grants related to assets oor Arabies
grants related to assets
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
إعانات متصلة بالأصول
منح متصلة بالأصول
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grants related to assets are government grants whose primary condition is that an enterprise qualifying for them should purchase, construct or otherwise acquire long-term assets.
، لا عليك ، فقد وجدتها. شكراًUN-2 UN-2
Grants related to assets are government grants whose primary condition is that an enterprise qualifying for them should purchase, construct or otherwise acquire long-term assets
هل دفعت التكاليف ؟- دفعتها بأكملهاMultiUn MultiUn
Grants related to income are government grants other than those related to assets.
لا ، هذا ليس بيني وبينك ، يا رجلUN-2 UN-2
Grants related to income are government grants other than those related to assets
لأي غرض ؟-. مهام الغرفMultiUn MultiUn
overnment grants related to assets, including non-monetary grants at fair value, should be presented in the balance sheet either by setting up the grant as deferred income or by deducting the grant in arriving at the carrying amount of the asset
اعطني السلاحMultiUn MultiUn
Government grants related to assets, including non-monetary grants at fair value, should be presented in the balance sheet either by setting up the grant as deferred income or by deducting the grant in arriving at the carrying amount of the asset.
يستحق المحاولة, كولونيل- نعم, سيديUN-2 UN-2
Similarly, grants related to depreciable assets are usually recognized as income over the periods and in the proportions in which depreciation on those assets is charged.
سننضم إليكمUN-2 UN-2
Similarly, grants related to depreciable assets are usually recognized as income over the periods and in the proportions in which depreciation on those assets is charged
فيرنون ، لاتقل ذلكMultiUn MultiUn
Repayment of a grant related to an asset should be recorded by increasing the carrying amount of the asset or reducing the deferred income balance by the amount repayable
وبعد ذلك بثلاث أشهر كان قد قدم ثلاث طلبات لنقله" إلى التدريب الجوى بحصن " بينينج، جورجيا وأخيراً تم قبول طلبةMultiUn MultiUn
Repayment of a grant related to an asset should be recorded by increasing the carrying amount of the asset or reducing the deferred income balance by the amount repayable.
إس بي ونج قد رحل وجميعنا منزعجينUN-2 UN-2
The Board reviewed the grant agreements in relation to contingent assets, and noted that, for some of the agreements, the performance clause contained a requirement for UNICEF to provide the donors with a financial/narrative report or an official request for payment (or budget proposal) before funds are released to UNICEF.
إنهم يُطلقون أيضاً في الفضاءUN-2 UN-2
These include that the presence of assets (or, in fact, the granting of an interim measure of protection in relation to those assets) should not be used as a basis for founding more general substantive jurisdiction
خطأ لم يكن في باليMultiUn MultiUn
These include that the presence of assets (or, in fact, the granting of an interim measure of protection in relation to those assets) should not be used as a basis for founding more general substantive jurisdiction.
أعتقد أني سأحب البقاء في (باث إلى الأبد والتنزه معكم يومياًUN-2 UN-2
These powers, with the exception of those related to reserved assets, are granted to both spouses whether they are the administrator or not, which means the husband has them as well.
هل ما زلت تحتاج إلى هذا ؟- يا إلهيUN-2 UN-2
According to note 34 to the draft 2012 financial statements, as at 31 December 2012, UNICEF had a total amount of $1.09 billion in contingent assets related to multi-year grant agreements with performance or termination/reduction clauses.
إضربهم على الرأس حسناًUN-2 UN-2
A view was expressed that such approach might be problematic in certain jurisdictions which adopted specific criteria in relation to measures granted for the preservation of assets out of which a subsequent award might be satisfied, as referred to under paragraph (2) (c).
إنها قفازات العملUN-2 UN-2
A view was expressed that such approach might be problematic in certain jurisdictions which adopted specific criteria in relation to measures granted for the preservation of assets out of which a subsequent award might be satisfied, as referred to under paragraph (c
بضعة دقائق أخرى فحسبMultiUn MultiUn
The scope of the audit covered both compliance and management (functional) issues relating to the governance process, grants management process, finance, human resources, procurement and asset management.
أكل الصينيسندويشات التاكو " من " ديليUN-2 UN-2
The scope of the audit covered both compliance and management (functional) issues relating to the governance process, the grants management process, finance, human resources, procurement and asset management.
دقيقة, لماذا تريدهم ان يحضروا معناUN-2 UN-2
The relief provided by art. D, para. 2 (see para. 8 above) appears to relate to relief that might be granted by the court of State A with respect to assets of participating debtors 3 and 4 that might be located in State A where the planning proceeding is taking place.
مع السلامة يا صغاريUN-2 UN-2
a Net assets of health insurance funds of $356.9 million are included in the net assets of the insurance/workers’ compensation funds of $477.4 million (note 25), with the difference of $120.5 million corresponding to net assets of the workers’ compensation fund, life insurance fund and repatriation grant fund relating to extrabudgetary funds which are not included in this note.
حسناً ، ماذا سأتفعلو بها ؟UN-2 UN-2
The Board’s review of the accounts and financial statements for the year ended 31 December 2012 revealed that part of the total amount of $1.09 billion in contingent assets disclosed in the draft financial statements was related to enforceable grant agreements, which met the criteria of definition of assets under IPSAS and should be recognized as assets as well as deferred revenue in the financial statements.
هنالك كشك قهوةUN-2 UN-2
b Net assets of health insurance funds of $327.5 million are included in the net assets of the insurance/workers’ compensation fund group of $440.1 million (note 25), with the difference of $112.6 million corresponding to net assets of the workers’ compensation fund, life insurance fund and repatriation grant fund relating to extrabudgetary funds which are not included in this note.
استيقظ بحق الجحيمUN-2 UN-2
The ILA Principles propose that jurisdiction could be derived from the mere presence of assets, subject to conditions which include that the presence of assets (or, in fact, the granting of an interim measure of protection in relation to those assets) should not be used in and of itself as a basis for founding more general substantive jurisdiction, a condition which reflects the common position in a number of different countries; the applicant would have an obligation to file a substantive action, within a reasonable time, either in the forum or abroad and there should be a reasonable possibility that any judgement rendered abroad would be recognized in the forum which granted the interim relief
اية فتاة ؟ آبي ؟- لايمكنني البوح بهويتهاMultiUn MultiUn
The ILA Principles propose that jurisdiction could be derived from the mere presence of assets, subject to conditions which include that the presence of assets (or, in fact, the granting of an interim measure of protection in relation to those assets) should not be used in and of itself as a basis for founding more general substantive jurisdiction, a condition which reflects the common position in a number of different countries; the applicant would have an obligation to file a substantive action, within a reasonable time, either in the forum or abroad and there should be a reasonable possibility that any judgement rendered abroad would be recognized in the forum which granted the interim relief.
أريدك أن تعديني بأن لا تقومي بفعل هذا أبداً مجدداًUN-2 UN-2
74 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.