λευκός θόρυβος
beli šum
θόρυβος oor Serwies
θόρυβος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
бука
Επίσης, ο θόρυβος θα εξαφανιστεί μέσα σε αυτούς τους πόρους.
Исто тако, бука ће да се изгуби у овим порама.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Θόρυβος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
шум у електроници
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θόρυβος δρόμου.
Stanite!Stanite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Η λάμψη της αστραπής ξεθωριασμένα darted στο μέσω του μαύρου πλαισίου των παραθύρων και υποχώρησε χωρίς κανένα θόρυβο.
Ma daj.Ako je Roki rekao Džejn šta su uradili, njoj se to nije svidelo zato što svi stalno govore o tome kako DžQED QED
Η αλήθεια είναι, δήλωσε ο Κομπάνκοβιτς, ότι η συμφωνία με την ΕΕ δεν έχει αναστατώσει τους παραγωγούς ζάχαρης της Κροατίας, αν και θορύβησε τους αντιπολιτευόμενους πολιτικούς
Imamo još jednu priIiku i Andrea Gail ideSetimes Setimes
Ο Πέριν φούντωσε· ήξερε ότι δεν έκανε θόρυβο.
To je više pažne za tebeLiterature Literature
Σύμφωνα με τον ακουολόγο Ρίτσαρντ Λαρόκ, αυτός ο θόρυβος είναι «χαμηλότερος από το θόρυβο ενός αεροπλάνου αλλά μεγαλύτερος από εκείνον που επικρατεί στις περισσότερες ντισκοτέκ».
Ne dolazi do zgrušnjavanja u sledeća # časajw2019 jw2019
Μην κάνετε κανέναν θόρυβο και τα μάτια σας δεκατέσσερα.
Grickač noktiju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι συνθήκες δεν ήταν ιδανικές, και πολλές φορές η ηχογράφηση έπρεπε να διακόπτεται εξαιτίας του θορύβου των αυτοκινήτων στο δρόμο.
Zato je onaj obris tako malenjw2019 jw2019
Είστε η γυναίκα που παραπονιέται για το θόρυβο.
Kao pijani srednjoškolac si koji na žurci švercuje pićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σηκώνομαι στις 8 το πρωί γιατί ο θόρυβος απο το ξυπνητήρι διακόπτει τον ύπνο μου.
Imamo dagnje sa svih delova poluostrvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η χρήση αυτής της επιφάνειας λέγεται ότι μειώνει τα επίπεδα του θορύβου μέχρι και δύο ντεσιμπέλ για τα ελαφρά οχήματα και ένα ντεσιμπέλ για τα βαριά φορτηγά.
Ne verujem!- Rukovao se s njim!jw2019 jw2019
Ένα φύλλο πέφτει στο δάσος και κανείς δεν το ακούει... Κάνει θόρυβο;
Razdvajanje je uspjeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να δημιουργήσουμε λίγο θόρυβο.
Prema vašoj ćerci, bio je poprilično stidljiv čovekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν πέρναγε, φώναζε από τα βάθη της ψυχής της, μαζί με το θόρυβο του τραίνου.
Ali zastiticu te ovaj put, MarnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνωρίζετε ότι τα παιδιά κοιμούνται καλύτερα με θόρυβο.
Naročito kada smo mi bili tako gostoprimljivited2019 ted2019
Τί διάολο είναι αυτός ο θόρυβος;
Votku i tekiluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χθες, για παράδειγμα, άκουσα θορύβους εδώ κάτω.
Jebeni Legrant, Ubit ću tog drkadžijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θόρυβοι Πόνου.
Ja nisam sišaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν πολλά σχετικά παραδείγματα: ένα σήμα που σας προειδοποιεί για ρεύμα υψηλής τάσης· κάποια αναγγελία στο ραδιόφωνο για μια καταιγίδα που καταφτάνει στην περιοχή σας· ένας διαπεραστικός μηχανικός θόρυβος από το αυτοκίνητό σας ενώ οδηγείτε σε κάποιον πολυσύχναστο δρόμο.
Ništa se ne sećamjw2019 jw2019
Έχει πολύ θόρυβο εκεί.
Šališ se?Voljela bihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θόρυβος, κακό, ανεμοστρόβιλος!
Zar ga puštaš?jw2019 jw2019
Άκουσα ένα θόρυβο.
Laku noć, ljubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω ακούσει θόρυβο.
Nije ni čudo što ne možemo da ga ubijemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορείς να σταματήσεις αυτό το θόρυβο;
Prokletstvo Mod, kakve to veze ima sa tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποτέ δεν κάναμε θόρυβο
Nemaš pojma što si upravo učinioopensubtitles2 opensubtitles2
Ως εκ τούτου, η Αμερικανική Αρχή για την Ασφάλεια των Αυτοκινητοδρόμων έχει προτείνει ως υποχρεωτικό μέτρο για τα υβριδικά και ηλεκτρικά αυτοκίνητα να παράγουν κάποιον θόρυβο όταν κινούνται με μικρές ταχύτητες.
Dr Jenner, znam da vam ovo teško pada, mrzim što ću vas još nešto pitatijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.