impressive oor Bulgaars
impressive
en
Making, or tending to make, an impression; having power to impress; adapted to excite attention and feeling, to touch the sensibilities, or affect the conscience; as, an impressive discourse; an impressive scene.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
внушителен
Yeah, it's going to be an impressive sight when half our audience walks out.
Да. Ще бъде внушителна гледка, когато половината публика си тръгне.
величав
впечатлителен
The new constable seems very keen to impress, Inspector.
Изглежда новият полицай е впечатлителен, инспекторе.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
впечатляващ · грандиозен · ефектен · представителен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Impressive
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After passing him, I had a distinct impression I should go back and help him.
да има родословие, установено съгласно правилата на тази родословна книгаLDS LDS
That's impressive.
Не пропускай лекцията сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To impress a girl.
Трябва да сте ме сбъркали с някой другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
King Nebuchadnezzar likely wanted to impress Daniel with the idea that his God, Jehovah, had been subjected by Babylon’s god. —Dan.
Сигурно са те прекъсналиjw2019 jw2019
And the ballroom itself was so impressive.
Най-близкото нещо в природата до плътта на хората, е плътта на прасетоLiterature Literature
It's his impression that you mean to disinherit them.
Споразумение за асоцииране между ЕИО и ТурцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 Moreover, although the graphical presentation of the trade mark Rock & Rock is not particularly fanciful, it none the less distinguishes the visual impression given by that mark from the visual impression given by the earlier trade marks, as was rightly held by the Board of Appeal.
Тия мацки са нечистоплътниEurLex-2 EurLex-2
(43) Conversely, in German, French, Italian and Dutch language versions, Article 7(2) and the title of the Annex to that directive refer only to ‘classes’ of activity, (44) giving the impression that the ‘management of group retirement funds’ in point VII of that annex is a class of activity and not a class of insurance.
Поради това Telzir с ритонавир не трябва да се комбинират с растителни продукти, съдържащи жълт кантарионEuroParl2021 EuroParl2021
The expiry of that period gave the applicant the impression that the Commission had implicitly accepted its arguments against the auditors’ findings and prejudiced it by depriving it of the opportunity to contest the Commission’s findings in a timely and efficient fashion.
И ти ли го видя?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arrive in an autorickshaw, you'll make a nice impression.
памук, който има степен на полимеризация под # и е предназначен за производството на бели продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 In reply, the applicant submits that those documents are not new items of evidence which alter the framework of the dispute, but only three-dimensional representations of the designs at issue, which were produced for the sole purpose of making it easier to visualise the fundamental differences which characterise those designs and give rise, on the part of the informed user, to a different general impression.
Не всичко е такова, каквото изглеждаEurLex-2 EurLex-2
The openness, confidence, courage and optimism of the young people in Cairo left a deep impression on me.
Вие останахте единствените ми приятелиEuroparl8 Europarl8
Yes, he'd look the part then, all right: very impressive.
Искам да си поговорим.ДобреLiterature Literature
I am impressed.
Слушай, баща ти ме помоли да открадна пръстена.Иска да получи парите от застраховкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The military machine built on this basis was very impressive.
Всяко евентуално предимство трябва да е било налице в периода # г. и # г., когато тези изисквания са били в силаLiterature Literature
Modelling pastes; dental wax and dental impression compounds; other preparations for use in dentistry with a basis of plaster (including modelling pastes for children’s amusement)
Не мога да се сетя кога за последно съм се чувствала такаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The teacher was also impressed with Anna’s behavior, praising her in front of the whole class for her good manners and modest dress.
са животни за кланеjw2019 jw2019
Individual care... a good impression
Само това ми трябвашеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have the impression that the senora Celande abandoned us.
Този е любимият на чичо УилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I got the impression it was because she was starting to cry, and I just figured she didn’t want anyone to see her.
Слушай, синкоLiterature Literature
In recent years the world economy has seen impressive growth in some developing countries, notably in Asia.
Поради това Надзорният орган на ЕАСТ желае да насърчи граждани и предприятия да се обръщат към обществените правоприлагащи органи, за да ги информират за предполагаеми нарушения на правилата на конкуренцияEurLex-2 EurLex-2
The approaching tread impression is shallow, the departing is deep.
Решение #/#/ЕО, Евратом на Съвета от # септември # г. относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграф #, буква a) от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or maybe he'd be impressed, huh?
Добре, беше едно от тези нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't that impress you?
Дружества, включени в представителната извадкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What impresses officials most is the long-lasting benefit of this volunteer program.
А душата ти е болнаjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.