National Land Tenure Commission. oor Spaans
National Land Tenure Commission.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comisión nacional de tenencia de las tierras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The solutions required to mitigate land tenure issues far outreach the scope of this Committee, therefore it is our recommendation that the Executive establish a National Land Tenure Commission.
Yo me encargaré de esoUN-2 UN-2
The solutions required to mitigate land tenure issues far outreach the scope of this Committee, therefore it is our recommendation that the Executive establish a National Land Tenure Commission
Convertir a monocromo (difuminadoMultiUn MultiUn
Expedite the procedure for the promulgation of the revised Land Tenure Code and the revised act on the National Commission on Land and Other Assets
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloMultiUn MultiUn
Expedite the procedure for the promulgation of the revised Land Tenure Code and the revised act on the National Commission on Land and Other Assets.
Tiene que haber algún lugar mejorUN-2 UN-2
The draft code was presented to the public on # ovember # at a workshop presided over by the President, and introduces various innovations relating to the decentralization of land registration services, an enhanced role for local authorities with regard to security of tenure, clarification of the status of lands worked by farmers, and the establishment of a national commission on land tenure
¿ Puedo irme ahora?MultiUn MultiUn
The draft code was presented to the public on 27 November 2008 at a workshop presided over by the President, and introduces various innovations relating to the decentralization of land registration services, an enhanced role for local authorities with regard to security of tenure, clarification of the status of lands worked by farmers, and the establishment of a national commission on land tenure.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaUN-2 UN-2
The draft of the revised Land Tenure Code proposed by the Government is still under review by Parliament; it provides for the establishment of a national commission on land tenure, the decentralization of land registration services and the regulation of marshland development and of lands worked by farmers.
Está en mi mochilaUN-2 UN-2
The draft of the revised Land Tenure Code proposed by the Government is still under review by Parliament; it provides for the establishment of a national commission on land tenure, the decentralization of land registration services and the regulation of marshland development and of lands worked by farmers
Luego venderá los animalesMultiUn MultiUn
As part of a drive to promote the creation of reserved public lands, increase the supply of land and carry out actions to regularize land tenure, the Commission for Land Tenure Regularization will become the National Institute for Sustainable Land.
¿ Qué explicación tiene?UN-2 UN-2
In the context of the land tenure issue, the legislation on the mission, membership and functioning of the National Commission on Land and Other Assets has been reviewed.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirUN-2 UN-2
In the context of the land tenure issue, the legislation on the mission, membership and functioning of the National Commission on Land and Other Assets has been reviewed
Mira hacia lo profundo del noveno círculoMultiUn MultiUn
Through monthly meetings, advice to and monitoring of national, southern and state land commissions to address land use and land tenure issues in the context of the Comprehensive Peace Agreement
Vamos muy rápidoUN-2 UN-2
Advice to and monitoring of national, southern and state land commissions to address land-use and land tenure issues in the context of the Comprehensive Peace Agreement through monthly meetings in each state
¿ Se te zafó un tornillo o qué?UN-2 UN-2
Socio-economic difficulties, environmental degradation and insecurity of land tenure had reportedly led to increasing numbers of people emigrating to the United States and to a significant number of land tenure cases being presented to the national courts and the Inter-American Human Rights Commission
la privatización y la reforma de las empresas; yMultiUn MultiUn
Socio-economic difficulties, environmental degradation and insecurity of land tenure had reportedly led to increasing numbers of people emigrating to the United States and to a significant number of land tenure cases being presented to the national courts and the Inter-American Human Rights Commission.
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (AUN-2 UN-2
Advice provided to the State land commissions, through monthly meetings, on land-use and land tenure issues, including issues related to traditional and historical rights to land and migration routes; the promotion of appropriate actions by the National Land Commission; and the review of land-use management and natural resource development processes, taking into account the rights of women
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?UN-2 UN-2
However, no national mechanism has been established to systematically address the problem of land tenure, and the Legislature has yet to enact the Land Commission Act.
Bueno, eso es todoUN-2 UN-2
However, no national mechanism has been established to systematically address the problem of land tenure, and the Legislature has yet to enact the Land Commission Act
¡ Qué bien que has venido!MultiUn MultiUn
Advice to, and monitoring of, national, Southern and state land commissions to address land use and land tenure issues in the context of the Comprehensive Peace Agreement, through identification of land-related conflicts and the promotion of appropriate actions by the land commissions in each of the 10 States of Southern Sudan
Jan, quedate fuera de la lluviaUN-2 UN-2
Advice to, and monitoring of, national, Southern and state land commissions to address land use and land tenure issues in the context of the Comprehensive Peace Agreement, through identification of land-related conflicts and the promotion of appropriate actions by the land commissions in each of the 10 states in Southern Sudan
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aUN-2 UN-2
Advice to, and monitoring of, national, Southern and state land commissions to address land use and land tenure issues in the context of the Comprehensive Peace Agreement, through identification of land-related conflicts and the promotion of appropriate actions by the land commissions in each of the 10 states of Southern Sudan
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosUN-2 UN-2
Advice to and monitoring of national, Southern and state land commissions to address land use and land tenure issues in the context of the Comprehensive Peace Agreement, through the identification of land-related conflicts and the promotion of appropriate actions by the land commissions in each of the 10 states in Southern Sudan
La gente pagaría un chelín por ver estoUN-2 UN-2
Provision of advice to, and monitoring of, national, Southern and state Land Commissions to address land use and land tenure issues in the context of the Comprehensive Peace Agreement, through identification of land-related conflicts and the promotion of appropriate actions by the Land Commissions in each of the 10 States in Southern Sudan
La pesadiIIa comenzó en GuernonUN-2 UN-2
The representative of Sweden, Staffan Tillander, in his capacity as Chair of the Liberia configuration of the Peacebuilding Commission, focused his remarks on justice and security, national reconciliation, land tenure and natural resources, mobilization of support and resources, and the need to accelerate capacity-building in view of the UNMIL transition.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoUN-2 UN-2
Calls on the Commission to recognise that land tenure systems, especially in Papua New Guinea, the Solomon Islands, Vanuatu and New Caledonia (a French Overseas Territory) are very complicated and are real obstacles to development; therefore urges the Commission to support the national land reform initiatives undertaken by those countries and that territory;
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosanot-set not-set
67 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.