SIN oor Duits

SIN

afkorting
en
Sinaloa, a state of Mexico.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

SIN

Sin to ignore where we protest, they become of us cowards.
Sin zu ignorieren, wo wir protestieren, werden sie von uns Feiglinge.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sin

/sɪn/ werkwoord, naamwoord
en
A letter of the Hebrew alphabet; שׂ

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sünde

naamwoordvroulike
en
misdeed
You may as well overlook his sins and forgive him.
Du kannst seine Sünden auch ignorieren und ihm vergeben.
plwiktionary.org

sündigen

werkwoordv
en
to commit a sin
If I have sinned, forgive me.
So ich gesündigt habe, vergib mir!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Schuld

naamwoordvroulike
Give us this day our daily bread, and forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
Unser tägliches Brot gib uns heute, und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.
GlosbeMT_RnD

En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Verbrechen · sin · Vergehen · Frevel · Fehler · Böse · Laster · verstoßen · Verantwortung · Sinus · Verstoß · Versündigung · sin. · Übertretung · Gesetzesübertretung · Delikt · Schlechtes · böse Tat · sündiges Karma · schuldig sein · sich versündigen · Sünd · Missetat · Schlechtigkeit · Bosheit · Bestrafung · Verantwortungslosigkeit · Böses · Fehlen von Moral · Strafe · ein Verbrechen begehen · eine Sünde begehen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sin

eienaam, naamwoord
en
The god of the moon in Sumerian mythology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sünde

naamwoordvroulike
You may as well overlook his sins and forgive him.
Du kannst seine Sünden auch ignorieren und ihm vergeben.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

SiN

en
Sin (video game)
Sin to ignore where we protest, they become of us cowards.
Sin zu ignorieren, wo wir protestieren, werden sie von uns Feiglinge.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Nanna

en
Sin (mythology)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Sin

en
Sin, Sorrow and Sadness
de
Sin, Sorrow and Sadness
Sin to ignore where we protest, they become of us cowards.
Sin zu ignorieren, wo wir protestieren, werden sie von uns Feiglinge.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How can we liken what the leper did to be cleansed from leprosy to what we need to do to be cleansed from sin?
Ja, was ist denn?LDS LDS
The Atonement is rehabilitative, a miraculous power that can help us change who we are: “I once wondered if those who refuse to repent but who then satisfy the law of justice by paying for their own sins are then worthy to enter the celestial kingdom.
VorlagefrageLDS LDS
(Second derivatives of sin xt and cos xt and e ixt produce -t2 times the functions .)
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie MinenLiterature Literature
I' m not pretending it wasn' t a sin
Wollt ihr etwa auf diese Weise euren Dienst für den Staat erfüllen?opensubtitles2 opensubtitles2
Expressed more concisely, Gen., ch. 3, asserts that all sorrow comes from sin.
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenLiterature Literature
II Cor. 5.21 concerning him who 'knew no sin' clearly refers to Isa. 53.6.
Wenn das so weitergeht, steigt es über den BergrückenLiterature Literature
You had to atone for the sins of your parents.
Diese Notstandspläne genügen den Kriterien der Richtlinie #/#/EG und sind bei regelmäßiger Aktualisierung und wirksamer Umsetzung geeignet, die angestrebten Ziele zu erreichenLiterature Literature
Right away we got into a Bible discussion, and he asked what we believed the sin against the holy spirit to be.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene Firmenjw2019 jw2019
16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz #.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen, wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor giltjw2019 jw2019
How was it possible, then, for the sacrifice of Jesus’ life to free all people from bondage to sin and death?
Frau Präsidentin! Während der Rede des Präsidenten der Portugiesischen Republik haben mindestens zweimal Telefone hier im Plenarsaal geklingelt.jw2019 jw2019
Then Jesus looked up and said: “Let him who is without sin among you be the first to throw a stone at her” (v.
Hat von der Meisterin gelerntvatican.va vatican.va
And cleanse me even from my sin.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigjw2019 jw2019
However, he believed in keeping the congregation clean from any person who willingly practiced sin.
in einem Lebensmittel, das ausschließlich für die Zubereitung eines zusammengesetzten Lebensmittels verwendet wird, sofern Letzteres dieser Verordnung genügtjw2019 jw2019
sin of one's youth
Los, Bewegunglangbot langbot
“Saint Thomas [1225-1274] spoke of [aspersion] as an out of the ordinary practice and said that a minister would sin gravely in baptizing other than by immersion, because he would not be conforming to the ceremonial of the Latin Church.”
Normalerweise ist das ohne Bedeutung, aber in dem Fall... ist es unser Landesherr,Heinrich, der Achte seines Namensjw2019 jw2019
My worries about eternal torment were over, for God’s inspired Book plainly says the “wages of sin is death,” not torment.
Da seid ihr euch wenigstens einigjw2019 jw2019
25 “I—I am the One that is wiping+ out your transgressions+ for my own sake,+ and your sins I shall not remember.
Fleischkonservenjw2019 jw2019
Testify that only through grace made possible through the Atonement of Jesus Christ can we overcome the effects of the Fall of Adam and Eve, obtain a remission of sins, overcome imperfections, and progress toward perfection.
John, hörst du mich?LDS LDS
And Jehovah God is ready to forgive all our failings, provided we forgive our brothers for sins they have committed against us.
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufedes Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen Eigenkapitalkomponentenjw2019 jw2019
As for Britannia, it is the sins of your great ones who have brought this plague upon you.
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrLiterature Literature
And he took a cup, and when he had given thanks he gave it to them, saying, ‘Drink of it, all of you; for this is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.’”
Sie werden definiert als der auf den Direktinvestor entfallende Teil an den konsolidierten, vom jeweiligen Direktinvestitionsempfänger im betreffenden Referenzzeitraum erwirtschafteten Gesamtgewinnen (nach Abzug von Steuern, Zinsen und Abschreibungen) abzüglich von im Referenzzeitraum zur Zahlung fälligen Dividenden, auch wenn diese Dividenden sich auf Gewinne beziehen, die in früheren Referenzzeiträumen erwirtschaftet wurdenjw2019 jw2019
This phrase is generally used to describe either the place that awaits the unrepentant individual after the Judgment or the mental anguish associated with sin.
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?LDS LDS
If we have committed sexual sins, the Lord will forgive us if we truly repent.6 The despair of sin can be replaced with the sweet peace of forgiveness.7
Außerdem wurde geltend gemacht, die Eintragung würde gegen Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# verstoßen, sich auf das Bestehen von Namen, Marken oder zum Zeitpunkt der in Artikel # Absatz # genannten Veröffentlichung bereits seit mindestens fünf Jahren rechtmäßig in Verkehr befindlichen Erzeugnissen auswirken, und bei dem zur Eintragung vorgeschlagenen Namen würde es sich um eine Gattungsbezeichnung handelnLDS LDS
He differed with corrupt clergymen who used church customs —such as confession of sins, the worship of the saints, fasting, and pilgrimages— to exploit believers.
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntjw2019 jw2019
But what about all that is recorded in the Pentateuch about creation, man’s fall into sin, the Deluge, the building of the tower of Babel, and suchlike?
Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Schengener Informationssystem in Bulgarien und Rumänien *jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.