entitlement to access oor Duits

entitlement to access

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Zugangsberechtigung

Noun vroulike

voorbeelde

The data subject shall also be entitled to access and rectify his own data.
Die betroffene Person hat ferner das Recht auf Zugang zu und Berichtigung ihrer eigenen Daten.

In such negotiations, the other party shall be entitled to access all necessary documentation.’
Bei solchen Verhandlungen hat die andere Partei Anspruch auf Zugang zu allen notwendigen Unterlagen.“

3. by ensuring access to railway infrastructure for those entitled to access,
3. durch die Sicherstellung des Zuganges zur Schieneninfrastruktur für Zugangsberechtigte und

The Court of Auditors is entitled to access all documents required during the course of its audit
Der Rechnungshof hat das Recht auf Zugang zu allen Dokumenten, die für seine Prüfungstätigkeit erforderlich sind

The Court of Auditors is entitled to access all documents required during the course of its audit.
Der Rechnungshof hat das Recht auf Zugang zu allen Dokumenten, die für seine Prüfungstätigkeit erforderlich sind.

Manufacturers should be entitled to access to data concerning their own products.
Firmen sollte das Recht eingeräumt werden, auf die Daten zuzugreifen, die ihre eigenen Produkte betreffen.

Who is entitled to access to the file?
Wer hat Anspruch auf Akteneinsicht?

First plea in law: the conditions governing entitlement to access to the documents were satisfied
Erster Klagegrund: Die Voraussetzungen des Anspruchs auf Zugang zu den Dokumenten wären erfüllt

the worker is entitled to access those contributions only after several years have elapsed, and
der Arbeitnehmer erst nach einer mehrjährigen Frist über diese Beiträge verfügen kann, und

You are fully entitled to access, modify, rectify and delete the named information relating to you.
Sie verfügen über ein uneingeschränktes Recht auf Zugriff, Änderung, Berichtigung und Löschung der sich auf Sie beziehenden namentlichen Informationen.

– the worker is entitled to access those contributions only after several years have elapsed, and
– der Arbeitnehmer erst nach einer mehrjährigen Frist über diese Beiträge verfügen kann, und

In various countries employers would not be entitled to access personal data due to strict privacy laws.
In vielen Ländern ist der Arbeitgeber aufgrund der strengen Gesetzgebung über den Schutz der Privatsphäre nicht berechtigt, auf personenbezogene Daten zuzugreifen.