loss of accommodation oor Duits
loss of accommodation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Akkommodationsverlust
The loss of accommodation is a loss of quality of life for presbyopic and especially young pseudophakic patients.
Der Akkommodationsverlust bedeutet für presbyope Patienten und insbesondere junge pseudophake Patienten subjektiv eine starke Einbuße an Lebensqualität.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The loss of accommodation is a loss of quality of life for presbyopic and especially young pseudophakic patients.
Ist es das, was du willst?springer springer
loss of accommodation
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene Mandelnlangbot langbot
loss of accommodation [noun] [med.]
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.langbot langbot
The loss of accommodation is loss of quality of life for presbyopic and especially young pseudophakic patients.
Wenn nicht, bringen die Sie sowieso umspringer springer
Accommodation ability decreases strongly from the 3rd to the 5th decade; after that the loss of accommodation ability is relatively lower.
Ich sagte jaspringer springer
Crystalline lens removal always leads to a complete loss of accommodation; therefore, RLE should mainly be used for patients with beginning or existing presbyopia.
Name und Anschrift der Hersteller, die für die Chargenfreigabe verantwortlich sindspringer springer
We present a previously healthy 24-year-old female patient, who developed a loss of accommodation, pupillotonia, lacrimation, swallowing disturbances, gastrointestinal symptoms and an atonic bladder with 750 ml residual volume.
Dann sehn Wir ihn leibhaftigspringer springer
It limits freedom of movement and makes it difficult to escape from poverty (B), and can even lead to loss of accommodation, often a factor behind the rise in homelessness (P), an extreme form of social exclusion.
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltEurLex-2 EurLex-2
An overabundance of severe socioeconomic consequences, e.g. loss of job, accommodation, family, were also found following only mild TBI.
Soweit zutreffend muß diese Beurteilung nach der ISO-Norm TR # vorgenommen werdenspringer springer
Changes in working status with associated risks of temporary losses of income should be better accommodated through the provision of appropriate modernised social protection
stellt fest, dass der EHR im Anschluss an die letzte Erweiterung im Jahr # und die Erhöhung der Zahl seiner Mitglieder auf # seine Struktur in vier Prüfungsgruppen und eine Koordinierungsgruppe umorganisiert hat; fragt sich, ob eine Struktur, die # Mitglieder und ihre Kabinette umfasst, die effektivste verfügbare Struktur ist; fordert den ERH auf, die Möglichkeit der Reduzierung der Mitglieder auf die Zahl von einem Drittel der Mitgliedstaaten zu prüfenoj4 oj4
Changes in working status with associated risks of temporary losses of income should be better accommodated through the provision of appropriate modernised social protection.
" Sie sind mit Halil an einem sicheren Ort. "NadiaEurLex-2 EurLex-2
Washburn maintains that my model cannot accommodate the loss and repression of pre-egoic potentials.
Die dahinter stehende Überlegung, die fragmentierte durch eine umfassende Sichtweise zu ersetzen, verdient große UnterstützungLiterature Literature
Perhaps that and the recent loss of her licence explained the lack of accommodation.
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des AntragseingangsLiterature Literature
((Civil Service - Officials posted to a third country - Articles 5 and 23 of Annex X to the Staff Regulations - Provision of accommodation by the institution - Authorisation given to the official to rent accommodation - Action for compensation - Non-pecuniary loss - Allocation of uncomfortable and insalubrious accommodation - Lack of proof))
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung von Waren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürztEurLex-2 EurLex-2
Apart from Directive 2002/59/EC, EU law regulates, indirectly, the issue of liability and damages for losses sustained by places of refuge when accommodating a vessel in distress in two legal instruments outlined below.
ist besorgt angesichts der Art und Weise, in der der Übergang von der Interimsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) zu dem neuen International Civilian Office durchgeführt wird; erinnert UNMIK daran, dass sie im Kosovo verbleiben sollte, bis die neue Einrichtung organisiert und voll einsatzfähig ist; fordert die Vereinten Nationen und die EU auf, Mittel und Wege zu finden, um einen weiteren Verlust von internationalem Sachverstand in wichtigen Verwaltungsbereichen zu vermeiden, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die provisorischen Selbstverwaltungsinstitutionen des Kosovo Zeit und Unterstützung benötigen werden, um gewisse legislative und exekutive Befugnisse von der UNMIK zu übernehmenEurLex-2 EurLex-2
tanks for liquids that are located in a suitable secondary containment; the volume is normally sized to accommodate the loss of containment of the largest tank within the secondary containment;
Ihr dürft mir nichts tunEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In replantation, the loss of length at the vessel ends can be accommodated mostly by shortening of the bone.
Meine Musik eignete sich bestens, um die Situation zu entschärfenLiterature Literature
Witnesses notified by the Committee shall be entitled to reimbursement of their travel and accommodation expenses and to compensation for loss of earnings, to the extent the Committee finds equitable.
Halten Sie das EPS konstant, wenn ich die Energieleitungen neu moduliereEurLex-2 EurLex-2
Witnesses notified by the Committee shall be entitled to reimbursement of their travel and accommodation expenses and to compensation for loss of earnings, to the extent the Committee finds equitable
Jungs, jetzt zeig ich euch mal eure Arbeitsplätzeoj4 oj4
Witnesses notified by the Committee shall be entitled to reimbursement of their travel and accommodation expenses and to compensation for loss of earnings, to the extent the Committee finds equitable.
Hier ist gutEurLex-2 EurLex-2
In exceptional cases, Member States should ensure the compensation of costs and economic loss suffered by a port as a result of accommodating a ship in distress, particularly if such costs and economic loss are not covered by the financial guarantees of the vessel owners and other existing compensation mechanisms.
Mittel, mit denen die wirksame Arbeitsweise des Qualitätssicherungssystems überwacht wirdnot-set not-set
In exceptional cases, Member States should ensure the compensation of costs and economic loss suffered by a port as a result of accommodating a ship in distress, particularly if such costs and economic loss are not covered by the financial guarantees of the vessel owners and other existing compensation mechanisms
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtoj4 oj4
519 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.