encompassed with oor Grieks
encompassed with
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
περιβαλλόμενος με
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the Committee it is vital that such strategies also encompass persons with disabilities.
Η θεραπεία με FSH και LH ακολουθούμενη από hCG μπορεί να οδηγήσει σε μια κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών (OHSS) (βλ. επίσης παράγραφο με τίτλο « Προσέξτε ιδιαίτερα με το Luveris »EurLex-2 EurLex-2
It encompasses comparison with legislation that preceded the measure in issue but which that measure has repealed. (26)
Eγώ πάω σπίτιEurLex-2 EurLex-2
That total only encompasses participants with complete data records including all personal non-sensitive data.
Σημαντικές άμεσες και έμμεσες απορρίψεις από πολύ παλαιές μολυσμένες τοποθεσίες πρέπει να αξιολογούνται βάσει εθνικών διατάξεωνEurlex2019 Eurlex2019
This proposal encompasses provisions with the following aims:
Πως κατέληξε εκεί πέραEurLex-2 EurLex-2
In geographical terms the northern dimension encompasses regions with difficult conditions.
ΟρθοδοντικήEurLex-2 EurLex-2
It encompasses comparison with legislation that preceded the measure in issue but which that measure has repealed.
Δεν σταμάταγε να μιλάει για σέναEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It has, in my view, become an all-encompassing report with nearly 200 recommendations, and really worthwhile.
Γεμίστε τα μουσκέτα σας, αλλά μη βάλετε μπαρούτιEuroparl8 Europarl8
This encompasses contracts with 11 enterprises and the three mentioned leases.
Το Seretide δεν προορίζεται για αρχική θεραπεία συντήρησης στο ήπιο άσθμαEurLex-2 EurLex-2
‘electronic communications service’ means a service normally provided for remuneration via electronic communications networks, which encompasses, with the exception of services providing, or exercising editorial control over, content transmitted using electronic communications networks and services, the following types of services:
Ειδάλλως, τι κάνω εδώEurlex2019 Eurlex2019
It was encompassed with valleys of such vast depth downward, that the eye could not reach their bottoms; they were abrupt, and such as no animal could walk upon, excepting at two places of the rock, . . . though not without difficulty. . . .
Βλέπε να μαθαίνειςjw2019 jw2019
(4) ‘electronic communications service’ means a service normally provided for remuneration via electronic communications networks, which encompasses, with the exception of services providing, or exercising editorial control over, content transmitted using electronic communications networks and services, the following types of services:
Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή δύναται να λάβει υπόψη, ανάλογα με την περίπτωση, ορισμένους παράγοντες όπως αυτοί που απαριθμούνται στις παραγράφους # καιnot-set not-set
It will encompass together with the EMAS revision, a revision of the Ecolabel Regulation and a Communication on green Public Procurement.
Είναι εντάξειEurLex-2 EurLex-2
(6) Secondly, the investigation has by the same token established that the product coverage would encompass, with respect to car radios, a large percentage of these elements even if they are used outside the laser optical reading system, i.e. if they would not be used to reproduce CDs.
Θέλεις άλλη μπύρα?EurLex-2 EurLex-2
Given the extensive analysis performed by the European Systemic Risk Board, which encompassed consultations with market participants, the Commission does not intend to draw up other studies.
Καινούριο αίμαnot-set not-set
This initiative encompasses 14 countries with a population in excess of 200 million.
Έλα στην πόλη μαζί μαςEuroparl8 Europarl8
When I got involved with Encompass.
Μπορούμε να...... φύγουμε από ' δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The introduction of an all encompassing plan, with improved structures, involving the whole food chain and based on the principles of openness, excellence and transparency can only be applauded.
Μετά την έκδοση των αποφάσεων UNSCR # και UNSCR # , το Συμβούλιο εξέδωσε, αντιστοίχως, την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση και την παράταση ορισμένων περιοριστικών μέτρων επιβαλλομένων κατά της Λιβερίας, και την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ανανέωση και την τροποποίηση τηςκοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της ΛιβερίαςEurLex-2 EurLex-2
In line with an ambitious and encompassing approach with regard to human and animal health - as embodied by the "One Health" concept 13 – it should also promote the use of new technologies, research and innovation to reduce risks to public health.
Τρια, δυo, σταματηστεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A further subject for discussion is reform of the WTO to encompass compliance with social, health, and environmental standards drawn up jointly with the ILO, the WHO, and the UN.
Αλλά αν συνεργαστείτε θα ζητήσω απ' το δικαστήριο να δείξει επιείκειαnot-set not-set
1959 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.