waiver of claims oor Grieks
waiver of claims
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παραίτηση από αξιώσεις
I attach a declaration on the waiver of claims by the Government of the Swiss Confederation.
Επισυνάπτω δήλωση σχετικά με την παραίτηση από αξιώσεις από την Κυβέρνηση της Ελβετικής Συνομοσπονδίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aid element at time of subordination of claims and waiver of claims
Όμορφο αγόριEurLex-2 EurLex-2
(i) waiver of claims in respect of loans amounting to DEM 11 million (conversion into non-repayable grants);
Έvας τρόπoς υπάρχει vα τov κερδίσωEurLex-2 EurLex-2
(d) waiver of claims (DEM 4,6 million) in connection with the discharge of equalisation liabilities;
Και αυτή είναιη ενδιαφέρουσα τροπήEurLex-2 EurLex-2
At the time of subordination and waiver of claims by WAK
Οι πρόγονοί μας δεν έχασαν ούτε μια μάχηEurLex-2 EurLex-2
The subordination and waiver of claims by WAK
Όπως και η αγάπη για την πορνογραφίαEurLex-2 EurLex-2
(e) waiver of claims from a guarantee of DEM 0,312 million.
Γιατί τον κάλεσεςEurLex-2 EurLex-2
(e) Waiver of claims
Δεν πιστεύω στα αυτιά μουEurLex-2 EurLex-2
The Commission received a complaint concerning the alleged State aid involved in the waiver of claims by WAK.
Μπαντ, είμαι ο Μάρτιν ΦοξEurLex-2 EurLex-2
The Commission received information indicating that the above waiver of claims was financed through WAK funds.
ΑντικείμενοEurLex-2 EurLex-2
I attach a declaration on the waiver of claims by the Government of the Swiss Confederation.
Τι σκέφτεσαι, ΤσαρλςEurLex-2 EurLex-2
The waiver of claims took place when GfW got into financial difficulty due to a slump in market prices.
Derek βρήκα και αυτόEurLex-2 EurLex-2
The remaining deficit was to be eliminated by the necessary subordination of claims and waiver of claims by WAK.
Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; Τι θα κέρδιζε; ’ κουσέ με προσεκτικάEurLex-2 EurLex-2
Germany claims that the subordination and the waiver of claims are both in accordance with the private creditor test.
είναι για ν ' αποφασίσω αν θα πάω σε μια δεξίωση αύριοEurLex-2 EurLex-2
DECLARATION BY THE REPUBLIC OF KOREA REGARDING THE WAIVER OF CLAIMS AGAINST ANY STATE PARTICIPATING IN EU CRISIS MANAGEMENT OPERATIONS
Εχε υπομονή μαζί μου, διοικητάEurLex-2 EurLex-2
DECLARATION BY THE REPUBLIC OF COLOMBIA REGARDING THE WAIVER OF CLAIMS AGAINST ANY STATE PARTICIPATING IN EU CRISIS MANAGEMENT OPERATIONS
Δεν ξέρω για τι μιλάςEurLex-2 EurLex-2
The subordination and waiver of claims make out a debt deferral, which is more advantageous to the creditor compared to liquidation.
Πάω στο δωμάτιό μουEurLex-2 EurLex-2
DECLARATION BY THE HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN REGARDING THE WAIVER OF CLAIMS AGAINST ANY STATE PARTICIPATING IN EU CRISIS MANAGEMENT OPERATIONS
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!Eurlex2019 Eurlex2019
Aid C 7/04 (ex NN 159/02) - Waiver of claims in favour of the Gesellschaft für Weinabsatz (Wine marketing company)
Είμαι κενόςEurLex-2 EurLex-2
The complainant submitted several news paper articles with information concerning the waiver of claim by WAK to the benefit of GfW.
Εμφανίζεσαι στο εδώλιοEurLex-2 EurLex-2
In Germany’s view, future revenue is one of the most important motives for a creditor when deciding on a waiver of claims.
Η μισή χώρα δεν ξέρει καν τη λέξη " Γουώτεργκεητ "EurLex-2 EurLex-2
- the waiver of claims amounting to BEF 802,3 million (BEF 302,2 million by SA Forges Finances and BEF 500 million by SWS),
ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να ανταλλάσσουν πληροφορίες και ορθές πρακτικές σχετικά με τις συνθήκες κράτησης, ιδίως των γυναικών, και την αποτελεσματικότητα των μέτρων επαγγελματικής κατάρτισης και κοινωνικής επανένταξης· εκτιμά ότι είναι σημαντικό, στο πλαίσιο αυτό, να ενθαρρύνεται και να χρηματοδοτείται η συμμετοχή των αρχών και των άμεσων παραγόντων στη σύλληψη καινοτόμων προγραμμάτων και ορθών πρακτικών καθώς και σε εθνικά και διεθνή συνέδρια και συζητήσεις, ως παράγοντας κινητοποίησης και στοιχείο γενεσιουργό θετικών ενεργειών·EurLex-2 EurLex-2
- the waiver of claims amounting to BEF 802.3 million (BEF 302.2 million by SA Forges Finances and BEF 500 million by SWS),
Έχω κάνει τέτοια επέμβαση στο παρελθόνEurLex-2 EurLex-2
616 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.