narratively
erzählend · erzählende · narrativ
Narrative oor Duits
Narrative
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Erzählung
That is not what the narrative is about.
Das ist nicht das, worum es in der Erzählung geht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
narrative
en
Telling a story.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Erzählung
en
account that presents connected events
de
kreatives Werk, das Ereignisse auf eine bestimmte Art und Weise darstellt
That is not what the narrative is about.
Das ist nicht das, worum es in der Erzählung geht.
erzählend
en
telling a story
The mystery contains more dialogue than narrative.
Der Kriminalroman enthält mehr Dialog als erzählende Anteile.
Geschichte
I know something about creating a narrative too.
Ich weiß ebenfalls, wie man eine Geschichte erschafft.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Darstellung · erzählerisch · narrativ · Schilderung · Bericht · Erzählen · in erzählender Form darlegend · Legende · Beschreibung · Erklärung · Erzählgut · Narrativ · Volkslegende · Hinsicht · Verhältnis · Zusammenhang · Beziehung · beziehug · Verbindung · Bekannter · mitteilsam · Geschichte Volkslegende · Narrative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This article presents the results of a narrative-systematic review of published literature (7/2010) on the most important target and consumer groups of the next decade with the aim of pointing out the status of gerontological research in the commercial industry, the demographic trends, and to deduce consequences for senior citizen marketing and so obtain pointers for future research.
Zur Frage der Stellenausschreibungen, die von europäischen Ämtern zur technischen Unterstützung, von Nichtregierungsorganisationen, von über die Kommission finanzierten Agenturen und von Privatfirmen veröffentlicht werden, verweist die Kommission auf ihre gemeinsame Antwort auf die schriftlichen Anfragen E-#/# und E-#/# von Herrn Dhaene u.aspringer springer
narrative [adj]
Du hast morgen eine Probeaufnahme.langbot langbot
An explanation of the sources and amounts of and a narrative description of the issuer's cash flows;
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.EurLex-2 EurLex-2
Its narratives and descriptions reflect their geographical environment as well as the historical events that took place.
Indikatoren für soziale Ausgrenzung und Armutjw2019 jw2019
Sadly, this hoax narrative has persisted, and there are still people in Nigeria today who believe that the Chibok girls were never kidnapped.
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf Artikelted2019 ted2019
Also, they can be narrative of an ongoing event or of well-known individuals.
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die MethodenCommon crawl Common crawl
Narrative and Results of the Mission
Der Triebfahrzeugführer muss in der Lage sein, vorausschauend zu fahren und in Bezug auf Sicherheit und Aufgabenerfüllung angemessen zu reagierenUN-2 UN-2
Or we may meld into our personal narratives recollections told to us by our siblings and friends.
Parallel dazu wurde in Deutschland ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.Literature Literature
The narrative is also of interest to us because it highlights the blessings that come from obedience to the true God and the consequences of disobedience to him.
Tu so, als ob es dir wirklich gefällt!jw2019 jw2019
Information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdenEurLex-2 EurLex-2
narrative style
Messieurs Oblomowlangbot langbot
Forrester, transcends the conventional detective formula of Victorian popular literature; he furthermore incorporates into his fictional narrative new hypotheses of pre-Freudian European psychologists.
Wenn er dazu gehört, haben wir - ich hatte mich vor der Schlußabstimmung gemeldet - in diesem Hause vor der Regierungskonferenz in Amsterdam gar nicht die Kompetenz, eine solche Entscheidung zu fällen, wie wir sie gefällt haben.springer springer
The other narrative speaks to an opposing, but equally valid reality.
Instrumente zur QualitätssicherungNews commentary News commentary
"We will work with religious and community leaders, civil society groups and social media sites to counter the narratives put forward by extremists, and create the space for the expression of contrary viewpoints and religious interpretations."
Artikel #a Absatz # wird gestrichenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The narrative path is narrow; it admits only certain events.
Für Sie tue ich esLiterature Literature
Deep silence fell when Doctor Chassaigne had finished this long narrative.
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.Literature Literature
The miracle stories are 'lighthearted popular narratives intended to provoke admiring faith'.
Wissen Sie nicht mehr?Literature Literature
I don't believe in a life or history written as decision "A" led to consequence "B" led to consequence "C" -- these neat narratives that we're presented with, and that perhaps we encourage in each other.
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.ted2019 ted2019
President,” Galdone said, “we need to shape the narrative.
Aus irischer Sicht wird damit jedoch die Logik auf den Kopf gestellt, denn in unseren Grafschaften Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow und Wexford lebt die Mehrzahl der irischen Bevölkerung, rund zwei Millionen Menschen, direkt an der Irischen See oder in ihrer Nähe, wo sich die meisten britischen Kernanlagen befinden.Literature Literature
And from a narrative point of view, it’s strong.
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dientLiterature Literature
Where the financial statements disclose material changes in net sales or revenues, provide a narrative discussion of the reasons for such changes.
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (AusspracheEurLex-2 EurLex-2
There are narratives which have stringent limits but which do not seem aware of the fact.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-PatientenLiterature Literature
The Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan, compiled under Perry’s supervision, tells about Japanese officials who could not resist jumping on a Lilliputian locomotive that “could hardly carry a child of six years of age.”
Mündliche Erklärungen zur Abstimmungjw2019 jw2019
The EESC expresses some concerns regarding the lack of real added value to policy recommendations to governments in the narrative under discussion.
Ich und niemand anderes?Eurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.