συγνώμης oor Albanees
συγνώμης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gwen, συγνώμη.
Na vjen keq, Ringo, keni lëshuar mundësi të mirë të fitoni shumë para.Asnjë fjalëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακολούθησε μια ζωηρή συζήτηση, και ζήτησε συγνώμη που δεν ήταν και τόσο φιλικός στην αρχή επειδή ήταν πράγματι πολύ απασχολημένος.
Ju nuk mund të hyni në shtëpine time pa urdhërarrest dhe pa lejen time dhe ju nuk keni lejen timejw2019 jw2019
Πρόσθεσε ότι θα είναι ικανοποίηση για τον ίδιο να δει και άλλες χώρες να ακολουθούν το παράδειγμα του Βελιγραδίου και ζήτησε συγνώμη για λογαριασμό τους σε ό, τι αφορά εγκλήματα πολέμου
Dëgjova, diçkaSetimes Setimes
Ο Ίβο Γιοσίποβιτς είναι ο πρώτος πρόεδρος της Κροατίας που ζητά δημόσια συγνώμη για το ρόλο της χώρας του στον ανελέητο πόλεμο της περιόδου # στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β & Ε), πόλεμος στον οποίο έχασαν τη ζωή τους # περίπου άνθρωποι, οι περισσότεροι Βόσνιοι
Ti më ke patur një herë në " Shërbmin e Pestë ", më humbe me " romantike ", dhe më pate sërish me " darkë "Setimes Setimes
Γι’ αυτό, ζητούμε συγνώμη και εκλιπαρούμε για την κατανόηση και την επιείκεια όλων των Δομινικανών”.
Shko ta kapësh, Lobojw2019 jw2019
Μισό λεπτό, συγνώμη, έχουμε μια νέα είδηση.
Mami, po vdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνώμη γι'αυτά που είπα για τον Ίθαν.
Ajo që nuk na vret, na bën më të fortë, kështu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνώμη..
Do të tregoj disa armëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με κάποιον λόγιο, η λέξη χαρίζομαι του πρωτότυπου ελληνικού κειμένου, η οποία αποδίδεται “συγχωρώ ανεπιφύλακτα”, «δεν είναι η συνηθισμένη λέξη για την άφεση ή τη συγχώρηση . . . αλλά μια λέξη με βαθύτερο περιεχόμενο που τονίζει το σπλαχνικό χαρακτήρα της συγνώμης».
Por ai duket shumë i shkëlqyer dhejw2019 jw2019
Β: Να ζητήσεις συγνώμη από το φίλο σου και να διαβάσεις το μήνυμα.
Por palestinez, jojw2019 jw2019
Αναπόφευκτα, ο γάμος δυο ατελών ανθρώπων παρέχει ευκαιρίες για να ζητούν συγνώμη.
S' ke asgjë timen brenda tejejw2019 jw2019
Συγνώμη Χάιντι, αλλά δεν έχεις ιδέα για το τι μιλάμε
Unë nuk do të të lë kurrë Natanielopensubtitles2 opensubtitles2
Το " συγνώμη " είναι αδύναμη λέξη.
Nuk eshte problemi vetem tek parateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και από αυτή την έννοια, θα πρέπει όλοι να ζητήσουμε συγνώμη "
Nukdo të më shkonte për shtatiSetimes Setimes
Συγνώμη.
Mbylle, gërshërë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνώμη για την ώρα.
Nuk ka vdekurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Γραφή παρέχει παραδείγματα για τη δύναμη που μπορεί να έχει η συγνώμη.
une kam dhënë shumë duke menduar kurrë nuk </ i > them se si unë do të vdes. </ ijw2019 jw2019
Ζητώ συγνώμη.
Me një fjalë- na kërcnon LUFTA!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, συγνώμη που άργησα σήμερα, απλά έχω πολλά πράγματα στο μυαλό μου και...
Dita e sotme është mbijetimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνώμη, λίγο ντεκαφεινέ ακόμα.
Dhe ti ke udhëtuar shumëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνωμη, τι είπες;
Njëri gjithmonë duhet ti varrosë njerëzit e vdekurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ούκα, ο οποίος γεννήθηκε στην εθνικά διχοτομημένη πόλη Μιτρόβιτσα στο βόρειο Κοσσυφοπέδιο ωστόσο μεγάλωσε στη Γερμανία, ζήτησε συγνώμη από τις οικογένειες των θυμάτων αυτό το καλοκαίρι, αναφέροντας πως είχε επηρεαστεί από μια ηλεκτρονική Ισλαμιστική προπαγάνδα πριν την επίθεσή του στις # Μαρτίου σε λεωφορείο της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ
Raundi #, DannySetimes Setimes
Συγνώμη.
Tip tha se ai do ta kthejë nderinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνώμη.
E kemi me ty.E dini çfarë? Ndonjëherë e urrej këtë vendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνώμη, συγνώμη.
Magjia e Zezë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.