as far as the eye can reach oor Duits
as far as the eye can reach
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
so weit das Auge reicht
Rarities as far as the eye can reach.
Raritäten so weit das Auge reicht.
soweit das Auge blickt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
as far as the eye can reach [idiom]
Aber Heilige sind wunderbar, es gibt Schutzpatronen für alleslangbot langbot
as far as the eye can reach [idiom] [adv]
Ist mir egallangbot langbot
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
Ebenso liebt er aber den KriegTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rarities as far as the eye can reach.
Das allgemeine Ziel dieses Projekts, das im Jahr # endete, bestand darin, verschiedene Reinigungsmethoden und im Handel erhältliche Ausrüstungen und deren Fähigkeit zur Beseitigung natürlicher Nuklide aus Trinkwasser zu untersuchenCommon crawl Common crawl
With a deep sigh, she continued, »Blue as far as the eyes can see and the sensors reach.
Eines Tages erhielt ich einen Brief von seinem Anwalt...... mit einem PaketLiterature Literature
"""Look well, friend, on this and the opposite bank, as far as your eye can reach."
Ist der Teil der Zahlung, die von einem Kunden an D&A Lenses Direct Limited für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen durch die Dollond & Aitchison Ltd oder durch deren Franchisenehmer entrichtet wird, in die vollständige Zahlung für die angegebenen Waren in der Weise einzubeziehen, dass er Teil des für die angegebene Ware gezahlten oder zu zahlenden Preises im Sinne von Artikel # der Verordnung Nr. #/# des Rates ist, wenn der Kunde ein privater Verbraucher und Einführer ist, für den die D&A Lenses Direct Limited die Mehrwertsteuer bei der Einfuhr in Rechnung stellt?Literature Literature
“Look well, friend, on this and the opposite bank, as far as your eye can reach.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischLiterature Literature
It is surrounded by an awesome “amphitheater” of alpine mountains that reach as far as the eye can see.
Sonstige Ausgaben für den Dienstbetrieb des Bereichs Indirekte Forschungjw2019 jw2019
Moving slowly around the walls of the well, like smoke, there's a world of wonders reaching down, as far down as the eye can see.
Schau ma noch schnell beim Grand Canyon vorbei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All along the horizon from north to south, as far as my eyes can reach.”
Die MitgliedstaatenLiterature Literature
to reach a place; to extend; to stretch; to reach to a place/as far as a place | reaching; extending; stretching | reached a place; extended; stretched | The cornfields stretch as far as the eye can see. | The forest extends/stretches for miles to the west. | The land reaches the river.; The land reaches to the river.; The land reaches as far as the river. | When she is sitting, her feet don't reach the ground. | The skirt reaches (down) below her knees. | The cord doesn't reach. | The lead doesn't quite reach the plug. | Her hair reached down to her waist. | The boots reached up to his knees.
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.langbot langbot
"Earlier," recounts Nicola Mears, "earlier, here stood mangroves as far as the eye can reach.
Dass du mit deinen Augen überhaupt den Puck sehen kannstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snow wherever as far as the eye can reach.
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mountain idyll as far as the eye can reach.
Die Einsetzung eines Schiedspanels muss spätestens achtzehn Monate nach dem Tag des Eingangs des Konsultationsersuchens beantragt werden; das Recht der Beschwerdeführerin auf künftige Beantragung neuer Konsultationen in derselben Angelegenheit bleibt davon unberührtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The wall extends as far as the eye can reach.
andererseitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
contact St. Peter-Ording – Holiday, as far as the eye can reach
Datum des FlugesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offers winter - Snow as far as the eye can reach
Staatliche US-Behörden,-Agenturen oder-Stellen, sofern sie nicht zum Verteidigungsministerium oder einem Military Department gehören, können Luftfracht- auch über ein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft- auf Flügen zwischen den USA und der Europäischen Gemeinschaft oder zwischen zwei beliebigen Punkten außerhalb der USA versenden, die bei dem für die Regierung preisgünstigsten Tarif den Erfordernissen der Agentur genügenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experience powder snow as far as the eye can reach in your skiing holidays in Salzburg
Am Morgen des #. MärzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cool chairs, tables, lamps – as far as the eye can reach!
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studenten und Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The stunning mountain scenery meadows, as far as the eye can reach - what more could you want?
geeigneter Maßnahmen zur Bekanntmachung der Ergebnisse und zur Verbesserung der Sichtbarkeit der Gemeinschaftsaktionen und-initiativen, die zur Verwirklichung der Zielsetzungen des Europäischen Jahres beitragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuscany as far as the eye can reach
erhält der erste Absatz der einleitenden Anmerkung folgende FassungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mountains as far as the eye can reach.
Ich renne in einem Hochzeitskleid rum, mit etwas, dass sich anfühlt, als hätte man mir ein Fässchen Lager unter den Rock geschobenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bananas, bananas, bananas – as far as the eye can reach.
Ziele und BeschreibungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Precious wood and natural materials as far as the eye can reach.
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und LParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marble, chandeliers, precious wood as far as the eye can reach.
Brandschutzsysteme und Feuerlöscher, die Halone enthalten und für die in Absatz # genannten Zwecke verwendet werden, werden zu den in Anhang # festgelegten Fristen außer Betrieb genommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
159 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.