Security Model Committee oor Spaans
Security Model Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité sobre un modelo de seguridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Department conducted pilot tests of three initiatives to strengthen host country collaboration on security issues, focusing on host country agreements, host country liaison committees and model host country security agreements.
Te llevaremos al jefeUN-2 UN-2
The guidance for Member States issued by the Security Council Committee established pursuant to resolution # could be a useful model
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronMultiUn MultiUn
Namibia supported the idea of joint missions, noting the recent joint visit of the Peace and Security Council of the African Union and the European Union Political and Security Committee to Mali as a model, and suggested videoconferences between respective Chairs and Presidents and communication on agendas.
Pero insiste en permanecer atada a élUN-2 UN-2
The reformed Committee on World Food Security is a new model of governance for global food security based on multilateral and multi-stakeholder engagement.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasUN-2 UN-2
The guidance for Member States issued by the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) could be a useful model.
Un color precioso.- ¿ En serio?UN-2 UN-2
In view of the need to avoid creating a vacuum in the existing security system, the Committee recommended that CEB establish a specific mechanism to examine the development of the current security model.
Herramientas Relleno líquidoUN-2 UN-2
The Special Committee notes the improvements made in the United Nations Security Risk Management model threat assessment through the introduction of the Security Level System effective 1 January 2011.
No suena una música fantásticaUN-2 UN-2
The Special Committee requests that information on the security risk management model being developed by the Inter-Agency Security Management Network be made available to the Member States along with the methodology of implementation of the policy issued in May 2008.
Esa no estaba, PrueUN-2 UN-2
It had endorsed a shift from a “when to leave” approach to a “how to stay” approach and its High-Level Committee on Management had launched a new Security Risk Management model to improve the United Nations Security Management System.
Puedes confiar en mí.DescuidaUN-2 UN-2
In the same letter, the Chairman sought the agreement of the Court on notification procedures for the travel of listed individuals, which would be modelled upon those agreed between the Court and the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia.
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?UN-2 UN-2
The Committee adopted draft resolution A/C.6/71/L.11, entitled “Model Law on Secured Transactions of the United Nations Commission on International Trade Law” without a vote.
Es un chico muy guapoUN-2 UN-2
In elaborating its sustainable development goal proposal, one country said the Open Working Group should discuss inputs prepared by a competent Secretariat with support from the United Nations system for greatest efficiency, and referenced the structure developed for the reformed Committee on World Food Security as a useful model to emulate.
Es el lugar más caliente de la ciudadUN-2 UN-2
Third is the need to expand and establish joint working modalities between the United Nations, the AU and other organizations, in particular in maintaining international peace and security, based on the model of the Steering Committee established in that regard between the European Union and the United Nations, including the exchange of staff and the promotion of expertise, capacity-building and other relevant issues, in particular in the field of logistics and financing
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoMultiUn MultiUn
Third is the need to expand and establish joint working modalities between the United Nations, the AU and other organizations, in particular in maintaining international peace and security, based on the model of the Steering Committee established in that regard between the European Union and the United Nations, including the exchange of staff and the promotion of expertise, capacity-building and other relevant issues, in particular in the field of logistics and financing.
Todo lo que diga puede ser y seráUN-2 UN-2
Target 2017: National Security Policy implemented and used to finalize defence strategy and develop the new policing model; civilian oversight improved through capacity-building of parliamentary defence and security committees resulting in monthly meetings of the parliamentary committees and regulation of the private security industry initiated through formal submission of options to structure private security companies provided to the National Security Council
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónUN-2 UN-2
The Global Strategic Framework for Food Security and Nutrition of the Committee on World Food Security must also be used as a key reference tool for the implementation of effective models of governance concerning food, agriculture and nutrition for States, intergovernmental actors and the corporate private sector.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasUN-2 UN-2
Her delegation also welcomed the Commission’s approval of the report of the Committee of the Whole on the model law on secured transactions, including the public registry system, and the agreement to entrust Working Group VI with the preparation of the guide to enactment of the model law.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaUN-2 UN-2
This would necessitate the continuation of the secondment of national experts and also longer-term investments to ensure that key functions in health security instituted by the Task Force, such as the operation of the rapid alert system, the maintenance of the Health Security Committee consultation and co-ordination mechanism, the updating of plans, models, guidelines and experts' directories and the organisation of training sessions, are properly discharged.
Era broma,DonaldEurLex-2 EurLex-2
The Committee thus proposes firming up Article # to provide greater security with regard to the exchange of older driving licence models that do not meet the fraud prevention requirements
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosoj4 oj4
At the thirty-sixth session of the Committee on World Food Security, he will detail both the risks of large-scale land investments and possible alternative business models.
Llamo una ambulancia?UN-2 UN-2
The funds and programmes of the Executive Committee were also working to select compatible enterprise resource planning models to facilitate comparability of human resources management, security and auditing, for example.
Pero cuando se localicen los restos del SrUN-2 UN-2
Underscore the importance of the coming into force of the Framework Treaty on Democratic Security in Central America, based on its own model of security, which is a concrete and significant step forward for the subregion, and that the Committee on Security, established in that Treaty, is developing an annual program on confidence- and security-building measures to strengthen the rule of law and the democratic system.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxCommon crawl Common crawl
The Committee of European Securities Regulators (CESR) consulted in the second half of 2009 on a possible pan-European model for the reporting and disclosure of net short positions in EU shares.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoEurLex-2 EurLex-2
The Special Committee notes the progress made in the implementation of the Security Level System as part of the United Nations Security Risk Management model threat assessment.
¿ Desde cuándo lo conoces?UN-2 UN-2
163 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.