criminal law procedure oor Duits
criminal law procedure
en
The rules of law governing the procedure by which crimes are investigated, prosecuted, adjudicated, and punished.(Source: BLACK)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Strafprozessordnung
en
The rules of law governing the procedure by which crimes are investigated, prosecuted, adjudicated, and punished.(Source: BLACK)
Strafprozessrecht
en
The rules of law governing the procedure by which crimes are investigated, prosecuted, adjudicated, and punished.(Source: BLACK)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Investigation should follow existing criminal law procedures.
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenEurLex-2 EurLex-2
The investigation should be proportionate to the weight of identified risk and follow existing criminal law procedures.
Gelbes U- Boot)- " Pirates " (Fluch der KaribikEurLex-2 EurLex-2
We cannot, for example, harmonise criminal law, criminal procedure, the training of public prosecutors or the court system.
Das Tier sollte vor der Verabreichung nicht zuviel Wasser aufnehmenEuroparl8 Europarl8
Mutual recognition must be sought in all phases of the criminal-law procedure whether prior to, during or after the sentence ruling.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
Thus, those acts do not seek to accompany or support national criminal law procedures, but to prevent new terrorist acts from being committed.
Gesamtergebnisse der PrüfungEurLex-2 EurLex-2
A specific feature of State reactions is, moreover, the choice of a special criminal-law procedure for certain serious offences, such as terrorism.
Nachhaltigkeitskriterien für Biokraftstoffenot-set not-set
The public authority may also lack the power to seek injunctions to cease a practice quickly, thus having to use criminal law procedures.
TagungskalenderEurLex-2 EurLex-2
In the same year, he accepted a position as Professor of Criminal Law, Criminal Procedure, and Information Law at the University of Bayreuth.
HilfstätigkeitenCommon crawl Common crawl
Both during the pre-trial and trial phase, all legal protections for the affected persons and in particular, criminal law procedural safeguards are applicable.
Haut und des Unterhautzellgewebes:AlopezieEurlex2019 Eurlex2019
I have voted against Paragraph 1 on '? common provisions in the field of criminal law and criminal procedural law in the European Union'.
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., TorEuroparl8 Europarl8
We were also successful in our attempt to include a reference to the need to take account of fundamental rights in legislation on criminal law procedures.
Die Hilfe sollte auf der Grundlage einer umfassenden Mehrjahresstrategie gewährt werden, die die Prioritäten des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, die Ziele der internen Reformen der Empfängerländer sowie die vom Europäischen Parlament fürdie Beitrittsvorbereitungen definierten strategischen Prioritäten widerspiegeltEuroparl8 Europarl8
Kai Ambos (born 29 March 1965) holds the teaching chair at the University of Göttingen in Criminal law, Criminal procedure, Comparative law and International criminal law.
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitWikiMatrix WikiMatrix
The States of the European Union have criminal law procedures that are thoroughly appropriate for dealing with the challenges of racist and intolerant patterns of behaviour.
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtEuroparl8 Europarl8
Rather it is a question concerning the application of provisions of criminal law and procedural criminal law falling within the remit of the Member States.
Innendurchmesser: mmnot-set not-set
Special procedures for prosecuting terrorist offences A specific feature of State reactions is, moreover, the choice of a special criminal-law procedure for certain serious offences, such as terrorism.
Er liegt im Krankenhausnot-set not-set
(6) the conviction is not contrary to the fundamental principles of Bulgarian criminal law and criminal procedure.’
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
His work focuses on legal sociology and traffic criminology, criminal law and criminal procedure.
Standarddosis von # mg/mLiterature Literature
We welcome the fact that there is broad European agreement on criminal law and criminal procedure as well.
Ich wollte mich entschuldigenEuroparl8 Europarl8
called for additional provisions in order to further regulate certain aspects of criminal law and criminal procedure.
Schlächter von Theokoles!EurLex-2 EurLex-2
According to relevant provisions of the Criminal Law, # criminal procedures have been brought. # crimes were resolved and # criminal groups dealing with illegal firearms in Latvia were arrested
Diese Beihilferegelung ist nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomoj4 oj4
The Department of Criminal Law (leader: Prof. Dr. Dr. h.c. Ulrich Sieber) is dedicated primarily to German, foreign, and comparative criminal law, criminal procedure, and international criminal law.
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeisterCommon crawl Common crawl
The existing procedures and the division of competencies between the different bodies involved mainly cover criminal-law procedures for the treatment of cases of (suspected) fraud, and to a lesser extent other irregularities.
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habenEurLex-2 EurLex-2
The new Treaty even provides that the Council may, acting unanimously, with Parliament’s consent, identify other aspects of criminal laws procedure and other areas of crime to which the ordinary legislative procedure may apply.
Die in Spalte # der Tabelle im Anhang beschriebenen Waren werden in die Kombinierte Nomenklatur unter die in Spalte # der Tabelle genannten KN-Codes eingereihtnot-set not-set
2956 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.