well off oor Cebuano

well off

adjektief

Of a person, being in fortunate circumstances, especially having financial security.

Vertalings in die woordeboek Engels - Cebuano

mayáman

Having a lot of money and possessions.

voorbeelde

The family of a 14-year-old girl was stable and well-off materially.
Ang pamilya sa usa ka 14-anyos nga dalagita maayong pagkabutang.

Looking back on that time, Amy notes: “Financially, I was well-off.
Sa paghinumdom sa maong panahon, si Amy miingon: “Ako nadato.

John Milton was born into a financially well-off London family in 1608.
Si John Milton natawo sa usa ka sapian kaayong pamilya sa London niadtong 1608.

Indeed, many of Zambia’s waterfalls and other natural attractions are well off the beaten path.
Sa pagkatinuod, daghan sa mga busay sa Zambia ug ubang mga talan-awon sa kinaiyahan anaa sa hilit.

Because Joanna was or had been the wife of Herod’s steward, some conclude that she was well-off.
Kay si Juana asawa o nahimong asawa sa tig-atiman sa panimalay ni Herodes, mihinapos ang pipila nga dato si Juana.

A large number no longer constantly travel, and some are financially well off.
Daghan kanila wala na magsigeg panaw, ug ang pipila nangadato na.

My parents were fairly well-off, since our family had an extensive food and liquor distribution company.
Ang akong mga ginikanan dato, sanglit ang among pamilya may dakong kompaniya nga nag-apod-apod sa pagkaon ug sa alkoholikong ilimnon.

She was well-off but was not happy.
Siya dato apan dili malipayon.

At the same time, workers who are not as well-off see their already meager earnings diminish.
Sa samang panahon, ang mga obrerong dili kaayo dagkog suweldo makakitang mogamay pa ang gamay nilang suweldo.

Materially I was well off, but my heart’s desire was to serve God full-time.
Sa materyal ako arangan, apan ang tinguha sa akong kasingkasing mao ang pag-alagad sa Diyos sa bug-os panahon.

So Lydia may have been well-off economically.
Busa si Lydia lagmit sapian.

‘Well-Off but Not Happy’
‘Dato Apan Dili Malipayon’

For many, the goal is to look well-off even if they are deep in debt.
Para sa daghan, bahala nag maputos sila sa utang basta dato lang tan-awon.

Since such ones were well-off materially, what need did they have for the Messiah?
Sanglit sila maayo man ug pagkabutang, unsa pa may ilang gikinahanglan alang sa Mesiyas?

Preaching to well-off Parisians was intimidating, but I was able to study the Bible with numerous humble ones.
Morag hadlok sangyawan ang adunahang mga tawo sa Paris, apan nakadumala ko ug panagtuon sa Bibliya uban sa daghang mapainubsanong mga tawo.

His family was financially well-off, and he had experienced many things that I, coming from lesser circumstances, had not.
Ang iyang pamilya arangan, ug daghan siya og nasinati nga ako, gikan sa mas ubos nga kahimtang, wala makasinati.

Does it seem that the person is materially well-off or that he struggles to obtain the necessities of life?
Haruhay bang tan-awon o kakha-tuhak ang pangabuhi sa maong tawo?

Clearly, these children will not be as well off as their grandfather, who had ten acres [4 ha] of land.’
Dayag, kining mga anaka dili maayo ug pagkabutang sama sa ilang apohan nga adunay upat ka ektaryang yuta.’

The patriarch Job was very well-off, but when disaster struck suddenly, his riches could not help him; they vanished overnight.
Ang patriarkang si Job adunahan kaayo, apan sa dihang kalit nga nahitabo ang katalagman, ang iyang bahandi wala makatabang kaniya; dali ra kining nahanaw.

Although my parents were relatively well-off, raising such a large family involved a lot of hard work in the fields.
Bisan tuod ang akong mga ginikanan maayog pagkabutang, ang pagbuhi ug ingon niana ka dako nga pamilya naglangkit ug dakong kakugi sa pagtrabaho sa uma.

Jehovah’s people do not generally assume that if they are not well-off themselves, they may simply let others carry the load.
Ang katawhan ni Jehova kasagarang dili mangagpas nga kon sila mismo dili dato, itugyan lamang nila sa uban ang pagpas-an sa lulan.

Materially, we were well off, but the love of adventure and the desire to accumulate material wealth took us to Liberia in 1944.
Sa materyal nga pagkasulti, kami maayo ug pagkabutang, apan ang gugma sa panimpalad ug ang panganti sa pagtigom ug materyal nga bahandi nagdala kanamo ngadto sa Liberia sa 1944.

13:8) We might try to justify not repaying a debt, assuming that the creditor is well-off and does not need the money.
(Roma 13:8) Mahimong ipakamatarong nato ang dili pagbayad sa atong utang kay ang atong giutangan dato ug wala magkinahanglag kuwarta.

(April 8, 2003) It is true that many people today are obsessed with being well-off materially, and unfortunately, this problem can also affect Christians.
(Abril 8, 2003) Tinuod nga daghang tawo karon ang nalinga nga mahimong sapian, ug ikasubo, kining problemaha makaapektar usab sa mga Kristohanon.

If our material resources are low, spending money on luxuries just to appear well-off can rob us and our families of the necessities of life.
Kon pobre kita ug magkinabuhi kita nga maluho aron lang ingnong dato, mahimong gihikawan nato ang atong kaugalingon ug ang atong pamilya sa mga kinahanglanon sa kinabuhi.