαν περίπου 24 τόνοι τροφή και 4 τόνοι ρουχισμός σε εκείνους που βρίσκονταν σε ανάγκη.
Dëgjo mirë, në jetë, shpirti im s' shkoi kurrë më larg se zyra jonë e llogarive, kurrë s' doli përtej kufijve të ngushtë të vrimës tonë për shkëmbimin e paravejw2019 jw2019
Συμπεριλάβετε δαπάνες που εμφανίζονται πιο σπάνια, όπως φόρους, ασφάλεια ή ρουχισμό, και υπολογίστε έναν μηνιαίο μέσο όρο για αυτές.
Po, jam marrë me shokët e mi për më shumë se një vit...... pra është e rëndësishmejw2019 jw2019
Αντιλαμβάνονται ότι δεν αρκεί να εξασφαλίζουν τροφή, ρουχισμό, στέγη και μόρφωση για τις οικογένειές τους.
Janoshi dhe fisnikët e tjerë do të mbërrijnë shpejtëjw2019 jw2019
Επιδιώκουν με λαχτάρα πλούτη και το ρουχισμό, την τροφή και άλλα υλικά αγαθά και απολαύσεις τα οποία μπορούν να αγοράσουν με χρήματα.
Nuk ju kuptojjw2019 jw2019
Υπήρχε ανάγκη για ρουχισμό και κουβέρτες, καθώς και για μεγαλύτερες ποσότητες τροφίμων και φαρμάκων.
Mos ke ndonjë gjë për të më thënë?jw2019 jw2019
15 Οι άνθρωποι έχουν την τάση να ανησυχούν για την αναγκαία τροφή, ρουχισμό και στέγη, αλλά ο Ιησούς είπε: «Εξακολουθήστε, λοιπόν, να επιζητείτε πρώτα τη βασιλεία και τη δικαιοσύνη του [Θεού], και όλα αυτά τα άλλα πράγματα θα σας προστεθούν».
Majkëlli dëshiron ta fusëshjw2019 jw2019
Μας παρέδωσαν στους Γερμανούς, και εκείνοι έβαλαν τους φυλακισμένους να εργάζονται μεταφέροντας τρόφιμα, όπλα και ρουχισμό στους στρατιώτες στο μέτωπο.
Më vjen keq që erdhajw2019 jw2019
130 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.