unceremonious
απλός · απροσχημάτιστος
unceremoniously oor Grieks
unceremoniously
en
In an unceremonious manner, abruptly, without the due formalities.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απροσχημάτιστα
Furthermore, in some regions - I am thinking of Calabria - illegal immigrants are now being hunted down openly and unceremoniously.
Επιπλέον, σε ορισμένες περιφέρειες -έχω κατά νου, λόγου χάρη, την Καλαβρία- οι παράνομοι μετανάστες καταδιώκονται πλέον ανοικτά και απροσχημάτιστα.
κακήν κακώς
χωρίς τσιριμόνιες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Could I ask you, Mr President, to write to the overall strategy partnerships board expressing the thanks of this Parliament - because we are central to what has been achieved - to those people who have unceremoniously been stood down after all these years of working and giving their contributions freely to the people they hope to help?
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουEuroparl8 Europarl8
Now, before we all got unceremoniously jacked from my boat, we were following a tracking signal from an elk.
Σε περίμεναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At 5 o'clock in the morning the German police came for the family and took them to Stuttgart airport, where they were stripped naked and searched, and then unceremoniously bundled on to an aircraft bound for Milan.
Το σκας επειδή αυτό το φιλί σήμαινε κάτιnot-set not-set
Soon God’s executional forces will unceremoniously dump false religion into the pit of eternal extinction.
Ποια η θέση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς την έκθεση που παρουσίασε η Quercus σχετικά με τα προβλήματα που εντοπίσθηκαν στην Πορτογαλία σ'ό, τι αφορά τη διαχείριση και την ανακύκλωση των συσκευασιών·jw2019 jw2019
A magician turns his head completely around, 360 degrees, to the delight of young and old alike, after which it plops unceremoniously onto the pier.
Οι ψυχές έχουν περίεργες προτιμίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With only towels wrapped around our waists, we were unceremoniously escorted to a nearby police station and interrogated by an English-speaking officer.
Πρέπει να σε κάνει καλύτεροjw2019 jw2019
The Bedouin were unceremoniously turned away from one monastery, being told that the scrolls were of no value whatever.
H πτέρυγα " Δ ".Aυτοί θα ονειρεύονταν συνέχειαjw2019 jw2019
Unceremonious entry due to butler's doubts of humble self.
Πράκτορα Τσαρλς, μπορείς να μου φέρεις το αρχείο του Γραφείου για τον ΦορνέλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colombian's number one enemy is the terrorist Pablo Escobar and his criminal organization which murders, mercilessly and unceremoniously, innocent children, women and men.
Επειδή η άκατος ήταν προσκολλημένη και έκαψε όλα της τα καύσιμα... ο δορυφόρος έφυγε από την τροχιά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It came just two hours after he was unceremoniously sworn in as our new president.
Και με μας τι θα γίνει;- Θα έχουμε πάντα το ΦρέσνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, in some regions - I am thinking of Calabria - illegal immigrants are now being hunted down openly and unceremoniously.
Εκτιμητές αξιών και ζημιώνEuroparl8 Europarl8
And he unceremoniously desered he field afer allowing a goal which had a elling effec on our morale.
Πρέπει να φάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several thousand kilometres away from Uzbekistan lies a similar country, which is also unceremoniously violating human rights. This country is Belarus.
Σας παρακαλώ κύριε, μην του το πείτεEuroparl8 Europarl8
That the stock they gave me when they unceremoniously forced me out has been rescinded?
Μπόρεσα να δω τον ' ΑρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Medlock said unceremoniously:
Εννοεί αν φύγατε απο τη Ρωσία, επειδή σας πλήγωσε ένας άνδραςQED QED
He was unceremoniously canned when they found out he was using David Berkowitz's Social Security number.
Λοιπόν πως θα τον ονομάσεις τον γιο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In approximately two days'time, when we arrive back at Nassau, you and I will both be unceremoniously expelled from this ship.
Θέλω να σε ξαναδώ σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More importantly, the prospect of a snap general election was unceremoniously ruled out by Prime Minister George Papandreou as quickly as it was threatened in late October
Αυτός με έβαλεSetimes Setimes
Less courageous ones are unceremoniously shoved into the air!
Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείοjw2019 jw2019
At 5 o'clock in the morning the German police came for the family and took them to Stuttgart airport, where they were stripped naked and searched, and then unceremoniously bundled on to an aircraft bound for Milan.
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurLex-2 EurLex-2
If not, why were French nationals who were fishing underwater outside of any reserved area unceremoniously detained and taken to the Kapsali harbourmaster’s office after having had their equipment confiscated?
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαnot-set not-set
After a stay of three months in a camp, where moreover they have to pay rent, Roma people who do not have regular work are unceremoniously expelled.
αναγνωρίζοντας την ύπαρξη μέτρων τα οποία, ενώ εγκρίνονται από το Συμβούλιο στα συμπεράσματα της Προεδρίας, δεν ονομάζονται κυρώσεις και διαφέρουν, ταυτόχρονα, από τα λοιπά περιοριστικά μέτρα που ταξινομούνται ως εργαλείο της ΚΕΠΠΑnot-set not-set
That's why I've sent for you so unceremoniously.
Πραγματικά δε βλέπω τι επίδρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But World War II unceremoniously dumped it into a pit of inactivity.
Αυτό είναι, έτσι θα πεθάνουμεjw2019 jw2019
Please explain first most unceremonious entrance.
Να ξεμυαλίσεις και μετά να παρατήσεις το σερίφη του Ροκ ΡιτζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.