newly initiated oor Grieks
newly initiated
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
νεοφώτιστος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The newly initiated Kingdom of Iceland declared itself a neutral country without a defence force.
Ορίστε!Καλό, εWikiMatrix WikiMatrix
‘new loan’ means a newly initiated loan instrument designed to finance new investments or working capital, to the exclusion of refinancing of existing loans;
Βλέπε να μαθαίνειςEurLex-2 EurLex-2
(xxii) ‘new loan’ means a newly initiated loan instrument designed to finance new investments or working capital, to the exclusion of refinancing of existing loans;
Το πιο νόστιμο μνημόσυνο της #/#, με χαμηλά λιπαράEurlex2019 Eurlex2019
In Linz, there are numerous examples of cultural activities newly initiated in the title year continuing beyond the life of the year but, quite understandably, not of the scale of the €40m or so invested during the title year.
Νομικές βάσειςEurLex-2 EurLex-2
The newly devised Equal Initiative will build on the experiences and successes of Adapt and Employment.
Βασικά δεν υπάρχουν ίχνη πρόσκρουσης, μάλλον γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσαEurLex-2 EurLex-2
For fertilising and grazing activities newly initiated during the application of Article 6(3), the Raad van State (Council of State) asks whether it is permissible not to impose a permit requirement in a specific case if that exemption is based on an assessment showing that on average an increase in nitrogen deposition by those activities can be ruled out (see under 3).
Δεν με αναγνωρίζεις;- Οχι, κύριεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Meanwhile, the East German brothers were enjoying their newly found freedom, although initially somewhat cautiously.
Μην ανησυχείςjw2019 jw2019
The assay is initiated with newly spawned embryos (NF stage 8-10) and continues into juvenile development.
Δεν έχει μουσική να παίζειEurlex2019 Eurlex2019
18. Calls on the Commission to actively make use of its newly acquired right of initiative in this area;
H πτέρυγα " Δ ".Aυτοί θα ονειρεύονταν συνέχειαEurLex-2 EurLex-2
Takes note of one new pilot project and five preparatory actions – two of them new – proposed by the Commission under different headings; states its firm intention of analysing the content and objectives of the newly proposed initiatives in the course of the upcoming negotiations;
Αν ποτέ μάθει τι του κάνω, θα γίνει έξω φρενώνEurLex-2 EurLex-2
Serbia actively participated in regional initiatives, including the newly established Regional Cooperation Council (RCC).
Όχι, δεν είμαιEurLex-2 EurLex-2
Perhaps the most significant among new initiatives is the newly conceived European Fund for the Integration of third-country nationals.
Οπότε θα υποφέρεις, όπως υπέφερα και εγώnot-set not-set
How will FGM be addressed within the newly launched EU-UN Spotlight Initiative on eliminating violence against women and girls?
Πρέπει να είμαι ειλικρινής Μαζί σουnot-set not-set
Lebanon's newly appointed environment minister initially claimed he was not aware of the bird culling plan, but then asked citizens to come up with better alternatives.
Σε τι διάθεση είστε εκεί, κυβερνήτα;- Είμαστε καλύτερα, σ ' ευχαριστώgv2019 gv2019
Generally a newly created firm, even if already initially being in difficulties, cannot be eligible for restructuring aid.
Σου αρέσει το σκάφος μου;- Ωραίο είναιEurLex-2 EurLex-2
He writes: “I hesitated initially because we were newly married and living in a small house.
Κύριε Πρόεδρε, οι απαιτήσεις αυτών των αξιωματικών είναιjw2019 jw2019
With tailor-made SME support schemes, such as the newly launched EUROSTARS initiative addressing research-intensive SMEs, possibly becoming more attractive, the usefulness of targets and of the current SME instruments deserves further analysis and reflection.
Είναι # θείες λειτουργίες από τότεEurLex-2 EurLex-2
(1) Equal, the newly proposed human resource Community Initiative, is designed to consolidate the achievements of the current Adapt and Employment initiatives.
Ο πράκτορας ΟρτίζEurLex-2 EurLex-2
However, invites the European Commission to make clear proposals for the coordination of such provisions with the newly proposed Grand Voisinage Initiative and the objective of territorial cooperation
Ξέρεις την ταχυδρομική θυρίδα στο Χίλτον;- Την ξέρω, ναιoj4 oj4
The exposure is initiated with newly spawned embryos (NF stage 8-10) and continued until ten weeks after the median time to NF stage 62 (≤ 45 days from the assay initiation) in control group.
Η σωτηρία της εξαρτάται από σένα αποκλειστικάEurlex2019 Eurlex2019
444 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.