Regional Section for Asia and the Pacific oor Spaans
Regional Section for Asia and the Pacific
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sección Regional para Asia y el Pacífico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By mid-2012, UNODC to: (a) coordinate the information technology application improvement projects being undertaken by the Finance Section, the Strategic Planning Unit and the Independent Evaluation Unit; and (b) implement the changes necessary to address the performance reporting limitations in its information technology systems, taking into account the current developments in those sections and of the Regional Centre for East Asia and the Pacific’s dashboard tool and management reporting system of the Country Office for Pakistan
No me ha sido fácil olvidarUN-2 UN-2
Upon instructions from my Government, I have the honour to refer to your report issued on # uly # entitled “United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific” ( # ), and particularly to section III: “Staffing and financing regarding the relocation of the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific” in Kathmandu
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteMultiUn MultiUn
Upon instructions from my Government, I have the honour to refer to your report issued on 22 July 2005 entitled “United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific” (A/60/152), and particularly to section III: “Staffing and financing regarding the relocation of the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific” in Kathmandu.
Bien, al fin está todo aprobadoUN-2 UN-2
The Secretary-General’s estimate for part V of the proposed programme budget for the biennium 2002-2003 amounts to $353,337,900, and comprises a total of $84,474,100 for section 16A, Regional commission (Economic Commission for Africa), and section 16B, Regional Commissions New York Office; $56,029,100 for section 17, Economic and social development in Asia and the Pacific; $38,351,300 for section 18, Economic development in Europe; $81,115,800 for section 19, Economic and social development in Latin America and the Caribbean; $50,669,500 for section 20, Economic and social development in Western Asia; and $42,698,100 for section 21, Regular programme of technical cooperation.
Por hacer una pregunta tontaUN-2 UN-2
In paragraph 100, UNODC agreed with the Board’s recommendation that, by mid-2012, it: (a) coordinate the computer application improvement projects being undertaken by the Finance Section, the Strategic Planning Unit and the Independent Evaluation Unit; and (b) implement the changes necessary to address the performance reporting limitations in its information technology systems, taking account of current developments in those sections and of the dashboard tool of the Regional Centre for East Asia and the Pacific and the management reporting system of the Country Office for Pakistan.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaUN-2 UN-2
UNODC agreed with the Board’s recommendation that, by mid-2012, it: (a) coordinate the computer application improvement projects being undertaken by the Finance Section, the Strategic Planning Unit and the Independent Evaluation Unit; and (b) implement the changes necessary to address the performance reporting limitations in its information technology systems, taking account of current developments in those sections and of the dashboard tool of the Regional Centre for East Asia and the Pacific and the management reporting system of the Country Office for Pakistan.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "UN-2 UN-2
In paragraph 100, UNODC agreed with the Board’s recommendation that, by mid-2012, it (a) coordinate the computer application improvement projects being undertaken by the Finance Section, the Strategic Planning Unit and the Independent Evaluation Unit, and (b) implement the changes necessary to address the performance reporting limitations in its information technology systems, taking account of current developments in those sections and of the dashboard tool of the Regional Centre for East Asia and the Pacific, and the management reporting system of the Country Office for Pakistan.
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoUN-2 UN-2
In DPI, DHL and the United Nations Publications Sales and Marketing Section are respectively responsible for document indexing and for ODS subscriptions (mostly from the Americas, Eastern Asia and the Pacific region).
Sólo los hechos.UN-2 UN-2
With respect to resolution 63/10, the additional requirement of $61,000 that would arise relating to consultancy fees and travel to countries in the Asian and Pacific region for data collection and research purposes will be accommodated within available resources under section 18, Economic and social development in Asia and the Pacific, of the programme budget for the biennium 2006-2007.
Lárgate, pesadoUN-2 UN-2
The State of Asian Cities 2010/2011, which was prepared in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, UNEP, and the Asia-Pacific regional section of the organization United Cities and Local Government, highlighted the fact that Asia’s prominent role in the world economy is driven by the relentless dynamism of its cities.
Detén el tráficoUN-2 UN-2
The requirements for conference services for the other four regional commissions are provided under sections # conomic and social development in Africa # conomic and social development in Asia and the Pacific # conomic and social development in Latin America and the Caribbean; and # conomic and social development in Western Asia
¿ me oyen?¿ Dónde están?MultiUn MultiUn
Patrik Andersson, Chief of the Social Integration Section, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, serving as moderator of the session, highlighted some key issues and concerns in the region for discussion.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosUN-2 UN-2
The requirements for conference services for the other four regional commissions are provided under sections 18, Economic and social development in Africa; 19, Economic and social development in Asia and the Pacific; 21, Economic and social development in Latin America and the Caribbean; and 22, Economic and social development in Western Asia.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosUN-2 UN-2
The Bangkok office of the UN-Habitat regional office for Asia and the Pacific is co-located with the Sustainable Urban Development Section, Environment and Development Division of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), which has substantially strengthened the collaboration and partnerships.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud dela presente Decisión se fijan en el anexoUN-2 UN-2
Beyond the general issues concerning strategic partnerships and initiatives outlined in the generic scoping report for the regional and subregional assessments of biodiversity and ecosystem services, the present section sets out issues related to strategic partnerships and initiatives specific to the Asia-Pacific region.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesUN-2 UN-2
Beyond the general issues concerning strategic partnerships and initiatives outlined in the draft generic scoping report for the regional and subregional assessments of biodiversity and ecosystem services, the present section sets out issues related to strategic partnerships and initiatives specific to the Asia-Pacific region.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteUN-2 UN-2
Beyond the general issues concerning strategic partnerships and initiatives outlined in the draft generic scoping report for the regional and subregional assessments of biodiversity and ecosystem services, the present section sets out issues related to strategic partnerships and initiatives specific to the Asia-Pacific region.
Dimensiones del remolque de eje centralUN-2 UN-2
Donovan Storey, Chief of the Sustainable Urban Development Section at the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, presented a paper on “Regional Urban Transformations: Land and the New Urban Agenda”.
Esto parece ser muy sencillo para ustedUN-2 UN-2
The present section is a synthesis of selected issues, trends and prospects in the Asia and Pacific region drawn from national reports and additional sources (for more detail, see # dd
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozMultiUn MultiUn
The Board noted, however, that the UNEP Regional Office for Asia and the Pacific had not prepared and submitted to ESCAP a procurement plan covering the year # as required under section # of the United Nations Procurement Manual
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!MultiUn MultiUn
As for the Asia and Pacific regional programme, the Group requested the development of a structured programme, a basis for which might be seen in the MTPF for # and specifically in the relevant section of document # dd.l
Es ElizabethMultiUn MultiUn
The second and third sections examine progress in equalization of opportunities by, for and with persons with disabilities in selected fields of activity and with reference to regional frameworks for cooperation in Africa and in Asia and the Pacific
Y eso hice... después de TsavoMultiUn MultiUn
The second and third sections examine progress in equalization of opportunities by, for and with persons with disabilities in selected fields of activity and with reference to regional frameworks for cooperation in Africa and in Asia and the Pacific.
No estaba preparada para saber como reaccionarUN-2 UN-2
The Asia Pacific region is expected to grow the fastest and will account for 40% of global air traffic by 2034, Commission Staff Working Document, chapter 1 section 4.
El tío Tito se encargará de todo.BienEurLex-2 EurLex-2
At the same meeting, Donovan Storey, Chief of the Sustainable Urban Development Section of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), delivered a keynote paper entitled “Regional urban transformations: land and the new urban agenda” (E/CONF.104/IP.2).
Que es lo que tienes en mente?UN-2 UN-2
55 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.