ωκεανική τάφρος
Hendeku oqeanik
τάφρος oor Albanees
τάφρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
hendek
Σύμφωνα με τον καθηγητή Ουσίσκιν, αυτή η τάφρος ήταν πρωτοφανές χαρακτηριστικό για τους Βιβλικούς χρόνους.
Sipas profesorit Usishkin, ky hendek ishte një aspekt i paparë ndonjëherë në kohët biblike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σήμερα, σε μερικούς τόπους υπάρχουν μεγάλες υποβρύχιοι άβυσσοι που έχουν βάθος πάνω από δέκα χιλιόμετρα στα όρια των πλακών.16 Είναι πολύ πιθανό ότι—ίσως λόγω του ίδιου του Κατακλυσμού—οι πλάκες μετατοπίστηκαν, ο πυθμένας της θάλασσας βούλιαξε, άνοιξαν οι μεγάλες τάφροι κι έτσι η ξηρά μπόρεσε να απορροφήσει το νερό.
Këto jan të tija, zotërijw2019 jw2019
Ορισμένοι λόγιοι υποστηρίζουν ότι η κομπαστική δήλωση του Ασσύριου Βασιλιά Σενναχειρείμ ότι θα ξέραινε όλα τα κανάλια του Νείλου με τα πόδια του υποδήλωνε την πεποίθησή του ότι ήταν σε θέση να υπερνικήσει τα εμπόδια των αμυντικών υδροφόρων τάφρων γύρω από τις πόλεις και τα οχυρά της Αιγύπτου.—2Βα 19:24.
Të detyrohem më shumë se sa mund të arrij të të paguajjw2019 jw2019
Τα επιβλητικά της τείχη υψώνονται πάνω από βαθιές τάφρους γεμάτες με τα νερά του ποταμού Ευφράτη, τα οποία αποτελούν μέρος του αμυντικού συστήματος της πόλης.
BETEJA E ARTAĂ‹ S # ADjw2019 jw2019
Στη συνέχεια, όπως το τείχος ενός κάστρου που έχει χτιστεί δίπλα στην τάφρο, ο γλωσσικός φραγμός μπορεί να χωρίσει ακόμη περισσότερο τις οικογένειες.
Beson neper historira?jw2019 jw2019
ΑΝΟΙΓΟΝΤΑΣ δρόμο μέσα από τη ζούγκλα στην Καμπότζη, ο Ανρί Μουό, ένας Γάλλος εξερευνητής του 19ου αιώνα, έφτασε σε μια πλατιά τάφρο η οποία περιέβαλλε κάποιο ναό.
Gjithmonë shohim në të kaluarënjw2019 jw2019
Σε κάποια περιοχή στην Αφρική, η γέφυρα σε μια μεγάλη αποστραγγιστική τάφρο χρειαζόταν επισκευή επειδή είχαν κλαπεί μερικές σανίδες.
Më të panatyrshmetjw2019 jw2019
Κοντά στην ακτή, το καλώδιο προστατεύεται μέσα σε ένα στερεό περίβλημα που είναι τοποθετημένο σε μια τάφρο την οποία έχει σκάψει κάποιο τηλεχειριζόμενο όχημα.
Të duhet një markuç tjetërjw2019 jw2019
Στο κάτω μέρος της τάφρου, όπου οι πλάκες συναντιούνται, η στήλη του νερού από πάνω ασκεί μια πίεση 1.086 bar, πάνω από χίλιες φορές την κανονική ατμοσφαιρική πίεση στην επιφάνεια της θάλασσας.
Mund ta marrëshWikiMatrix WikiMatrix
Αυτό το πολιτισμικό χάσμα μπορεί να παρομοιαστεί με μια τάφρο που χωρίζει τους νέους από τους γονείς τους.
Është vështirë të thuhetjw2019 jw2019
Υπό την απειλή των ανυψούμενων και πάλι υδάτων της λίμνης, δημιουργήθηκε μια τάφρος γύρω από την τοποθεσία ανασκαφής.
Dhe tani vajzat ketrushe, dhe djemt ketrushajw2019 jw2019
Οι εργάτες, αφού επέλεξαν ένα κατάλληλο πέτρωμα και το επιπέδωσαν, έσκαψαν τάφρους γύρω από το μελλοντικό οβελίσκο.
Dhe ju jeni një psikopat i çmendurjw2019 jw2019
(Ησ 44:27· 45:1, 2· Ιερ 50:35-38· 51:30-32) Ο Ηρόδοτος περιγράφει μια βαθιά, πλατιά τάφρο η οποία περιέβαλλε τη Βαβυλώνα, αναφέροντας ότι η είσοδος στην πόλη ήταν δυνατή μέσα από πολυάριθμες μπρούντζινες (ή χάλκινες) πύλες που υπήρχαν στα εσωτερικά τείχη κατά μήκος του ποταμού Ευφράτη, ο οποίος διχοτομούσε την πόλη.
Mos e prekni!jw2019 jw2019
Η τέταρτη γεωγραφική ζώνη της Παλαιστίνης αποτελούνταν από λόφους και υψίπεδα στα Α της μεγάλης τάφρου του Ιορδάνη.
Nuk shqetësohemjw2019 jw2019
Την πόλη τη διαπερνούσε ο Ευφράτης Ποταμός, και τα νερά του ποταμού χρησιμοποιήθηκαν για να κατασκευαστεί μια φαρδιά, βαθιά τάφρος και ένα δίκτυο καναλιών.
Qëllimi im është që ta marr njërën nga këto anije, t' vazhdoj lundrimin në Tortuga, t' bastis, t' plaqkis, t' grabis, dhe përndryshe t' vjedh buklen time t' zezë dhe tlargohemjw2019 jw2019
Η τάφρος του Σάρλακ.
Kemi dhe shume per te biseduarQED QED
Αυτή θα επιστρέψει και μάλιστα θα ανοικοδομηθεί, με πλατεία και τάφρο, αλλά σε καιρούς στενοχώριας».—Δανιήλ 9:25.
Dhe nuk di fare, nëse është i gjallëjw2019 jw2019
+ Αυτή θα επιστρέψει και μάλιστα θα ανοικοδομηθεί, με πλατεία και τάφρο, αλλά σε καιρούς στενοχώριας.
Kape pak karrigenjw2019 jw2019
Τα στρατεύματα εισβολής θα χρειαστεί πρώτα να αντιμετωπίσουν τη φυσική άμυνα που προσφέρει ο ποταμός Ευφράτης, ο οποίος ρέει μέσα από το κέντρο της πόλης και του οποίου τα νερά διοχετεύονται έτσι ώστε να γεμίζουν μια προστατευτική τάφρο και να παρέχουν πόσιμο νερό στην πόλη.
Çka po bënë këtujw2019 jw2019
Σύμφωνα με τον καθηγητή Ουσίσκιν, αυτή η τάφρος ήταν πρωτοφανές χαρακτηριστικό για τους Βιβλικούς χρόνους.
Mirësevjen në shtëpijw2019 jw2019
Το πτώμα του ανακαλύφθηκε σε μια τάφρο στη βόρεια Σερβία στις αρχές αυτού του έτους, μετά τη δολοφονία του Σέρβου πρωθυπουργού Ζόραν Τζίντζιτς στις # Μαρτίου και την επακόλουθη καταστολή του οργανωμένου εγκλήματος από τις αρχές
Po shëtitem këndej... dhe mendova të të shoh, si jeSetimes Setimes
Το έδαφος είναι σχεδόν απροσπέλαστο, υπάρχουν τάφροι γιατί κατά τη διάρκεια του πολέμου εκεί ήταν η γραμμή του μετώπου ", είπε στους SETimes ο Σίμο Ντιούροβιτς, ναρκοσυλλέκτης του κλιμακίου Πολιτικής Προστασίας
Na testojnë në tension e sipërSetimes Setimes
Εκείνη η πόλη, που είχε γύρω της πελώρια τείχη, καθώς και μια βαθιά και πλατιά τάφρο την οποία σχημάτιζε ο ποταμός Ευφράτης, φαινόταν απόρθητη.
Kjo e keqe nuk mund të jetë fshehur nga fuqia e Elvesjw2019 jw2019
Η μεγάλη πόλη της Βαβυλώνας ήταν αρχικά χτισμένη και στις δύο όχθες του Ευφράτη, και τα νερά του ποταμού σχημάτιζαν μια πλατιά και βαθιά τάφρο που περιέβαλλε την πόλη, καθώς και ένα δίκτυο καναλιών μέσα από τα τείχη της πόλης.
Besoj se nuk i vie rëndë që e thërras Brian në vend se agjent Shepardjw2019 jw2019
Τα κλουβιά που κάποτε φιλοξενούσαν τα επικίνδυνα ζώα έχουν δώσει τη θέση τους σε υπαίθριες περιφραγμένες εκτάσεις με τάφρους που τα κρατούν μακριά από τους επισκέπτες.
Mund të jemi në prag të një marrëveshjeje historike...... midis liderëve perëndimorë dhe atyre arabëjw2019 jw2019
Κατόπιν, κατασκευάστηκε ανάχωμα και τάφρος.
Jam i shqetësuar, sepse nëse ti vdes, unë jam shkërdhata që do kërkojnëjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.