Laban oor Grieks
Laban
en
(Biblical) The brother of Rebekah and uncle to Jacob and Esau.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Λάβαν
en
Laban (Bible)
He crept into the city toward the house of Laban without all the answers.
Σύρθηκε μέσα στην πόλη προς το σπίτι του Λάβαν χωρίς να έχει όλες τις απαντήσεις.
αριάνι
en
airan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
laban
en
Alternative form of [i]leban[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αριάνι
en
A refreshing beverage that consists of yoghurt, cold water and salt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αριάνι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the Amarah listing, the hieroglyphic for “Yahwe in the Shosou land” appears close to those for other Shosou territories, thought to be Seir and Laban.
Λίγο καιρό τα είχαμεjw2019 jw2019
Whatever the case, Laban soon contemplated how he could exploit his nephew.
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραjw2019 jw2019
●31:19 —What were the teraphim that Rachel stole from Laban?
Δε θα επέμβειςjw2019 jw2019
Laban scored the first goal against Ermis, in the "friendly" 2–0 win, on 30 December 2011.
Πιστεύω ότι έχεις πολλές ελπίδες, με βάση τις ικανότητές σου ...WikiMatrix WikiMatrix
Laban’s subsequent dealings with Jacob continued to be devious.
Διαβάστε μια εφημερίδαjw2019 jw2019
Additionally, he served six years for the agreed-upon part of Laban’s flock.
Το αμάξι μου χάλασε και άργησα για επίσημο γεύμαjw2019 jw2019
At the end of seven years, Jacob approached Laban, saying: “Give over my wife, because my days are up.”
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες σε παιδιατρικούς ασθενείς ήταν παρόμοιες στη συχνότητα εμφάνισης και στον τύπο με εκείνες πουεμφανίστηκαν σε ενήλικες ασθενείςjw2019 jw2019
(Ge 31:43-53) After bidding his grandchildren and daughters farewell, Laban returned home, and the Bible record makes no further mention of him. —Ge 31:54, 55.
Δίνοντας με να παντρευτώ τον Σάμπιρjw2019 jw2019
My aunts, Zilpah and Bilhah, were Laban's daughters by a slave-wife, and were given to Jacob as part of Leah and Rachel's dowries, although he never treated them as lesser wives.
Συνολικά το μέγιστο ποσό για έκαστο των δικαιούχων φορέων ανέρχεται σε # EUR για μία τριετίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man, Laban, tricked him into it.
Λείπει μία στολήjw2019 jw2019
Laban played two matches against Banants for the First qualifying round of the Europa League.
Καληνύχτα, ΓιατρέWikiMatrix WikiMatrix
Leah became Jacob’s first wife because, at night, Laban deceived Jacob by giving him Leah as a wife instead of Rachel, whom Jacob loved.
Εδώ Φρέζιερjw2019 jw2019
Probably referring to Laban.
Ο καθενας εχει δικαιωμα να εκφραζεται οπως θελειjw2019 jw2019
(Ge 24:28-32) Laban subsequently took a leading part in the negotiations concerning the marriage of Rebekah, the approval for the marriage coming from both him and his father, Bethuel. —Ge 24:50-61.
Που σε κάνει την ανώτερη αναλύτριά μουjw2019 jw2019
So Jacob served seven years tending Laban's sheep.
Πρέπει να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, at the wedding Rachel’s older sister Leah was deceitfully substituted, Laban explaining, “It is not customary . . . to give the younger woman before the firstborn.”
ζητεί την περαιτέρω και συνεχή συνεργασία μεταξύ του FRONTEX και των εθνικών φορέων και οργανισμών·jw2019 jw2019
Well, will you stay, Laban?
Μπόρμαν, θα πάρουμε τον Ασάντ μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A daughter of Laban, younger sister of Leah, and Jacob’s first cousin and preferred wife.
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή δεν θεωρεί επί του παρόντος ότι η οδηγία EIA και η οδηγία για τους οικοτόπους δεν εφαρμόζονται σωστάjw2019 jw2019
Laban made a covenant of family peace with Jacob, and to memorialize it, a stone pillar and a heap of stones were set up.
Υπηκοότηταjw2019 jw2019
Arriving at his uncle Laban’s place, Jacob met and fell in love with his beautiful cousin Rachel.
καλεί τις Υπηρεσίες να συμμετάσχουν ενεργά στη διαδικασία αυτή και να συνεργασθούν με την Επιτροπή, προσφέροντας τα απαραίτητα στοιχεία για θέματα που θεωρούν σημαντικά για τη λειτουργία, τον ρόλο, τις αρμοδιότητες και τις ανάγκες τους, καθώς και για κάθε ζήτημα που θα μπορούσε να συμβάλει στη βελτίωση της διαδικασίας απαλλαγής, με στόχο την επιτυχία της διαδικασίας αυτής αλλά και την αύξηση της υπευθυνότητας και διαφάνειας των Υπηρεσιών· καλεί τις Υπηρεσίες να υποβάλουν τα στοιχεία αυτά και στις αρμόδιες επιτροπές του·jw2019 jw2019
Laban introduced what would become a bone of contention over the next 20 years.
Καθότι οι όροι και ορισμοί στον υπό εξέταση τομέα ποικίλλουν από χώρα σε χώρα και προκειμένου να αποφευχθούν μεταφραστικές παρανοήσεις είναι ζήτημα ουσιώδους σημασίας να χρησιμοποιηθεί το εν λόγω γλωσσάριο σε ολόκληρο το έγγραφοjw2019 jw2019
(Ge 31:45-49) This pile of stones would testify to the fact that Jehovah was watching to see that Jacob and Laban carried out their covenant of peace.
ιΚι αν έχει ΑιDS ή ηπατίτιδαjw2019 jw2019
We can see such heavenly intervention when Nephi returns to get the plates from Laban.
λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός της κοινοτικής δράσης πρέπει να είναι η εγκαθίδρυση ενός δημοκρατικού Κοσσυφοπεδίου, όχι μόνο για την εθνοτική πλειοψηφία αλλά για όλες τις εθνοτικές ομάδες που ζουν εκεί, καθώς και ότι η παρούσα και η μελλοντική βοήθεια πρέπει να βασίζεται σε τέτοιες αρχές· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αποτελέσματα αυτής της προσπάθειες μέχρι στιγμής δεν είναι ικανοποιητικά· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και η έλλειψη ασφάλειας των εναπομεινάντων μελών της σερβικής και άλλων μη αλβανικών κοινοτήτων, ιδιαίτερα μετά την έκρηξη εθνοτικής βίας το Μάρτιο #, έχει επίσης αρνητικό αντίκτυπο στην κατάσταση στη ΣερβίαLDS LDS
There we find an account of Jacob’s negotiations with his uncle Laban for the hand of his younger daughter, Rachel, in marriage.
Το συνολικό μήκος των σιδηροδρομικών τροχιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι περίπου 213 000 χλμ, και η ποσότητα χημικών που τους ρίχνουμε, σύμφωνα με εκτιμήσεις, είναι περίπου 900 000 λίτρα.jw2019 jw2019
8 When Jacob reached Haran, his uncle Laban extended a warm welcome to him and later gave him Leah and Rachel as wives.
Στη νέα άδεια που του χορηγείται κατόπιν αντικατάστασης της παλαιάς, το δικαίωμα αυτό πρέπει να αναγράφεται μόνο κατόπιν ρητής απαίτησης του κατόχουjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.