αλκοόλ oor Turkmeens
αλκοόλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turkmeens
alkogol
içgi
Αν ο γιατρός σας σάς έλεγε να απέχετε από αλκοόλ, θα το βάζατε στις φλέβες σας;
Lukman saňa spirtli içgi içmeli däl diýse, sen ony içmän damardan goýberseň dogry bolarmy?
spirt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αν έχετε έναν αλκοολικό στην οικογένειά σας, υπάρχει στενοχώρια.
36 Sebäbi hemme zat ondandyr, ol arkaly bardyr we onuň üçindir.jw2019 jw2019
Αλλά ακόμη και αν είμαστε θύματα των περιστάσεων ή των άλλων ανθρώπων, όλοι—περιλαμβανομένων και των αλκοολικών—φέρουμε την ευθύνη για αυτά που κάνουμε.—Παράβαλε Φιλιππησίους 2:12.
Ýehowa Rebekanyň iki ogly barada öňünde näme aýtdy?jw2019 jw2019
(10) Όταν εφαρμόζονται, ποιες Γραφικές αρχές σχετικά με την καθαριότητα, τα ναρκωτικά και την κατάχρηση αλκοόλ, καθώς και το άγχος θα συμβάλουν στον περιορισμό των προβλημάτων υγείας;
4 Isa olaryň pikirini bilip, şeýle diýdi: «Siz näme üçin ýüregiňizde erbet zatlar barada oýlanýarsyňyz?jw2019 jw2019
Ένας δημοσιογράφος έγραψε σχετικά με μια τέτοια συνέλευση: “Κανείς δεν βρισκόταν υπό την επήρεια ναρκωτικών ή αλκοόλ.
Emma Adam ata bilen How enäniň bagty uzaga çekmedi.jw2019 jw2019
Θα σήμαινε αυτό απλώς ότι δεν πρέπει να πίνετε αλκοόλ αλλά ότι μπορείτε να το βάζετε στις φλέβες σας;
ELI zynjyrly Pawlusy hem-de ýanyndaky garawuly görýäňmi?jw2019 jw2019
Οι έφηβοι πίνουν μόνο επειδή τους αρέσει η γεύση του αλκοόλ.
Olaryň köpüsi örän tagamly miwe getirýär.jw2019 jw2019
3 Η Αγία Γραφή έδειξε προ πολλού ότι η κακή χρήση του αλκοόλ μπορεί να διαταράξει την οικογενειακή ειρήνη.
6 Şägirtler bu sesi eşidenlerinde, juda gorkup, ýere ýüzin ýykyldylar.jw2019 jw2019
Ήξερα ότι σε αυτές τις συναντήσεις θα υπήρχε υπερβολικό αλκοόλ, αλλά εγώ τις έβρισκα συναρπαστικές.
16 Siz bolsa tekepbirlik bilen öwnüp, hondan bärsi bolýarsyňyz.jw2019 jw2019
Κανείς δεν πρέπει να επιτρέπει στην κατάχρηση αλκοόλ να του στερεί την αξιοπρέπειά του, την οικογένειά του και, πάνω από όλα, το προνόμιο να συμμετέχει στην αγνή λατρεία του Ιεχωβά.
Isa apy-tupany ýatyrýar (22—25)jw2019 jw2019
Το αλκοόλ μπορεί να δαγκώσει σαν φίδι
54 Emma ol gyzyň elini aldy-da: «Gyzjagaz, tur!»jw2019 jw2019
* Αυτός μπορεί να κατασπαταλάει το εισόδημα της οικογένειας σε τυχερά παιχνίδια ή να το χρησιμοποιεί για να συντηρεί τον εθισμό του στα ναρκωτικά ή στο αλκοόλ.
Şonuň üçin malyny ybadathana getirmek kyn bolýardy.jw2019 jw2019
8:6) Για παράδειγμα, μερικοί έχουν στραφεί στα ναρκωτικά και στο αλκοόλ, στην πορνογραφία, στα επικίνδυνα αθλήματα ή σε διάφορες αθέμιτες δραστηριότητες κυνηγώντας τις έντονες συγκινήσεις.
Ysraýyllylar Iordan derýasyndan geçip, Kengan ýurduna girmäge taýýardylar.jw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά καταδικάζει την κακή χρήση του αλκοόλ.—Παροιμίες 23:20, 21.
Soňra Ýehowa Musa üçünji gudraty görkezer ýaly güýç berdi.jw2019 jw2019
Η σύζυγος μπορεί να απορροφηθεί από τις προσπάθειες που καταβάλλει για να κάνει τον αλκοολικό να σταματήσει να πίνει ή για να αντιμετωπίσει την απρόβλεπτη συμπεριφορά του.
5 Şol sebäpli beden agzalaryňyzdaky* ahlaksyzlygy*, hapalygy, erk edip bolmaýan ahlaksyz islegleri, erbet höwesleri we butparazlyk bolan açgözlügi öldüriň.jw2019 jw2019
Πολλά νεαρά άτομα κάνουν κατάχρηση αλκοόλ.
Tupan; Sodom we Gomorra (5—7)jw2019 jw2019
● Χρήση ναρκωτικών ή κατάχρηση αλκοόλ
Şol wagt Nebukadnezaryň agtygy Belşazar höküm sürýärdi.jw2019 jw2019
Περιγράψτε τις επιδράσεις που έχει ο αλκοολισμός στη σύζυγο του αλκοολικού και στα παιδιά.
Olaryň ikisem uly adam bolup ýetişdiler.jw2019 jw2019
Αν ο γιατρός σας σάς έλεγε να απέχετε από αλκοόλ, θα το βάζατε στις φλέβες σας;
12 Onuň gözleri oduň ýalnydyr, kellesinde ençeme täç bar.jw2019 jw2019
Σύμφωνα με μια μελέτη που έγινε στις ΗΠΑ, «εκείνοι που επιδίδονταν συχνά σε ανεξέλεγκτη κατανάλωση αλκοόλ είχαν οχταπλάσιες πιθανότητες να χάσουν μαθήματα, να μείνουν πίσω στις σχολικές τους εργασίες, να χτυπήσουν ή να τραυματιστούν, καθώς και να προκαλέσουν υλικές ζημιές».
Eger ýaşaýşa gowuşmak isleseň, tabşyryklary berjaý et» diýip jogap berdi.jw2019 jw2019
* Ρώτησε, όμως, τον εαυτό σου: “Ξέρω πραγματικά γιατί θέλω να πιω και πώς μπορεί να με επηρεάσει το αλκοόλ;”
YSRAÝYLLYLARYŇ ýerden näme ýygnaýanyny bilýäňmi?jw2019 jw2019
Ωστόσο, το να πείσετε έναν αλκοολικό να δεχτεί βοήθεια είναι πιο εύκολο στη θεωρία παρά στην πράξη, επειδή τέτοια άτομα συνήθως αρνούνται ότι έχουν πρόβλημα.
Ol adamyň kimdigini bilýäňmi?jw2019 jw2019
‹‹Όταν οι συμμαθητές μου μού προσφέρουν αλκοόλ, τους λέω ότι δεν χρειάζεται να πιω για να περάσω καλά››. —Μαρκ
21 Onuň 12 derwezesi 12 sany dürdäneden ybaratdy; her derwezesi dürdäneden ýasalandy.jw2019 jw2019
(β) Πώς πρέπει να βλέπουμε την κατανάλωση αλκοόλ πριν από τις Χριστιανικές συναθροίσεις;
Gökde atlar ýaşaýarmy näme?jw2019 jw2019
Φυσικά, αυτό δεν σημαίνει ότι οι Χριστιανοί πρέπει να αποφεύγουν εντελώς το αλκοόλ, το χορό ή άλλα πράγματα που δεν είναι εσφαλμένα αυτά καθαυτά.
21 Men Hudaýyň, Mesih Isanyň, mukaddes* perişdeleriň öňünde saňa şu görkezmelere adalatly* we ala tutman eýermegiňi berk tabşyrýaryn.jw2019 jw2019
Το αλκοόλ μπορεί να σε κάνει να συμπεριφέρεσαι με γελοίο τρόπο!
Ol Ýehowa gulak asmanyna we Ninewe şäherine gitmänine gynanýar.jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.