electric charge oor Afrikaans

electric charge

naamwoord

(physics) the static electric energy of a charged body; the quantity of unbalanced positive or negative ions in or on an object; measured in coulombs

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

elektriese lading

physical property that quantifies an object's interaction with electric fields

'n fundamentele, behoue eienskap van materie wat hul elektromagnetiese interaksies bepaal

“Without protons and their crucial electric charge,” explains Davies, “atoms could not exist.”
“Sonder protone en hulle uiters noodsaaklike elektriese lading”, verduidelik Davies, “kan atome nie bestaan nie.”

voorbeelde

Antimatter consists of atomic particles that are exactly like normal matter except that they have opposite electrical charges.
Antimaterie bestaan uit atomiese deeltjies wat presies dieselfde as gewone materie is behalwe dat dit ’n teenoorgestelde elektriese lading het.

Sperm are then sorted using terminals of the opposite electric charge to attract them.’
Sperma word dan gesorteer deur van poolklemme met die teenoorgestelde lading gebruik te maak om hulle aan te trek.’

First, the four iron atoms are electrically charged and must be carefully controlled.
In die eerste plek het die vier ysteratome ’n elektriese landing en moet dit goed beheer word.

“Without protons and their crucial electric charge,” explains Davies, “atoms could not exist.”
“Sonder protone en hulle uiters noodsaaklike elektriese lading”, verduidelik Davies, “kan atome nie bestaan nie.”

It seems that each segment generates a tiny electrical charge and that worms regrow lost segments until a preset maximum charge is regained.
Blykbaar bring elke segment ’n klein elektriese lading voort en groei die verlore segmente terug totdat ’n voorafbepaalde maksimum lading bereik word.

Lightning is simply the discharge produced when the differences in the electrical charges in two locations are large enough to overcome the insulating effect of the air.
Weerlig is eenvoudig die ontlading wat plaasvind wanneer die verskille in elektriese lading in twee plekke groot genoeg is om die isolerende uitwerking van die lug te oorkom.

He reasons: “A faulty light switch can make a faint hissing or crackling sound as electrical charges escape instead of following the normal route through the switch.
Hy voer aan: “’n Defekte ligskakelaar kan ’n vae sis- of kraakgeluid maak wanneer elektriese lading ontsnap pleks van die normale roete deur die skakelaar te volg.

Lightning causes air to be heated momentarily to amazingly high temperatures—as high as 54,000 degrees Fahrenheit [30,000 C] at the moment the stroke discharges its electrical charge.
Weerlig veroorsaak dat lug vir ’n oomblik tot ongelooflik hoë temperature verhit word—tot 30 000 grade Celsius op die oomblik wat die straal sy elektriese lading ontlaai.

As a result, electrically charged particles flow into the target neuron and cause additional chemical changes that either spark an electrical impulse there or inhibit further electrical activity.
Gevolglik vloei elektries gelaaide deeltjies in die teikenneuron in en veroorsaak dit bykomende chemiese veranderinge wat óf ’n elektriese prikkel daar afgee óf verdere elektriese aktiwiteit beperk.

Now since an aurora is the result of the entry into the atmosphere of electrically charged particles, one might expect electrical conditions near the earth’s surface to be altered.
Aangesien ’n aurora verskyn wanneer elektrisiteit-gelaaide deeltjies die atmosfeer binnedring, kan ’n mens dus verwag dat elektriese toestande naby die aardoppervlak sal verander.

People on beaches and golf courses and outdoors in rural areas are at highest risk because they are not protected from the electrical charge.—See the box on page 15.
Mense op strande en golfbane en in die ope lug in plattelandse gebiede verkeer in die grootste gevaar omdat hulle onbeskerm teen die elektriese lading is.—Sien die venster op bladsy 15.

This sets off a wave of electrical activity that excites the whole muscle cell, causing the cell’s membrane to release electrically charged calcium ions, which spark the mechanical process of contraction.
Dít sit ’n reeks elektriese veranderinge aan die gang wat die hele spiersel opwek en veroorsaak dat die selmembraan elektries gelaaide kalsiumione vrystel, wat die meganiese proses van sametrekking laat begin.

Wildlife biologist Vivek Menon explains what happened when a rhino came in contact with the wire: “As the massive bolt of electricity charged through its body, it wheezed twice and with an amazing hastiness crumpled . . .
Die natuurbioloog Vivek Menon verduidelik wat gebeur het toe ’n renoster aan die draad geraak het: “Toe die geweldige stroom elektrisiteit deur sy liggaam vloei, het hy twee keer gehyg en net daar inmekaargesak . . .

When winds of electrically charged solar particles penetrate the polar skies, green and yellow-green lights, sometimes including shades of red, dance across the star-studded sky in awe-inspiring bands and curtains that arc, flicker, and undulate to their own cosmic rhythm.
Wanneer winde van elektries gelaaide sondeeltjies die poolhemel binnedring, dans ontsagwekkende gordels en gordyne groen en geelgroen lig, wat soms skakerings van rooi insluit, deur die sterrehemel wat volgens hulle eie kosmiese ritme boë vorm, flikker en golwe maak.

A report on the centennial celebrations of the discovery of the electron commented: “Few think twice about celebrating something no one has seen, which has no discernible size and yet has a measurable weight, an electric charge—and spins like a top. . . .
’n Verslag oor die eeufees van die ontdekking van die elektron het gesê: “Min mense dink twee keer daaroor om iets te vier wat niemand nog gesien het nie, wat geen waarneembare grootte het nie en tog ’n meetbare gewig asook ’n elektriese lading het—en soos ’n tol spin. . . .

The Trans-Alaska Pipeline was once charged with 100 amperes of electricity because of the aurora.
Die Transalaska-pypleiding was een keer as gevolg van die aurora met 100 ampère elektrisiteit gelaai.

Recently, it has in fact been determined that the conditions are changed substantially, with the result that charges of electricity ‘leak’ away from the surface, and in so doing, possibly generate a faint sound.”
Trouens, daar is onlangs vasgestel dat die toestande aansienlik verander, met die gevolg dat ladings elektrisiteit weg van die oppervlak af ‘uitlek’ en sodoende moontlik ’n dowwe geluid voortbring.”

The electric fish we are referring to here produce only a minute charge.
Die elektriese visse waarna ons hier verwys, wek slegs ’n baie klein elektriese lading op.

In the case of the automobile, the battery technology needed to power an electric car that can go over a hundred miles an hour for over two hundred miles on one charge, exists and has existed for many years.
In die geval van die motorvoertuig, die battery tegnologie wat nodig is om ́n elektriese kar krag te gee wat meer as ́n honderd myl per uur kan haal vir meer as tweehonderd myl op een lading, bestaan wel en dit bestaan alreeds vir etlike jare.

In the case of the automobile, the battery technology needed to power an electric car that can go over a hundred miles an hour, for over two hundred miles on one charge, exists and has existed for many years.
In die geval van die motorvoertuig, die battery tegnologie wat nodig is om ́n elektriese kar krag te gee wat meer as ́n honderd myl per uur kan haal vir meer as tweehonderd myl op een lading, bestaan wel en dit bestaan alreeds vir etlike jare.

13 If your dearest friend were executed on false charges, would you make an image of the instrument of execution (say a hangman’s noose or an electric chair or the rifle of a firing squad) and then kiss that replica, burn candles before it, or wear it around your neck as a sacred ornament?
13 Sê nou jou beste vriend word op valse aanklagte tereggestel. Sal jy ’n beeld van die teregstellingsinstrument maak (soos ’n strop of elektriese stoel of die geweer van ’n vuurpeloton) en daardie replika dan soen, kerse daarvoor brand of dit as ’n heilige versiersel om jou nek dra?