pry off oor Grieks
pry off
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανασηκώνω
ανοίγω με λοστό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How long would it take to pry off the upper case?
Μέγιστη ισχύ, Πωλ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll need to pry off the panel and remove the blasting cap.
Όταν οι δυσχέρειες της επιχείρησης απορρέουν από αδυναμίες του συστήματος της εταιρικής διαχείρισης, πρέπει να υιοθετηθούν οι απαραίτητες προσαρμογέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like you're prying off the lid of a can.
Ήταν ένα έθνος ανυπόμονων ανθρώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think you can get up there and pry off one of those boards?
(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, ζήτησα να προβώ σε αυτήν την παρέμβαση ενός λεπτού για να υπογραμμίσω τις τρομερές επιπτώσεις που έχουν οι ανά δεκαπενθήμερο συλλογές κάδων στις κοινότητες στην εκλογική μου περιφέρεια στη βορειοδυτική Αγγλία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, it'll remove the carbonate material, and I can pry off the coins.
Πριγκίπισσα ’ ριελ!Τί σημαίνουν αυτά?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This tool must also be 16 inches (41 centimeters) long and must have an upright handle of strong wood to enable the user to turn the blade so as to pry off the shake.
Τζούλι, η πρώην μου γυναίκα, Τζόρντανjw2019 jw2019
Now, you can pry it off, you can fry it off, or you can fuck it off.
Κατάλογος που αναφέρεται στο άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna need a hydraulic crowbar to pry her off.
Ο δικαιούχος παρέχει όλα τα ζητούμενα λεπτομερή στοιχεία στο Κοινοβούλιο, καθώς και σε οποιονδήποτε άλλο εντεταλμένο από το Κοινοβούλιο εξωτερικό οργανισμό, προκειμένου το τελευταίο να μπορέσει να επαληθεύσει την καλή εκτέλεση του προγράμματος δραστηριοτήτων και των διατάξεων της σύμβασης επιδότησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was about to use a crowbar to pry them off of me.
Ορισμένες χώρες, μεταξύ των οποίων η Γαλλία, είχαν τεθεί στην πρωτοπορεία: έχει ουσιώδη σημασία να μην τους επιβληθούν σήμερα προδιαγραφές κατώτερες από αυτές που είχαν καθορίσει και είχαν κερδίσει την εμπιστοσύνη των καταναλωτών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd have to pry him off his mum's tit.
Όχι ερωτήσεις, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell them to get someone out there to pry it off.
Από το 1987 το παρόν Κοινοβούλιο χρησιμοποιεί τη λέξη "γενοκτονία" για τη σφαγή μεταξύ του 1915 και του 1917 1,2 εκατομμυρίων Αρμενίων, δηλ. των δύο τρίτων του αρμενικού πληθυσμού που ζούσε τότε υπό την οθωμανική αυτοκρατορία. " αμερικανική γερουσία και η βουλή των αντιπροσώπων μόλις είπαν το ίδιο και είναι ατυχές ότι το παρόν Κοινοβούλιο υστερεί έναντι των Αμερικανών σε αυτό το θέμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pry it off.
Η χρήση μεγαλύτερων δόσεων Neupro από εκείνες που έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες όπως ναυτία, έμετο, χαμηλή πίεση του αίματος, ψευδαισθήσεις (να βλέπετε ή να ακούτε πράγματα που δεν υπάρχουν), σύγχυση ή υπερβολική υπνηλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ain't my business but that crazy Harris is prying cattle off the floor.
Δεν μπορείς να περάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had to pry him off me.
Την παραδέχομαι γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'll have to pry it off my cold, dead head.
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες σε παιδιατρικούς ασθενείς ήταν παρόμοιες στη συχνότητα εμφάνισης και στον τύπο με εκείνες που εμφανίστηκαν σε ενήλικες ασθενείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell them to get someone out there to pry it off
Ναι, το ξέρω, αλλά... πρέπει να δοκιμάσωopensubtitles2 opensubtitles2
If he can just pry her off.
Τα βασικά επιτόκια υπολογίζονται σύμφωνα με το κεφάλαιο για τη μέθοδο καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησης των κατευθυντήριων γραμμών της Εποπτεύουσας Αρχής, όπως αυτές τροποποιήθηκαν από την απόφαση αριθ. #/#/COL της ΕΖΕΣ της #ης ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eva would try to pry me off and I'd try to hang onto you by wrapping my legs around you.
Χαίρομαι πολύ για σένα, ΝέιθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ask her if you can pry her off that beach she's on in Hawaii While her husband works his ass off.
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're so into gold that you pry it off a poor bride's finger, why would you waste it by pouring it down your partner's gullet?
Μπορείς να το πιστέψεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any old time one of them can pry a nugget off of his ledge, they're going some!
Νευροπάθεια παρουσιάστηκε στο # % των ασθενών που έλαβαν θεραπεία με PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe the mortician couldn't pry his hand off it.
Μπορώ να κάνω κάτι;- ΤίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to start prying one monkey off my back.
Αθηναίε Δέξιππε, πόσο μακριά πέταξες τον αντίπαλο σου στους Ολυμπιακούς αγώνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just pry the top off.
Φαίνεται ότι δεν χρειάζεται, αλλά τι να κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.