initiating transmitter oor Grieks
initiating transmitter
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εκκινών πομπός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lieutenant, initiate the quarantine transmitters on the Lantree, and activate her marker beacons.
Αυτά είναι άλγηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant, initiate the Lantree' s quarantine transmitters, and activate marker beacons
Η ροή των άμεσων επενδύσεων από τις ευρωπαϊκές χώρες διατηρεί αυξητική τάση, έτσι ώστε σήμερα να αντιστοιχεί στον μεγαλύτερο όγκο επενδυτικών πόρων που εισέρχονται στην περιοχήopensubtitles2 opensubtitles2
Personal security alarm system namely, transmitter and receiver units manually initiated by the holder
Είναι μεγάλο, μπαμπάtmClass tmClass
a. 'Transmission' means the initial emission by terrestrial transmitter, by cable, or by satellite of whatever nature, in encoded or unencoded form, of television programme services for reception by the general public.
Απλώς ρωτώ, εντάξει;-Η Ρέιτσελ δε μας αφορά πιαEurLex-2 EurLex-2
According to Article 2 of the Convention, "transmission" means the initial emission by terrestrial transmitter, by cable or by satellite of whatever nature, in encoded or unencoded form, of television programme services for reception by the general public.
Σε προειδοποιώ, μην κάνεις καμία κίνηση!EurLex-2 EurLex-2
Initially, the channel was also available for some time on terrestrial analogue television in Salzburg on the Gaisberg Transmitter.
Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος Ζολά ζητεί να του επιτραπεί να μιλήσειWikiMatrix WikiMatrix
Consultancy with regard to the use of advertising initiatives, being advertising agency services, in particular the placing and organisational implementation of these initiatives and concepts with regard to television and radio transmitters, in print media and in electronic media
Έχουμε πολλά τουριστικά σημείαtmClass tmClass
(12) The procedure was initiated on account of possible competition problems in the fields of fire alarms, electricity and heat meters, ripple control transmitters and receivers, and payphones.
' Εχω δυο παιδιά στο ΣποκέηνEurLex-2 EurLex-2
Consultancy with regard to the use of advertising initiatives, in particular the placing and organisational implementation of these concepts with regard to television and radio transmitters, in print media and in electronic media
Τα μέρη ορίζουν τα σημεία επαφής που καθορίζονται στο προσάρτημα # και είναι υπεύθυνα για την εφαρμογή και τη λειτουργία της συμφωνίας στο παρόν παράρτημαtmClass tmClass
Consultancy in relation to the use of advertising initiatives, being advertising agency services, in particular the placing and implementation of these concepts with regard to television and radio transmitters, in print media and in electronic media
Ναι, μια χαράtmClass tmClass
Support third countries, including civil society in those countries, to develop and implement risk and harm reduction initiatives particularly where there is a growing threat of transmission of drug-related blood-borne viruses associated with drug use including but not limited to HIV and viral hepatitis, as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis
Να τη φυλάξεις με τη ζωή σου αν χρειαστεί, εντάξειeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Support third countries, including civil society in those countries, to develop and implement risk and harm reduction initiatives particularly where there is a growing threat of transmission of drug-related blood-borne viruses associated with drug use including but not limited to HIV and viral hepatitis, as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis
Τέτοιες εκδηλώσεις, όπως ηθικότητα ή αίσθηση του καθήκοντος, συνείδηση... υπήρχαν ακόμα και στις πρωτόγονες κοινωνίες, πολύ πριν το ΧριστιανισμόEurLex-2 EurLex-2
Support third countries, including civil society in those countries, to develop and implement risk and harm reduction initiatives particularly where there is a growing threat of transmission of drug-related blood borne viruses associated with drug use including but not limited to HIV and viral hepatitis, as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Μαΐου #, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# σχετικά με τις λεπτομέρειες των κανόνων χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεματοποίηση των τυριών Grana padano, Parmigiano-Reggiano και Provoloneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
At MS level, extent of new research initiated on emerging trends such as polydrug use and the misuse of prescribed controlled medicines; blood borne diseases associated with drug use including but not limited to HIV and viral hepatitis, as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis; psychiatric and physical co-morbidity; and other drug-related consequences
Ο ανόητος ο Φοντέν λέει ότι ο Ζακ έκανε μεγάλη γκάφαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
At MS level, extent of new research initiated on emerging trends such as polydrug use and the misuse of prescribed controlled medicines; blood-borne diseases associated with drug use including but not limited to HIV and viral hepatitis, as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis; psychiatric and physical co-morbidity; and other drug-related consequences
Μα ζημία απομείωσης σε ένα μη αναπροσαρμοσμένο περιουσιακό στοιχείο αναγνωρίζεται στα αποτελέσματαEurLex-2 EurLex-2
At MS level, extent of new research initiated on emerging trends such as polydrug use and the misuse of psychoactive medicines; blood-borne diseases associated with drug use including but not limited to HIV and viral hepatitis, as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis; psychiatric and physical co-morbidity; and other problems and consequences related to both licit and illicit substances
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
And this apparent accident of interplanetary communication was possible because energy transmitters can receive and transmit intelligence, but they cannot initiate communication.
Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου % # και φόρτωσης της λίστας συμβολοσειρώνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From being receivers-spectators they gradually move on to being transmitters-narrators, as they are initially asked to discern inside them the need to tell a personal story and later to narrate stories from their school, village or town and to capture them in their camera.
Αυτό ήταν περίεργοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2002 and 2003 ARCHELON initiated the first field research in Amvrakikos Bay in order to place satellite transmitters on turtles swimming in the area.
• Να έχετε πάντα επιπλέον πένες διαθέσιμες σε περίπτωση που η πένα σας χαθεί ή καταστραφείParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this application, an RCIED transmitter sends a signal to the threat receiver which is modified to send an initiating signal to an explosive initiator (for example, electric blasting cap).
Τότε να το κάνειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.