income gap oor Deens
income gap
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
indkomstforskelle
Relationships between income gaps and at risk of poverty in this context should be further assessed.
Forholdet mellem indkomstforskelle og fattigdomsrisiko i den forbindelse bør derfor vurderes yderligere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The income gap has become an ever-widening chasm.
Primære og sekundære kendetegn som defineret i henhold til bilagEuroparl8 Europarl8
[Eventually finds the passage and proceeds to read out] “Income gap.
Konkurrencens art: åben eller begrænsetLiterature Literature
Therefore, some performers face an income gap at the end of their lifetime.
Leasinggiver registrerer sin investering i sit tilgodehavende beløb i henhold til leasingkontrakten, frem for selve det leasede aktivEurLex-2 EurLex-2
The per capita income gap between the Mediterranean region and the EU is at the moment 1:12.
Mine damer og herrer, jeg kan kun sige, at selv om vi sympatiserer med ofrene for denne katastrofe, skal vi også udlede de rigtige konklusioner af den.not-set not-set
Far from closing the income gap with other sectors of production, the gap has actually widened.
De siger Leto Atreides er død... dræbt af et Corrino forræderiEurLex-2 EurLex-2
The income gap in other countries ranges from 53% in Botswana to -40% in Bahrain.
bifalder, at direktivforslagets formål er at skabe juridisk klarhed over patienternes rettigheder i henhold til de domme, der er afsagt i EF-domstolen, for at sikre en mere generel og effektiv anvendelse af disse rettigheder til at benytte sundhedsydelserWikiMatrix WikiMatrix
Relationships between income gaps and at risk of poverty in this context should be further assessed.
Anmelderen har i overensstemmelse med artikel #e i forordning (EF) nr. #/# trukket sin støtte til optagelsen af aktivstoffet i bilag I til direktiv #/#/EØF tilbage inden for to måneder efter modtagelsen af udkastet til vurderingsrapportEurLex-2 EurLex-2
Only in two countries is this income gap even wider.
Du er kommet her i over to årEuroparl8 Europarl8
Raise the minimum wage to close the apartheid income gap?
Skriv det på regningenLiterature Literature
Today, a very wide income gap exists: the North is many times richer than the South.
Forsøget på at findeen bedre samordning mellem reglerne på forskellige niveauer må ikke føre til nye uklarheder eller begrænsninger af denne forpligtelseLiterature Literature
- Median low income gap (indicator 4)
der henviser til undersøgelsen om forslaget til direktiv om tjenesteydelser i det indre marked og dets virkninger på skatteopkrævningen og skatteindtægterne i EU's medlemsstater som gennemføres af Østrigs økonomiske institut på anmodning fra Europa-Parlamentets generaldirektorat for Interne Politikker, Direktorat A- Økonomiske og Videnskabelige Politikker (projekt nr. IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
Therefore, performers face an income gap at the end of their lifetimes.
Ud over de applikationer, der er baseret på udsendelse og modtagelse af radiosignaler, findes der også de såkaldte passive anvendelser, som kun har at gøre med modtagelse af signaler, der frembringes af fysiske fænomener.EurLex-2 EurLex-2
Was the income gap in 1950 the same as in 1900 or 1800?
Patientens aktuelle legemsvægt ved behandlingsstart bruges til beregning af dosisLiterature Literature
Therefore, some performers face an income gap at the end of their lifetimes.
Ser tingene i sammenhængEurLex-2 EurLex-2
Taking the European average, the income gap sets men and women 17.8% apart.
Så du er sådan en rigtig tv- stjerne?Europarl8 Europarl8
- Reduce gender-specific professional choices and income gaps between various types of work.
Ingen studier har været foretaget over karcinogenicitet, påvirkningen af fertilitet og foster udviklingEurLex-2 EurLex-2
The income gap between the EU and candidate countries has led to fears of large migration flows into the EU.
Der er gennemført mere end 660 aktiviteter i medlemsstaterne; hundredtusinder afborgere har besøgt debat-webstedet om Europa.EurLex-2 EurLex-2
Catching up is more marked for the five-year period 1995 to 2000, the income gap falling by 1.5 percentage points.
Måske skulle du spørge hamEurLex-2 EurLex-2
However, it does not automatically follow that the income gap between will be closed quickly as a result of European integration.
Baseret på levetiracetams farmakokinetiske egenskaber er farmakokinetikken hos voksne efter intravenøs administration og farmakokinetikken hos børn efter oral administration tyder imidlertid på, at eksponeringen for levetiracetam (AUC) er den samme hos pædiatriske patienter fra # til # år efter intravenøs og oral administrationEurLex-2 EurLex-2
As part of the political left, activists against corporate power and influence support a decreased income gap and improved economical equity.
Bestemmelserne i dette kapitel vedrører indsamlingen af regnskabsmæssige data med det formål at undersøge driftsøkonomiske forhold i landbrugsbedrifterWikiMatrix WikiMatrix
One of the objectives of the compensatory allowance is to narrow the income gap between normal areas and less-favoured areas.
Jeg sagde, du ikke skulle presse mig!EurLex-2 EurLex-2
In some countries in spite of more positive developments in relation to unemployment relatively high income gaps have persisted (IRL, UK).
På grundlag af den kontrol, der er nævnt i punkt #.#, skal typegodkendelsesmyndigheden entenEurLex-2 EurLex-2
Agricultural productivity in the new Member States is considerably lower than in the EU-15 and the income gap correspondingly large.
Du ved, at du vil detEurLex-2 EurLex-2
There are many factors that may help to close income gaps more quickly; the EU's Structural Funds are a case in point.
BegrundelseEurLex-2 EurLex-2
377 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.