reciprocity agreement
реципрочно споразумение
reciprocal agreement oor Bulgaars
reciprocal agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
взаимно споразумение
Such efforts should include reciprocal agreements for future Union involvement in DEMO and other planned fusion reactors.
Подобни усилия следва да включват взаимни споразумения за бъдещото участие на Съюза в DEMO и други планирани реактори за термоядрен синтез.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In respect of the latter a distinction is made - where appropriate - between reciprocal and non-reciprocal agreements.
на тип превозно средство по отношение на монтирането на устройства за осветяване и светлинна сигнализация, съгласно Правило NoEurLex-2 EurLex-2
The hardcore list is stricter for reciprocal agreements than for non-reciprocal agreements between competitors.
Това, което описа Викърс може да струва и # милионаEurLex-2 EurLex-2
For a number of hardcore restrictions the TTBER makes a distinction between reciprocal and non-reciprocal agreements.
Никога не съм чувала такова имеEurLex-2 EurLex-2
The hardcore list is stricter for reciprocal agreements than for non-reciprocal agreements between competitors
Ще ми кажеш ли някога какво каза той, та ти се превърна в Оскар де ла Хоя?oj4 oj4
In respect of the latter a distinction is made — where appropriate — between reciprocal and non-reciprocal agreements.
Разбираш ли, гледам ги сега и си мисля за това, което ти казахEurLex-2 EurLex-2
The hardcore list is stricter for reciprocal agreements than for non-reciprocal agreements between competitors.
Разбира се, човека с радиоактивните ръце?EurLex-2 EurLex-2
For a number of hardcore restrictions the TTBER makes a distinction between reciprocal and non-reciprocal agreements.
Становище на Европейския парламент от # декември # г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от # март # гEurLex-2 EurLex-2
Distinction between reciprocal and non-reciprocal agreements between competitors
Знаеш ли какво, това е много грубо?EurLex-2 EurLex-2
The hardcore list is stricter for reciprocal agreements than for non-reciprocal agreements between competitors.
Не искам да те прекъсвам, но кога за последно си прави изследвания?EurLex-2 EurLex-2
Such efforts should include reciprocal agreements for future Union involvement in DEMO and other planned fusion reactors.
Покажи ми гоEurLex-2 EurLex-2
Non-reciprocal agreements between competitors are covered by the Block Exemption Regulation where
Виждаш ли как телевизията и книгите влияят на децата?eurlex eurlex
The same can be true for non-reciprocal agreements between competitors.
Нашата кауза ще бъде и тяхнаEurLex-2 EurLex-2
In the case of reciprocal agreements to distribute each other
Човекът фантомeurlex eurlex
STIM has entered into reciprocal agreements with sister organisations in other Member States and non-member countries.
Скъпа, всеки преувеличава в нетаEurLex-2 EurLex-2
We have a reciprocity agreement with Kansas
Това са вашите цели наблюдавайте ги, изучавайте ги, а когато момента настъпи- убийте гиopensubtitles2 opensubtitles2
In respect of the latter a distinction is made - where appropriate - between reciprocal and non-reciprocal agreements.
Утре е нашата сбирка в гимназия " Смолвил "EurLex-2 EurLex-2
The same is true for non-reciprocal agreements between competitors exceeding a certain size.
Мемнон не е с тях, нали?EurLex-2 EurLex-2
The same is true for non-reciprocal agreements between competitors exceeding a certain size
Требаше да го убие Бред!eurlex eurlex
For a number of hardcore restrictions the TTBER makes a distinction between reciprocal and non-reciprocal agreements.
след измиване със студена вода, допълнително се напръсква с дезинфектиращи средстваEurLex-2 EurLex-2
For a number of hardcore restrictions the TTBER makes a distinction between reciprocal and non-reciprocal agreements.
Но защо това трябва да има нещо общо с мен?EurLex-2 EurLex-2
These exceptions concern non-reciprocal agreements.
Решихме да се разделимEurLex-2 EurLex-2
BiH is the # th country to sign such a reciprocal agreement with the United States
Бюджетно задължение е операция, с която се запазва бюджетният кредит, необходим за покриване на последващи плащания с оглед изпълнение на правно задължениеSetimes Setimes
Fourth, the applicant claims that the territorial delineations of its reciprocal agreements are exempted under Article # EC
Почисти масатаoj4 oj4
4291 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.