far-sighted oor Grieks
far-sighted
en
Alternative form of [i]farsighted[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σοφός
συνετός
φρόνιμος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The agreement at Kreva has been described both as far-sighted and as a desperate gamble.
Θα θυμασαι, ξερω χρονια τους ΧαρβιWikiMatrix WikiMatrix
Well, he's a far sight better off than that bodega owner.
Εντάξει; ' Ενα βήμα κάθε φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you near- sighted or far- sighted?
Ποιος είναι ο λόγος που δεν έχουμε την ασπίδαopensubtitles2 opensubtitles2
If we take a more far-sighted approach, the Arab spring is also very important.
Επιπλέον, αποτρέπουμε τη συσσώρευση πλεονασμάτων σαν εκείνα που είχαμε στο παρελθόν.Europarl8 Europarl8
Parliament's view at the first reading was, in my opinion, principled and far-sighted.
Αυτό εξηγεί την τεράστια ορχήστρα που μας συνόδευε.Δεν έβλεπα και ο συγχρονισμένος χορός από τους γκρουμEuroparl8 Europarl8
Far-sighted or near-sighted'?
Τζακ, τι κάνεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
European institutions should also adopt a more far-sighted approach to the closure of existing energy installations.
Γιατί; ΦρικάρειςEuroparl8 Europarl8
To meet these challenges, a united, coherent and far-sighted EU position will be crucial.
Λούκα, είσαι ένας πολύ όμορφος άντραςEurLex-2 EurLex-2
3. far-sighted and sustainable management of natural resources and wealth;
Τώρα δουλεύεις για μας.Γι ' αυτό θα κάνειςEurLex-2 EurLex-2
It could only do the EU good to be more far-sighted.
Δεν είναι αυτός ο κλώνοςEuroparl8 Europarl8
Perhaps it's we who are the more far-sighted, to whom He turns for help.
Στις υπηρεσίες σου πάντα, πρίγκιπά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the whole, you are both ethical in business matters... and certainly far-sighted socially.
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Near sighted, far sighted.
Μίτσελ, δεν υπάρχει προφητείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now the decision has opened the door to a fairer and environmentally more far-sighted approach.
έχοντας υπόψη τους τελικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης για το οικονομικό έτοςEuroparl8 Europarl8
Now who would let a far-sighted cop become a detective?
Σταμάτησέ τον!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well Bobby, you are a far sight too handsome for this work.
Μάγκι, βλέπω οράματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The attainment of sustainable development calls for a far-sighted, cohesive and effective approach.
Γιατί είπες...... ότι είμαι φίλος σου;Επειδή είσαιEurLex-2 EurLex-2
Look, honey, we all wish we had far-sight..
Και να κάτι επιπλέον, δεν έχουν τηλέφωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Monnet and Mr Schuman were very far-sighted people.
Στην πράξη μπορεί να προκύψουν δυσκολίες κατά την καταβολή των οφειλομένων μισθών σε εργαζόμενο που έχει ήδη επιστρέψει στη χώρα του και το γεγονός αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψηEuroparl8 Europarl8
We hope that the country's leaders will be bold and far-sighted.
Τον Πάτερ ΧοσέEuroparl8 Europarl8
Mine are more far-sighted.
Μπορούμε, αφού ασχοληθώ με ' σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"A “ managing director"" may be scrupulous and far-sighted, as Sir C."
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοιτου Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των ΑποσχιστώνLiterature Literature
Because I'm far-sighted- - but I'm also hard of hearing.
Πώς το κατάλαβες αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a successful compromise which is evidence of the far-sighted approach of everyone involved.
Κάνε καμιά τρέλαEuroparl8 Europarl8
An international agreement would be more appropriate and far-sighted.
Δε θα χρειαστεί να αρχίσεις με απολογίεςEuroparl8 Europarl8
774 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.