inclusive tour oor Deens
inclusive tour
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
færdigpakket rejse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(165) Airtours has provided estimates of market share in travel agency sales of inclusive tours, as follows.
Fangstposen, der udelukkende består af kvadratmasker, øger muligheden for, at små fisk og undermålsjomfruhummer kan undslippeEurLex-2 EurLex-2
Travel arrangement, including inclusive tours
De procedurer for støjbegrænsning i forbindelse med stigning ved start, som angives af luftfartsforetagendet for en given type flyvemaskine, skal være de samme for alle flyvepladsertmClass tmClass
Shares of inclusive tour sales by travel agents (1998)
Rådets afgørelseEurLex-2 EurLex-2
Borst on the responsibility of tour operators and travel agents and one in 1981 by SOFRES on the European market for inclusive tours.
Nålen peger ikke mod nordEurLex-2 EurLex-2
Regional law 1/9/93 of the Sicilian Regional Assembly amended the rules on incentives for charter and IT (inclusive tour) flights to Sicily already operating under regional law 12.4.1967, No 46.
anvende relevante kommunikationsstrategier til at udveksle meddelelser og opdage og afklare misforståelser (fx kontrollere, bekræfte eller præcisere oplysninger) i en almindelig eller arbejdsrelateret situationEurLex-2 EurLex-2
(8) Grants are also available, again to cover 20 % of transport costs, to Italian and foreign travel agencies for providing tourist travel as part of inclusive tours and for carrying tourists by rail or sea.
Fint, jeg tager dem ned på stationenEurLex-2 EurLex-2
Grants to cover transport costs to Sicily awarded to Italian and foreign travel agencies for providing tourist travel as part of inclusive tours and for carrying tourists by rail or sea were also found to be compatible (50).
Ligesom da du kaldte mig fedEurLex-2 EurLex-2
In addition, with regard to chartered flights, the Decree on non-scheduled transport (BOL [Besluit ongeregeld luchtvervoer], Decree of # May #/Bulletin of Acts and Decrees #/#) and, where package travel is concerned, the Inclusive Tours Holiday Decree [Besluit IT-reizen] (Regulation of # February #/No LV/L #/Netherlands Civil Aviation Authority [Rijksluchtvaartdienst]/Government Gazette #, #) shall apply
EMEA/MB/# EMEA ’ årsberetning foroj4 oj4
— all inclusive holidays or tours which provide for travel, food, accommodation, guides, etc.
Hvornår fårjeg pengene, Cross?EurLex-2 EurLex-2
- all inclusive holidays or tours which provide for travel, food, accommodation, guides, etc.
Europa-Parlamentets afgørelse af #. april # om decharge for gennemførelsen af budgettet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
- All inclusive holidays or tours which provide for travel, food, accommodation, guides, etc.
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og KommissionenEurLex-2 EurLex-2
(117) With regard to package tours inclusive of tickets, strict control of ticket distribution was necessary.
Den tekniske beskrivelse, der ledsager EF-verifikationserklæringen, skal indeholde alle nødvendige dokumenter om systemets egenskaber, herunder anvendelsesmæssige betingelser og begrænsninger, samt i givet fald dokumentation for komponenternes overensstemmelseEurLex-2 EurLex-2
All inclusive holidays or tours which provide for travel, food, accommodation, guides, etc
Fordi Vangor familien kontrollerede muldyrs toget der transporterede Medgiften...... over bjergene fra Stillehavet til Caribien...... og så læssede den ind på de spanske galleoner her i Veracruzeurlex eurlex
In addition, with regard to chartered flights, the Decree on non-scheduled transport (BOL [Besluit ongeregeld luchtvervoer], Decree of 2 May 1975/Bulletin of Acts and Decrees 1975/227) and, where package travel is concerned, the Inclusive Tours Holiday Decree [Besluit IT-reizen] (Regulation of 5 February 1981/No LV/L 20478/Netherlands Civil Aviation Authority [Rijksluchtvaartdienst]/Government Gazette 1981, 33) shall apply.
Pearl, du sværgede!EurLex-2 EurLex-2
In addition, the guidelines and procedures with regard to permission under the Decree on non-scheduled transport (BOL [Besluit ongeregeld luchtvervoer], Decree of # May #/Bulletin of Acts and Decrees #/#) and the additional rules based thereon (such as, where package travel is concerned, the Inclusive Tours Holiday Decree [Besluit IT-reizen] (Regulation of # February #/No LV/L #/Netherlands Civil Aviation Authority [Rijksluchtvaartdienst]/Government Gazette #, #)) shall apply
Hvis der ikke var offentliggjort en kurs efter den første arbejdsdag i oktober, er den kurs, der skal anvendes, den gældende kurs på den sidste dag før denne dato, for hvilken der var offentliggjort en kursoj4 oj4
In particular, it concerns proposals on cancellations and long delays, hence the inclusion of the tour operators, as supported by our committee.
udslæt, kløe eller nældefeberEuroparl8 Europarl8
In addition, the guidelines and procedures with regard to permission under the Decree on non-scheduled transport (BOL [Besluit ongeregeld luchtvervoer], Decree of 2 May 1975/Bulletin of Acts and Decrees 1975/227) and the additional rules based thereon (such as, where package travel is concerned, the Inclusive Tours Holiday Decree [Besluit IT-reizen] (Regulation of 5 February 1981/No LV/L 20478/Netherlands Civil Aviation Authority [Rijksluchtvaartdienst]/Government Gazette 1981, 33)) shall apply.
Og hvor kan de finde IanEurLex-2 EurLex-2
In addition, we think that the inclusion of package tours in the Commission proposal is unnecessary, because they are covered by the directive on package tourism.
Jeg ansøger om forældremyndighedEuroparl8 Europarl8
(124) The contracts related to the exclusive distribution of package tours inclusive of tickets in the Community and the rest of the world, without any possibility of alternative sources of supply.
Var det ikke det, du ønskede?EurLex-2 EurLex-2
In addition to the Inclusive Tours Holiday Decree, in accordance with Article # of the BOL further rules with regard to non-scheduled transport have been laid down in the Decree on carriage and other flights [Besluit Vracht- en overige vluchten] (Regulation of # February #/No LV/L #/Netherlands Civil Aviation Authority [Rijksluchtvaartdienst]/Government Gazette #, #), the Decree containing regulations concerning the transport by air of groups with an advance booking [Beschikking ABC-vluchten] (Decree of # June #/No LV/L #/Government Gazette #, #), and the Decree on the transport of private groups [Beschikking vervoer besloten groepen] (Regulation of # July #/No POL/L #/Government Gazette
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. november # om gennemførelse af den protokol om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der er knyttet som bilag til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, indeholder detaljerede regler og definitioner med henblik på anvendelsen af bestemmelserne i denne protokoloj4 oj4
- within this framework, also granted 90 Tour Italia world exclusive rights to issue ground entrance tickets for inclusion in package tours and made available to it a number of tickets at least equal to 30 % of the capacity of the grounds.
Det her er ikke et spørgsmål om moral eller personlige holdninger, fru kommissær, det er et spørgsmål om lovlighed.EurLex-2 EurLex-2
In too many areas including, for example, all-inclusive packages and cruise tours, tourism takes out of local economies, but often does not put much back in.
om den tekniske specifikation for interoperabilitet gældende for delsystemet rullende materiel- godsvogne i det transeuropæiske jernbanesystem for konventionelle togEuroparl8 Europarl8
(114) In his evidence on the problems of safety, the deputy procurator of the Republic, who was responsible for the coordination of safety arrangements during the World Cup, did not mention the need to establish world exclusivity for the distribution of package tours inclusive of entrance tickets to the grounds.
Hvis du bare kan... bare give os en chance mereEurLex-2 EurLex-2
132 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.