Sin oor Duits

Sin

eienaam, naamwoord
en
The god of the moon in Sumerian mythology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sünde

naamwoordvroulike
You may as well overlook his sins and forgive him.
Du kannst seine Sünden auch ignorieren und ihm vergeben.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

SiN

en
Sin (video game)
Sin to ignore where we protest, they become of us cowards.
Sin zu ignorieren, wo wir protestieren, werden sie von uns Feiglinge.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Nanna

en
Sin (mythology)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Sin

en
Sin, Sorrow and Sadness
de
Sin, Sorrow and Sadness
Sin to ignore where we protest, they become of us cowards.
Sin zu ignorieren, wo wir protestieren, werden sie von uns Feiglinge.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sin

/sɪn/ werkwoord, naamwoord
en
A letter of the Hebrew alphabet; שׂ

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sünde

naamwoordvroulike
en
misdeed
You may as well overlook his sins and forgive him.
Du kannst seine Sünden auch ignorieren und ihm vergeben.
plwiktionary.org

sündigen

werkwoordv
en
to commit a sin
If I have sinned, forgive me.
So ich gesündigt habe, vergib mir!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Schuld

naamwoordvroulike
Give us this day our daily bread, and forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
Unser tägliches Brot gib uns heute, und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.
GlosbeMT_RnD

En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Verbrechen · sin · Vergehen · Frevel · Fehler · Böse · Laster · verstoßen · Verantwortung · Sinus · Verstoß · Versündigung · sin. · Übertretung · Gesetzesübertretung · Delikt · Schlechtes · böse Tat · sündiges Karma · schuldig sein · sich versündigen · Sünd · Missetat · Schlechtigkeit · Bosheit · Bestrafung · Verantwortungslosigkeit · Böses · Fehlen von Moral · Strafe · ein Verbrechen begehen · eine Sünde begehen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

SIN

afkorting
en
Sinaloa, a state of Mexico.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

SIN

Sin to ignore where we protest, they become of us cowards.
Sin zu ignorieren, wo wir protestieren, werden sie von uns Feiglinge.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to confess one's sins
sinful thoughts
sündhafte Gedanken
to commit the sin of ingratitude
sinking into sin
Verwandlung in einen Verbrecher · ein Verbrecher werden
the wages of sin
der Sünde Lohn
slide into sin
sin offering
Sühneopfer · Sündopfer
everyday sins
Alltagssünden
the five sins in Buddhism
die fünf buddhistischen Sünden

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How can we liken what the leper did to be cleansed from leprosy to what we need to do to be cleansed from sin?
Zu den unter Einwand ii genannten Mengen an unternehmensinternen Verkäufen ist Folgendes anzumerken: Die Kommission stellte fest, dass die Röhrenfabrik, die heute als Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, firmiert, bis Juli # zusammen mit der Fernsehfabrik von Zyrardow, Polen, als eine Rechtspersönlichkeit unter dem Firmennamen TMM Polska aufgetreten ist, die sich ihrerseits im vollständigen Besitz der Muttergesellschaft Thomson SA. befandLDS LDS
The Atonement is rehabilitative, a miraculous power that can help us change who we are: “I once wondered if those who refuse to repent but who then satisfy the law of justice by paying for their own sins are then worthy to enter the celestial kingdom.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – EmittentenprofilLDS LDS
(Second derivatives of sin xt and cos xt and e ixt produce -t2 times the functions .)
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenLiterature Literature
I' m not pretending it wasn' t a sin
die Isomerisationopensubtitles2 opensubtitles2
Expressed more concisely, Gen., ch. 3, asserts that all sorrow comes from sin.
Lassen Sie mich noch eine abschließende Bemerkung machen: Ich bin davon überzeugt, dass die Europäische Union die Glaubwürdigkeit des Erweiterungsprozesses weiterhin wahren muss.Literature Literature
II Cor. 5.21 concerning him who 'knew no sin' clearly refers to Isa. 53.6.
Südafrika sollte bestimmte Zollkontingente nach Anhang # Liste # des TDCA u. a. für Käse und Quark eröffnenLiterature Literature
You had to atone for the sins of your parents.
Insbesondere bilden die beiden Unternehmen keine finanzielle Einheit, da ein Unternehmen das finanzielle Gebaren des anderen nicht beeinflusst und auch zwischen ihnen keine gemeinsamen Interessen bestehen, ihre geschäftlichen Beziehungen gestalten sich vielmehr strikt zu MarktbedingungenLiterature Literature
Right away we got into a Bible discussion, and he asked what we believed the sin against the holy spirit to be.
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Regelung der Arbeitszeit von Personen, die Fahrtätigkeiten im Bereich des Straßentransports ausüben (ABljw2019 jw2019
16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdejw2019 jw2019
How was it possible, then, for the sacrifice of Jesus’ life to free all people from bondage to sin and death?
zur Konfliktverhütung beizutragen und daran mitzuwirken, dass die Voraussetzungen für Fortschritte bei der Beilegung von Konflikten geschaffen werden, indem er unter anderem Empfehlungen für Maßnahmen, die die Zivilgesellschaft betreffen, sowie für den Wiederaufbau der Gebiete abgibt, unbeschadet der Verantwortung der Kommission nach dem EG-Vertragjw2019 jw2019
Then Jesus looked up and said: “Let him who is without sin among you be the first to throw a stone at her” (v.
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offen sindvatican.va vatican.va
And cleanse me even from my sin.
Die Dosierung muss bei älteren Patienten oder bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht speziell angepasst werdenjw2019 jw2019
However, he believed in keeping the congregation clean from any person who willingly practiced sin.
Er aß nie Fleischjw2019 jw2019
sin of one's youth
Die Untersuchung ergab, dass die Devisengewinne in erster Linie auf Umrechnungsgewinne bei einer Neubewertung langfristiger Fremdwährungsverbindlichkeiten zurückzuführen waren und nicht mit der Herstellung und dem Verkauf der betroffenen Ware im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum (#. Oktober # bis #. September #, nachstehendlangbot langbot
“Saint Thomas [1225-1274] spoke of [aspersion] as an out of the ordinary practice and said that a minister would sin gravely in baptizing other than by immersion, because he would not be conforming to the ceremonial of the Latin Church.”
Ist eine Person mit irischer und britischer Doppelstaatsangehörigkeit, die sich ihr Leben lang im Vereinigten Königreich aufgehalten hat, ein Berechtigter im Sinne von Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: Richtlinie)?jw2019 jw2019
My worries about eternal torment were over, for God’s inspired Book plainly says the “wages of sin is death,” not torment.
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seinjw2019 jw2019
25 “I—I am the One that is wiping+ out your transgressions+ for my own sake,+ and your sins I shall not remember.
Der Kläger beantragtjw2019 jw2019
Testify that only through grace made possible through the Atonement of Jesus Christ can we overcome the effects of the Fall of Adam and Eve, obtain a remission of sins, overcome imperfections, and progress toward perfection.
Es weise auch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetztLDS LDS
And Jehovah God is ready to forgive all our failings, provided we forgive our brothers for sins they have committed against us.
gestützt auf Artikel # seiner Geschäftsordnungjw2019 jw2019
As for Britannia, it is the sins of your great ones who have brought this plague upon you.
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagLiterature Literature
And he took a cup, and when he had given thanks he gave it to them, saying, ‘Drink of it, all of you; for this is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.’”
Guten Abend, Madamejw2019 jw2019
This phrase is generally used to describe either the place that awaits the unrepentant individual after the Judgment or the mental anguish associated with sin.
Millionen Kopien/ml GenotypLDS LDS
If we have committed sexual sins, the Lord will forgive us if we truly repent.6 The despair of sin can be replaced with the sweet peace of forgiveness.7
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # erhält folgende FassungLDS LDS
He differed with corrupt clergymen who used church customs —such as confession of sins, the worship of the saints, fasting, and pilgrimages— to exploit believers.
Stufe #: Herstellerjw2019 jw2019
But what about all that is recorded in the Pentateuch about creation, man’s fall into sin, the Deluge, the building of the tower of Babel, and suchlike?
Wie bereits angedeutet wird der Staat in der Zwischenzeit, sofern erforderlich, Maßnahmen ergreifen, um das Unternehmen vor Finanzproblemen zu bewahrenjw2019 jw2019
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.