συγχώρηση oor Albanees
συγχώρηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
falje
Οι επιστολές εκφράζουν αίνο, παράπονα ή αιτήματα—συνήθως για συγχώρηση ή για βοήθεια.
Letrat shprehin lutje, ankime ose kërkesa—shpesh kërkesa për falje ose ndihmë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Εφεσίους 4:32) Αυτή η προθυμία για συγχώρηση βρίσκεται σε αρμονία με τα θεόπνευστα λόγια του Πέτρου: «Πάνω από όλα, να έχετε έντονη αγάπη ο ένας για τον άλλον, επειδή η αγάπη καλύπτει πλήθος αμαρτιών».
Arritën, ja ku janë!jw2019 jw2019
Πρέπει να καταλάβει ότι μόνο αν αναγνωρίσει όλες τις επιπτώσεις των κακών του πράξεων θα έχει βαρύτητα για τον Ιεχωβά το αίτημά του για συγχώρηση.
Dikush e ka prishur qëllimisht sisteminjw2019 jw2019
Αντί να επιθυμεί απλώς να σώσει την υπόληψή του ή να αποκαταστήσει τις επαφές του με συγγενείς ή άλλους που βρίσκονται στην αλήθεια, θέλει να στρέψει εντελώς τα νώτα στις παραβάσεις που διέπραξε και να φανεί αντάξιος της συγχώρησης και της εύνοιας του Θεού.
Je me të vërtetë djali i Rik O' K onellitjw2019 jw2019
Ποτέ δεν πρέπει να θεωρούμε ότι είναι αδύνατον να λάβουμε τη θεϊκή συγχώρηση.
Epo, jo i mirëjw2019 jw2019
Σύμφωνα με κάποιον λόγιο, η λέξη χαρίζομαι του πρωτότυπου ελληνικού κειμένου, η οποία αποδίδεται “συγχωρώ ανεπιφύλακτα”, «δεν είναι η συνηθισμένη λέξη για την άφεση ή τη συγχώρηση . . . αλλά μια λέξη με βαθύτερο περιεχόμενο που τονίζει το σπλαχνικό χαρακτήρα της συγνώμης».
Ne do të shperngulemi herët në mengjesjw2019 jw2019
Μπορείς να συγχωρήσεις τη μητέρα σου.
Dua ta shikoj me pareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να έχουμε πίστη στο χυμένο αίμα του Χριστού για συγχώρηση των αμαρτιών μας είναι απολύτως απαραίτητο.
Do ta mbaj këtë, nëse s' e ke probIemjw2019 jw2019
Στην περίπτωση αυτή, όπως και ο μετανοημένος Βασιλιάς Δαβίδ, που αναμείχθηκε και αυτός σε σεξουαλική ανηθικότητα, μπορεί να είναι βέβαιος για τη συγχώρηση του Θεού.
Sot kemi ndaluar nje grup teroristeshjw2019 jw2019
59:2) Συνεπώς, θέλει να είναι βέβαιος ότι αξίζουμε τη συγχώρησή του.
Dikush duhet të na nxjerrë që këtej dhe nuk besoj se do jetë shkrimtarijw2019 jw2019
(Άσχετα με το παρελθόν τους, αν τέτοια άτομα εγκαταλείψουν τώρα τις προηγούμενες ακάθαρτες συνήθειές τους, εφαρμόσουν τους δίκαιους κανόνες του Ιεχωβά και ασκήσουν πίστη στην προμήθεια που έχει κάνει εκείνος για συγχώρηση αμαρτιών μέσω του Χριστού, μπορούν να αποκτήσουν καθαρή υπόσταση ενώπιον του Θεού.
Kemi akoma per te bere ketujw2019 jw2019
Αν ο σύντροφος ενός Χριστιανού είναι ένοχος μοιχείας, ο αθώος σύζυγος πρέπει να αποφασίσει αν θα δώσει συγχώρηση ή όχι.—Ματθαίος 19:9.
Vetëm sepse nuk mund ta lejojmë të mbajmë atë çantë, nuk do të thotë se nuk mund të kaloni një mbrëmje në vendin më luksoz të të gjithë qytetitjw2019 jw2019
Μέχρι να επιτευχθεί αυτό πλήρως, αντί να φέρνει πάνω μας “ό,τι μας αξίζει”, ο Θεός δίνει φιλάγαθα συγχώρηση με βάση τη λυτρωτική θυσία του Ιησού Χριστού.
Por gruaja imejw2019 jw2019
9 Οι Ιουδαίοι δεν μπορούν να αναιρέσουν το παρελθόν, αλλά αν μετανοήσουν και επιστρέψουν στην αγνή λατρεία, μπορούν να ελπίζουν ότι θα λάβουν συγχώρηση και μελλοντικές ευλογίες.
Nëse është e nevojshme edhe rojave të rrugës do t' u japim armëjw2019 jw2019
Η πίστη σε αυτό φέρνει τη συγχώρηση και την προοπτική αιώνιας ζωής.—Εφεσίους 1:7.
Oh, nuk po kërkonin për ujëjw2019 jw2019
Με βάση αυτόν το νόμο, ο Θεός κατέστησε εφικτή τη συγχώρηση των αμαρτιών. —Διαβάστε Λευιτικό 17:11-13· Εβραίους 9:22.
Ku është valixhja?jw2019 jw2019
Ωστόσο, τα οφέλη που απορρέουν από τη συγχώρηση είναι πολλά.
Ai tha se e ka ftuar Andreas- i në takimin e marketingutjw2019 jw2019
Νιώθοντας πολύ άσχημα για αυτό, ζήτησε αργότερα συγχώρηση από τον Ιεχωβά στην προσευχή της και παρακάλεσε και πάλι για θάρρος.
Emi, unë shoh gjëra në pasqyrë që veprojnë, gjëra të këqija, në atë pikë ku mund ta ndjej atë që po më tregojnëjw2019 jw2019
(Γαλάτες 6:7) Μπορεί να αντιμετωπίσουμε ορισμένες συνέπειες της πράξης μας ή προβλήματα, αλλά όταν ο Ιεχωβά έχει δώσει συγχώρηση, δεν φέρνει αυτός αντιξοότητες πάνω μας.
Vetëm rri me të dhe gjeje ritmin tëndjw2019 jw2019
Ποτέ δεν θα συγχωρήσεις τον εαυτό σου.
Mos e hebrenjve dhe të krishterëve si aleatë.A e dini se, z. Ferris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γένεση 18:25· 1 Χρονικών 29:17) Ο Θεός ήταν σε θέση να διαβάσει επακριβώς την καρδιά του Δαβίδ, να αξιολογήσει τη γνησιότητα της μετάνοιάς του και να δώσει συγχώρηση.
Më duhet ndihmë këtu! më duhet më shumë fashojw2019 jw2019
Προσευχές για συγχώρηση.
Njerëzit nuk rrinë kot të ulur për shtatë palë qejfejw2019 jw2019
15 Ας μην ξεχνάμε ότι το παράδειγμά μας στο ζήτημα της συγχώρησης είναι ο Θεός.
Duhet të marim kontrollin e anijes para se ato monstrat ta shkatërojnë, është shumë e rëndësishme, dreqinjw2019 jw2019
Γιατί πρέπει να προσευχόμαστε για συγχώρηση καθημερινά;
Herën e fundit kalova nga ujijw2019 jw2019
Όλοι όσοι θέτουν την πίστη τους στον Ιησού μπορούν να λάβουν συγχώρηση αμαρτιών και αιώνια ζωή. —1 Τιμόθεο 2: 5, 6· Ιωάννης 3: 16· Ρωμαίους 5: 18, 19.
Ku po shkon?- Xhaxhai nuk do të tërhiqet derisa të vdesjw2019 jw2019
Μπορούμε επίσης να προσευχόμαστε για την καθημερινή τροφή, για τη συγχώρηση των αμαρτιών μας και για δύναμη ώστε να αντιστεκόμαστε στον πειρασμό.
Kisha sa kohë doja me vajzen timejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.