wage hike
αύξηση · μισθολογική άνοδος
wage oor Grieks
wage
en
an amount of money paid to a worker for a specified quantity of work, usually expressed on an hourly basis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μισθός
en
money paid to a worker
There are no clear guidelines for transparent minimum wage setting in Bulgaria.
Δεν υπάρχουν σαφείς κατευθυντήριες γραμμές για την εξασφάλιση διαφάνειας στον τρόπο καθορισμού των κατώτατων μισθών στη Βουλγαρία.
μεροκάματο
en
money paid to a worker
Surprisingly, all received the same wage in spite of the different hours of labor.
Προς έκπληξη όλων, οι πάντες έλαβαν το ίδιο μεροκάματο παρά τις διαφορετικές ώρες που εργάστηκαν.
αμοιβή
I heard the people pulling security at the card game weren't too keen on their wages.
H ασφάλεια στα παιχνίδια σας, δε χαίρεται με την αμοιβή της.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
διεξάγω · ημερομίσθιο · οδηγώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The matters covered by traditional collective agreements include, for instance, wages and (in most Member States) working hours.
Δεν αφορά το πρωινόnot-set not-set
It offers more neoliberal policies and a race to the bottom in wages and conditions.
Ποιον ξέρεις από τον #ο;- ΓιατίEuroparl8 Europarl8
In 1990 the regional authorities decided to grant the aid provided for in Article 5 of Law No 44/88 to forestry holdings which had plantations which were not yet ready for commercial felling, for the purpose of paying off and/or consolidating debts falling due before 30 June 1990 and contracted in order to make investments and for management purposes, the overdrafts existing on that date, and debts owing to employees (for the payment of wages), to landowners (for rent) and to suppliers (for the purchase of goods).
Πώς επιβίωσαν μόνο οι δυο τους; Δεν μου αρέσει, ΠρωτέαEurLex-2 EurLex-2
However, it is sufficient to note, as has been rightly contended by the Commission, that if, in the main proceedings, the family relationship between the Chakrouns had existed before Mr Chakroun’s entry into the territory of the Union, the amount of income taken into consideration in the examination of Mrs Chakroun’s application would have been the minimum wage and not 120% thereof.
Έχει μικρά αυτιά!EurLex-2 EurLex-2
Will, in hard times, three quarters of a wage is better than nothing.
Η έκθεση Murphy είναι θαυμάσια και προετοιμάζει το έδαφος για καλύτερα και ασφαλέστερα μέσα μεταφοράς στο μέλλον.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The macroeconomic scenario presented in the updated Stability Programme appears realistic for 1999 and 2000, but it carries the risk that the economy may overheat and threaten price stability if wage moderation weakens.
Ορίστε το τηλεκοντρόλ αν θες να δεις τηλεόρασηEurLex-2 EurLex-2
Recent wage developments in the Czech Republic, Estonia, and Hungary confirm this concern as they exceeded productivity trends.
Ήθελα να βρω εκείνη τη φωτογραφία που σε έβγαλα όταν αποφοίτησες απ' το λύκειοEurLex-2 EurLex-2
Major policy initiatives require approval by the legislative branch, but executive orders have significant influence over the internal affairs of government, deciding how and to what degree legislation will be enforced, dealing with emergencies, waging wars, and in general fine-tuning policy choices in the implementation of broad statutes.
Είσαι εντάξει; Είσαι πληγωμένηWikiMatrix WikiMatrix
Further efforts towards convergence of wages and establishing minimum wages in Member States
Ο μονος λόγος που τον κράτησα κοντά μετα τις ανακοινωσεις που έκανε ηταν για να νοιωσεις καλύτεραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 1 ) Article 4(1 ) of Council Directive 79/7/EEC of 19 December 1978 must be interpreted as precluding a provision from creating, within the framework of national legislation which guarantees a minimum subsistence income to insured persons suffering from incapacity for work, an exception to that principle in respect of insured persons who had previously worked on a part-time basis and from limiting the amount of the allowance to the wage previously received, where that measure affects a much larger number of women than of men, unless that legislation is justified by objective factors unrelated to any discrimination on grounds of sex .
Εγώ είμαι απλώς αυτός που κοιμήθηκε με τη μάνα τουEurLex-2 EurLex-2
Structural reforms cannot only contribute to a durable rebalancing process, but also attenuate the negative impact of households' deleveraging: stronger real wage adjustment leads to a smoother reaction of employment and, consequently, of real output, while a faster adjustment in prices allows for an also faster adjustment in the real interest rate towards the equilibrium level.
Αμπέμπα μπλομEurLex-2 EurLex-2
i) socio-economic security (including levels and distribution of wages);
Γιατί να τις κρύψει απο εκείνονEurLex-2 EurLex-2
The ESC therefore calls on them to look into the possibility of setting up, within the framework of the social dialogue and in addition to existing committees on economics, the labour market, and education and training, a joint committee to discuss wage structures. This should, of course, be done without direct encroachment on negotiations at national level.
Η συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση παρεμποδίζουν κάθε περαιτέρω βελτίωση της παραγωγικότητας, διότι διατίθεται περιορισμένος χώρος, ενώ οι διαστάσεις και το μοναδιαίο βάρος αυξάνονται διαρκώςEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to play a more active role in achieving gender-equality, which must be promoted in all Community policies in application of the conclusions of the Beijing Conference; emphasises the need for new proposals concerning unemployment among women, the feminisation of poverty, and inequalities between men and women as regards wages and in the decision-making process;
Το κουνελάκι που τοσκασε.Της Μάργκαρετ Γουάιζ-Μπράουνnot-set not-set
(e) the average number of employees during the financial year, broken down by categories and, if they are not disclosed separately in the profit and loss account, the staff costs relating to the financial year, broken down between wages and salaries, social security costs and pension costs;
Μετά την παρέλευση της προθεσμίας αυτής, η Τράπεζα θα αποφασίσει κατά την κρίση της εάν θα επιτρέψει ή όχι τη δημοσιοποίηση αυτών των εγγράφων κατ' εφαρμογή του άρθρου # των προαναφερθέντων κανόνωνEurLex-2 EurLex-2
The ship management companies must ensure, in particular, that the provisions of the MLC concerning the seafarer's employment agreement, ship's loss or foundering medical care, shipowner's liability including payment of wages in case of accident or sickness, and repatriation are properly applied
Υπό την απειλή βίαςoj4 oj4
Considers that the fight against piracy must be waged on a number of fronts: education and prevention, development and accessibility of legitimate digital supply, cooperation and legal penalties;
Θα μπορούσες να ξέρεις ποιος τα ζωγράφισε αυτάnot-set not-set
In pursuing its strategy for economic and employment growth, the Czech Republic needs to ensure that wage developments remain in line with productivity developments.
Δεν έχει ακόμα την ικανότητα να χειριστεί την επιχείρησηEurLex-2 EurLex-2
Those rules shall be applied by PEPP providers to determine, where relevant, the annual rate of nominal investment returns, the annual rate of inflation and the trend of future wages.
Ήταν τόσο μυστικό, που ούτε οι ίδιοι δεν ήξεραν τι γινότανeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
iii. a continuation of responsible behaviour on the part of the social partners that supports wage developments that are consistent with price stability and job creation (see section 3.4).
Νομίζω ότι το ξέρωEurLex-2 EurLex-2
My worries about eternal torment were over, for God’s inspired Book plainly says the “wages of sin is death,” not torment.
Πρέπει να πάω σπίτιjw2019 jw2019
(Revelation 12:12) During this period, Satan wages war with the anointed followers of Christ.
Μελετώ χρόνια τώρα αυτό το μέρος για μια τέτοια περίστασηjw2019 jw2019
- be restricted to the amount needed to keep a firm in business (for example, covering wage and salary costs and routine supplies),
Αφήστε τα κάτωEurLex-2 EurLex-2
D.11 - 9. a) Wages and salaries
Πήγε για κυνήγι πάπιαςEuroParl2021 EuroParl2021
By contrast, wages were at the very heart of the matters on which employers and unions bargained.
Συνεπάγεται μια σημαντική δημοσιονομική προσπάθεια και συνεπώς μια ριζική μεταστροφή της τάσης που παρατηρείται στα περισσότερα κράτη μέλη, αντίθετα με αυτό που συμβαίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες, μετά το τέλος του ψυχρού πολέμου.EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.