fall asleep oor Bulgaars
fall asleep
en
To pass from a state of wakefulness into sleep.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
заспивам
Listening to the clacking of your typewriter when I'm falling asleep.
Слушането на тракането на пишещата ти машина докато заспивам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also the first night when you fall asleep in the back I looked up your skirt.
Няма да се виждам с БарнетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I fall asleep and let him escape?
Мисля, че трябва да оставя всички обяснения за адмиралаopensubtitles2 opensubtitles2
Ever since Harvey died, I can't fall asleep in our bed.
Как Вашето дете да приема Tritanrix HepBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until you're on a long haul and your butt falls asleep.
Когато се разболееш...... започваш да мислиш за живота и с какво ще го запомнишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't fall asleep.
В пещерните времена щях да имам свои децаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Must you fall asleep every time we visit my sister?
От къде знаеш за убийците?opensubtitles2 opensubtitles2
Can't fall asleep.
Линда, помисли за насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now she has started falling asleep during my class..
Записвали сте го на бръснар, правили сте му сандвичиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn' t want to fall asleep
Не трябва да Ви дават нищо за пиене или яденеopensubtitles2 opensubtitles2
Now before you fall asleep, do you have any dizziness or palpitations?
Не мислиш ли за нас вече?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it was a sleepy cry, wouldn't he just fall asleep?
Не мога да повярвам, че жена ви си е тръгнала с един глупакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I fall asleep?
Единственото, което ме държеше жив бяха Елизабет и прозореца към вашия святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's falling asleep.
E-#/# (PL) зададен от Konrad Szymański (UEN) на Комисията (# февруари # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listening to the clacking of your typewriter when I'm falling asleep.
Оценявам, че ми казахте истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• • • Citra didn’t remember falling asleep.
Накарай ме да си платяLiterature Literature
As soon as you entered your lucid dream, they all began falling asleep one by one
Не е установено фармакокинетично взаимодействие между рибавирин и чернодробната функция (вж. точкаopensubtitles2 opensubtitles2
When did you finally fall asleep?
Спукана ти е работата, Джак!opensubtitles2 opensubtitles2
Did you fall asleep that quick?
Само предполагате каква е религията миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're making my arm fall asleep
На мен това никога не ми се случваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miss lying on my bed in the dark and falling asleep to a new cd.
Няма да се виждам с БарнетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I read them whenever I have time during the day and also before I fall asleep at night.
Когато припадна, искам да наблюдаваш ръцете и лицето ми, отблизоLiterature Literature
I can't fall asleep.
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят посочва, че мнението на Комисията, според което промяна в участника в проект след сключване на споразумението за финансиране била възможна само, когато бъде сключено съответно споразумение за промяна, което било неточно, тъй като споразумението за финансиране не съдържа съответна разпоредба в този смисълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel thirsty and can't fall asleep.
Снимката ми е във вестникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't fall asleep anyway.
Повечето пътиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because if I fall asleep,
Това си е много незаконноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3446 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.