sincere faith
আন্তরিক বিশ্বাস
sincere oor Bengaals
sincere
en
earnest; meaning what one says or does; truthful.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
আন্তরিক
অকপট
Understandably, sincere, caring individuals are troubled by the plight of children.
তাই এটা বোঝা কঠিন নয় যে, অকপট, যত্নশীল ব্যক্তিরা ছেলেমেয়েদের এই অবস্থা দেখে কষ্ট পায়।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sincere
en
A male given name
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
এভাবে অনেক আন্তরিক ব্যক্তি সুসমাচার শুনেছে এবং বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করেছে।jw2019 jw2019
(Mark 12:28-31) Paul exhorts us to make sure that the love we show as Christians is sincere.
(মার্ক ১২:২৮-৩১) পৌল আমাদের এই বিষয়টা নিশ্চিত করার জন্য সুপারিশ করেছেন যে, খ্রিস্টান হিসেবে আমরা যে-প্রেম দেখাই, তা যেন অকপট হয়।jw2019 jw2019
Historian Walter Nigg explains: “Christendom will experience no further blessings until it finally confesses—openly and with deep conviction—the sins committed in the Inquisition, sincerely and unconditionally renouncing every form of violence in connection with religion.”
ইতিহাসবেত্তা ওয়ালটার নিগ ব্যাখ্যা করেন: “খ্রীষ্টীয় জগৎ আর কোনও আশীর্বাদ লাভ করবে না যতক্ষণ পর্যন্ত ধর্মীয় বিচারসভায় কৃত পাপগুলির জন্য চূড়ান্ত দোষ স্বীকার—প্রকাশ্যে ও দৃঢ় স্বীকারোক্তির সাথে—এবং আন্তরিক ও শর্তহীনভাবে ধর্মের সাথে সংযুক্ত সব ধরনের হিংস্রতা প্রত্যাহার না করে।”jw2019 jw2019
Similarly, if you pray sincerely from the heart, you can be confident that Jehovah will give his keen attention to your supplication.
একইভাবে, আপনি যদি হৃদয় থেকে আন্তরিকভাবে প্রার্থনা করেন, তাহলে আপনি এই আস্থা রাখতে পারেন যে, যিহোবা আপনার বিনতির প্রতি আগ্রহ সহকারে মনোযোগ দেবেন।jw2019 jw2019
Offer brochure if sincere interest is shown.]
যদি আন্তরিক আগ্রহ দেখানো হয়, তা হলে ব্রোশারটি অর্পণ করুন।]jw2019 jw2019
4:6, 7) Keep such points in mind, show sincere interest, and by all means lovingly encourage your spiritual brother or sister to return to the flock. —Read Philippians 2:4.
৪:৬, ৭) এই বিষয়গুলো মনে রাখুন, আন্তরিক আগ্রহ দেখান এবং সর্বোপরি আপনার আধ্যাত্মিক ভাই অথবা বোনকে পালের মধ্যে ফিরে আসার জন্য প্রেমের সঙ্গে উৎসাহিত করুন।—পড়ুন, ফিলিপীয় ২:৪.jw2019 jw2019
Studying was thus of no profit because they were not sincere, teachable. —Deuteronomy 18:15; Luke 11:52; John 7:47, 48.
তাই অধ্যয়নের কোন উপকারই ছিল না কারণ তারা আন্তরিক বা শেখার যোগ্য ছিল না।—দ্বিতীয় বিবরণ ১৮:১৫; লূক ১১:৫২; যোহন ৭:৪৭, ৪৮.jw2019 jw2019
(Psalm 34:18) Further help to cope with their trauma can come from accepting the sincere understanding and gentle support of fellow believers in the Christian congregation.
(গীতসংহিতা ৩৪:১৮) এ ছাড়া, তাদের মানসিক আঘাতের সঙ্গে মোকাবিলা করতে আরও সাহায্য আসতে পারে খ্রিস্টীয় মণ্ডলীর সহ বিশ্বাসীদের আন্তরিক বোধগম্যতা এবং দয়ালু সমর্থন থেকে।jw2019 jw2019
The following month Misae passed away, surrounded by a loving family and the medical staff of a different hospital, where her sincere convictions were understood and respected.
পরের মাসে মিসায়ি স্নেহশীল পরিবার ও অন্য একটি হাসপাতালের কর্মচারীদের মাঝে মারা যান। ওই হাসপাতালের কর্মচারীরা তার আন্তরিক বিশ্বাসকে উপলব্ধি করেছিলেন ও সেটির প্রতি শ্রদ্ধা দেখিয়েছিলেন।jw2019 jw2019
13 In the late 1800’s, a number of sincere individuals were searching for an understanding of “the pattern of healthful words.”
১৩ আঠারো-শো সালের শেষের দিকে, বেশ কিছু আন্তরিক ব্যক্তি “নিরাময় বাক্য সমূহের আদর্শ” সম্বন্ধে বোধগম্যতা লাভ করার জন্য অনুসন্ধান করছিল।jw2019 jw2019
What a joy it is to help sincere people understand and appreciate the hope offered by the Scriptures!
আন্তরিক লোকেদের শাস্ত্রের দ্বারা প্রস্তাবিত আশা বুঝতে ও উপলব্ধি করতে সাহায্য করা কতই না আনন্দের বিষয়!jw2019 jw2019
We sincerely thanked her and departed, leaving her with many pieces of literature.
আমরা অন্তর থেকে তাকে ধন্যবাদ জানাই আর তাকে অনেক সাহিত্যাদি দিয়ে সেখান থেকে চলে আসি।jw2019 jw2019
Early Bible Students were humble people who sincerely desired to do God’s will
প্রাথমিক সময়ের বাইবেল ছাত্রদের অন্তর্ভুক্ত ছিল এমন নম্র ব্যক্তিরা, যারা ঈশ্বরের ইচ্ছা পালন করার ব্যাপারে আন্তরিকভাবে আকাঙ্ক্ষীjw2019 jw2019
No matter how heartwarming such experiences may be, however, it is clear that such sincere efforts will not eradicate poverty.
কিন্তু এই ধরনের অভিজ্ঞতাগুলো যত হৃদয়গ্রাহীই হোক না কেন, এটা স্পষ্ট যে, এই ধরনের আন্তরিক প্রচেষ্টাগুলো দারিদ্রকে নির্মূল করতে পারবে না।jw2019 jw2019
Katherine notes: “How grateful I am that my longtime wish to help a sincere person to become a servant of Jehovah came true!”
ক্যাথরিন বলেন: “একজন আন্তরিক ব্যক্তিকে যিহোবার দাস হয়ে উঠতে সাহায্য করার জন্য দীর্ঘসময় ধরে আমার যে-আকাঙ্ক্ষা ছিল, তা পূর্ণ হয়েছে বলে আমি কতই-না কৃতজ্ঞ!”jw2019 jw2019
2:15) Perhaps some sincere observers will see and appreciate your fine works and give glory to Jehovah as a result. —Read Matthew 5:16.
২:১৫) হতে পারে যে, কিছু আন্তরিক ব্যক্তি আপনার উত্তম কাজগুলো দেখে প্রশংসা করবে আর এর ফলে যিহোবার গৌরব করবে।—পড়ুন, মথি ৫:১৬.jw2019 jw2019
Do you really and sincerely want to know God?
আপনি কি অন্তর থেকে ঈশ্বরকে আরও ভাল করে জানতে চান?jw2019 jw2019
Jesus was the kind of man who could answer any question asked of him in sincerity, but he did not answer Pilate.
যীশু ছিলেন এমন এক প্রকৃতির মানুষ, যিনি আন্তরিকতার সাথে উত্থিত যে কোন প্রশ্নেরই উত্তর দিতে পারতেন, কিন্তু তিনি পীলাতকে উত্তর দেননি।jw2019 jw2019
5 Many Bible translators have shown sincere respect for the divine name and have used it consistently in their work.
৫ অনেক বাইবেল অনুবাদকেরা এই ঐশিক নামের প্রতি অকৃত্রিম শ্রদ্ধা প্রদর্শন করেছেন এবং এটিকে সংগতিপূর্ণভাবে তাদের কাজে ব্যবহার করেছেন।jw2019 jw2019
We sincerely hope this isn't the last we see of her.
কিন্তু তার মাধ্যমে আমি এটা বলতে চাইনি যে এটিই শেষ বই।WikiMatrix WikiMatrix
This sincere man learned that the existence of wickedness does not in itself prove that God does not exist.
বাইবেল স্টাডি করে তিনি জানতে পেরেছিলেন যে পৃথিবীর লোকেদের দুষ্টতা প্রমাণ করে না যে ঈশ্বর বলে কেউ নেই।jw2019 jw2019
He quickly became known for his good judgment and sincere interest in the Kingdom-preaching work.
শীঘ্রই তিনি তার সূক্ষ্ম বিচারশক্তি এবং রাজ্য প্রচার কাজের প্রতি আন্তরিক আগ্রহের জন্য পরিচিত হয়ে উঠেছিলেন।jw2019 jw2019
My sincere gratitude also to Chief Minister Chandrababu Naiduji for his strong support for this international event.
এই আন্তর্জাতিক অনুষ্ঠানের উদ্যোগ-আয়োজনে সক্রিয় সমর্থনের জন্য আন্তরিক কৃতজ্ঞতা জানাই মুখ্যমন্ত্রী চন্দ্রবাবু নাইডুজিকে।pmindia pmindia
On 1 April 1965, the training school was turned into Junior High School by the sincere effort of local renowned persons.
১লা এপ্রিল ১৯৬৫ স্থানীয় কিছু প্রসিদ্ধ ব্যাক্তিবর্গের প্রচেষ্টায় প্রশিক্ষণ বিদ্যালয়টি জুনিয়র উচ্চ বিদ্যালয়ে রূপ নেয়।WikiMatrix WikiMatrix
Those who return to Jehovah with sincere repentance can be assured that “he will not for all time keep finding fault, neither will he to time indefinite keep resentful.”
যারা আন্তরিক অনুতাপের সাথে যিহোবার কাছে ফিরে আসে তারা নিশ্চিত হতে পারে যে তাদের প্রতি “তিনি নিত্য অনুযোগ করিবেন না, চিরকাল ক্রোধ রাখিবেন না।”jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.