Minister of Fisheries and the Environment oor Spaans
Minister of Fisheries and the Environment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ministro de Pesca y Océanos de Canadá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baalu, Minister of Environment and Forests of India; Lars Sponheim, Minister of Agriculture of Norway; Emile Doumba, Minister of Forest Economy, Water and Fisheries in charge of the Environment of Gabon; G.
Así Io harê, señorUN-2 UN-2
As for the executive branch, of the # ministries making up the Government of Cape Verde, three are currently held by women. They hold the important posts of Minister of Justice, Minister of Education and Human Resources Development, and Minister of the Environment, Agriculture and Fisheries
Han sido capturadosMultiUn MultiUn
Currently, women are increasingly active participants in the political and public life of Cape Verde. There are three women Ministers holding important portfolios in the Government: the Minister of Justice, the Minister of Education and Human Resource Development and the Minister of the Environment, Agriculture and Fisheries
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosMultiUn MultiUn
20 In order to implement Commission Decision 95/119, the Netherlands Secretary of State for Public Health, Welfare and Sport, acting on the advice of the Minister of Agriculture, the Environment and Fisheries, adopted the Decree of 13 April 1995 (17) amending the Warenwetregeling Invoerverbod Bepaalde Visserijprodukten uit Japan (Decree, issued pursuant to the Law on Foodstuffs, prohibiting the importation of certain fishery products from Japan, hereinafter `the Warenwetregeling').
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesEurLex-2 EurLex-2
Complementing all of this will be a discussion on 22 October in Lisbon with the 27 Member State ministers responsible for maritime affairs, which will include ministers of transport, fisheries, the environment and defence, amongst others.
¿ Qué sigue, Frank?Europarl8 Europarl8
4 The questions in Cases C-351/93 and C-352/93 were raised in two sets of proceedings between inter alia H.A. van der Linde, customs agent, and the Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (Minister of Agriculture, the Environment and Fisheries) concerning the payment of a countervailing charge sought from Mr van der Linde on the ground that he had not respected the minimum import price for various consignments of dried grapes from Turkey.
Sweenie por la puerta del frenteEurLex-2 EurLex-2
The upbeat response from several heads of State or Government and from the numerous ministers of agriculture, forestry, fisheries, water, energy and environment who participated in that meeting was, for me, a strong indication of the relevance and timeliness of the Conference for nations seeking to take positive action on the issue of food security
Bueno, bueno, buenoMultiUn MultiUn
The upbeat response from several heads of State or Government and from the numerous ministers of agriculture, forestry, fisheries, water, energy and environment who participated in that meeting was, for me, a strong indication of the relevance and timeliness of the Conference for nations seeking to take positive action on the issue of food security.
Cualquier persona para tomar el té?UN-2 UN-2
2 Those questions were raised in two actions brought by Messrs Standley and Others and Metson and Others for the annulment of decisions by which the Secretary of State for the Environment and the Minister of Agriculture, Fisheries and Food identified the Rivers Waveney, Blackwater and Chelmer and their tributaries as waters which could be affected by pollution within the meaning of Article 3(1) of the Directive and designated the areas of land draining into those waters as vulnerable zones within the meaning of Article 3(2) thereof.
Simplemente, no me atraeEurLex-2 EurLex-2
According to the Minister, the estimated value of lost crops, horticulture, environment, fisheries and livestock was over $374,531.
Vamos a ayudarteUN-2 UN-2
According to the Minister, the estimated value of lost crops, horticulture, environment, fisheries and livestock was over $
Pero era débil, y recaíMultiUn MultiUn
On May 31, political representatives of the countries of the Black Sea region – Russia, Bulgaria, Georgia, Moldavia, Romania, Turkey and Ukraine – responsible for maritime issues met in Bulgarian Burgas on the sidelines of the European Maritime Day international conference at the initiative of European Commissioner for the Environment, Maritime Affairs and Fisheries Karmenu Vella and Bulgarian Minister of Transport Ivaylo Moskovski.
Hablen claromid.ru mid.ru
2 Those questions were raised in proceedings for judicial review brought by Monsanto plc (Monsanto), seeking a declaration that the Minister for Agriculture, Fisheries and Food and the Secretary of State for the Environment (the ministers) were failing to comply with Articles 4(1)(b) to (f) and 8(2) and (3) of Directive 91/414.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 3 May 2001. - The Queen v Minister of Agriculture, Fisheries and Food and Secretary of State for the Environment, ex parte Monsanto plc, intervener: I Pi Ci SpA. - Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Divisional Court) - United Kingdom. - Directive 91/414/EEC - Plant protection products - Authorisation for placing on the market - Assessment of an application for authorisation - Transitional period. - Case C-306/98.
¿ Por qué le das un masaje?EurLex-2 EurLex-2
At the same meeting, a ministerial statement was made by Claude Wiseler, Minister of Public Works (Luxembourg) (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union); João Bosco Senra, Secretary of Water Resources, Ministry of Environment (Brazil); the delegate of Norway; Maria Madalena Brito Neves, Minister of Agriculture, Environment and Fisheries (Cape Verde); Lena Sommestad, Minister for Environment (Sweden); Mamadou Sidibe, Minister for Sustainable Development (Senegal); Tasneem Essop, Provincial Minister of Environmental Affairs and Development Planning, Western Cape Province (South Africa); Huseyngulu Baghiron, Minister of Ecology and Natural Resources (Azerbaijan); Serge Lepeltier, Minister of Ecology and Sustainable Development (France); and Karen Kraft Sloan, Ambassador for the Environment (Canada
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónMultiUn MultiUn
At the same meeting, a ministerial statement was made by Claude Wiseler, Minister of Public Works (Luxembourg) (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union); João Bosco Senra, Secretary of Water Resources, Ministry of Environment (Brazil); the delegate of Norway; Maria Madalena Brito Neves, Minister of Agriculture, Environment and Fisheries (Cape Verde); Lena Sommestad, Minister for Environment (Sweden); Mamadou Sidibe, Minister for Sustainable Development (Senegal); Tasneem Essop, Provincial Minister of Environmental Affairs and Development Planning, Western Cape Province (South Africa); Huseyngulu Baghiron, Minister of Ecology and Natural Resources (Azerbaijan); Serge Lepeltier, Minister of Ecology and Sustainable Development (France); and Karen Kraft Sloan, Ambassador for the Environment (Canada).
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoUN-2 UN-2
The panel was chaired by Maria Madalena Brito Neves, Minister of Environment, Agriculture and Fisheries of Cape Verde.
El policía entro y de veras salió con las llavesUN-2 UN-2
The panel was chaired by Maria Madalena Brito Neves, Minister of Environment, Agriculture and Fisheries of Cape Verde
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?MultiUn MultiUn
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 21 September 2000. - The Queen v Minister of Agriculture, Fisheries and Food and Secretary of State for the Environment, ex parte Monsanto plc, intervener: I Pi Ci SpA. - Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Divisional Court) - United Kingdom. - Directive 91/414/EEC - Plant protection products - Authorisation for placing on the market - Assessment of an application for authorisation - Transitional period. - Case C-306/98.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?EurLex-2 EurLex-2
"A primary goal is to reconcile the need for more intensified production in the livestock, crop and fisheries sectors with that of conserving the environment and the biodiversity of ecosystems and species," observed Stanislas Kamanzi, Rwanda’s Minister for Natural Resources.
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?Common crawl Common crawl
It follows that the MRLs for a given pharmacologically active substance cannot be determined by reference to the therapeutic properties or indications of that substance, which may be numerous (see, by analogy, Case C-293/97 The Queen v Secretary of State for the Environment and Minister of Agriculture, Fisheries and Food ex parte H.A. Standley and Others and D.G.D.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaEurLex-2 EurLex-2
'I believe this agreement will help conserve fish stocks, preserve the marine environment and help the long-term future of the fishing industry, said UK Fisheries Minister Ben Bradshaw, speaking on behalf of the UK Presidency.
Nunca cuento el mismo númerocordis cordis
Concerning the integration of the requirements of the protection of the marine environment in the management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, Canada stated that its Oceans Act required the Minister of Fisheries and Oceans to lead and facilitate the development and implementation of a national strategy for the management of estuarine, coastal and marine ecosystems in waters that formed part of Canada or over which Canada had sovereign rights under international law.
Diámetro interno: mmUN-2 UN-2
Concerning the integration of the requirements of the protection of the marine environment in the management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, Canada stated that its Oceans Act required the Minister of Fisheries and Oceans to lead and facilitate the development and implementation of a national strategy for the management of estuarine, coastal and marine ecosystems in waters that formed part of Canada or over which Canada had sovereign rights under international law
No sé que hacer ahoraMultiUn MultiUn
Furthermore, Article 2bis(1)(y) of the Regeling uitvoer vers vlees en vleesbereidingen 1985 (Regulation of 1985 on the Export of Fresh Meat and Meat Preparations; ‘the Export Regulation’) enacted by the Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (Netherlands Minister for Agriculture, the Environment and Fisheries), (21) inserted by the Wijziging Regeling uitvoer vers vlees en vleesbereidingen 1985 (Regulation amending the Regulation of 1985 on the Export of Fresh Meat and Meat Preparations) enacted by the same minister on 21 December 2000, (22) imposed a ban, with effect from 1 January 2001, on the export of meat from bovine animals over 30 months which had not undergone one of the rapid BSE tests specified in Annex IV(A) to Decision 98/272 or which had tested positive.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoEurLex-2 EurLex-2
99 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.