Transport in Rwanda oor Spaans
Transport in Rwanda
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Transporte en Ruanda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2005, 18 fuel coupons worth approximately $300 were reported missing at the Tribunal’s Kigali Transport Unit in Rwanda.
No dije lo que viUN-2 UN-2
The Northern Corridor Transit Coordination Authority (TTCA) facilitated the establishment of national trade and transport facilitation committees in Uganda and Rwanda
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesMultiUn MultiUn
The Northern Corridor Transit Coordination Authority (TTCA) facilitated the establishment of national trade and transport facilitation committees in Uganda and Rwanda.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoUN-2 UN-2
In order to improve Africa’s investment attractiveness in the infrastructure area, we also launched a transboundary initiative on transport and logistics called MoveAfrica in May 2016 in Kigali, Rwanda.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aUN-2 UN-2
Kigali also facilitated the transport to Ituri of PRA elements, earlier trained in Rwanda, and used some Kinyarwanda-speaking Congolese to organize this support
¿ Qué hace él aquí?MultiUn MultiUn
Kigali also facilitated the transport to Ituri of PRA elements, earlier trained in Rwanda, and used some Kinyarwanda-speaking Congolese to organize this support.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deUN-2 UN-2
The workshop addressed the apparently contentious division of responsibilities between the Witnesses and Victims Support Section, under the administration of the Registry, and the Witness Management Team, a task force within the Investigations Unit of the Office of the Prosecutor, in transporting prosecution witnesses from Rwanda to Arusha and managing their presence in Arusha immediately before they testify at trial
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?MultiUn MultiUn
The workshop addressed the apparently contentious division of responsibilities between the Witnesses and Victims Support Section, under the administration of the Registry, and the Witness Management Team, a task force within the Investigations Unit of the Office of the Prosecutor, in transporting prosecution witnesses from Rwanda to Arusha and managing their presence in Arusha immediately before they testify at trial.
¿ Hay algo que yo deba saber?UN-2 UN-2
Four former M23 soldiers described how they had assisted in transporting boxes of ammunition from Rwandan armed forces bases in Kinigi and Njerima in Rwanda to the Democratic Republic of the Congo.
Hay tres maneras de arreglar estoUN-2 UN-2
The problem is especially severe in landlocked countries like Mali, Niger, Rwanda, and Malawi, where high transport costs leave villages isolated from markets, and in regions that depend on rainfall rather than river-based irrigation.
Es un adversarioProjectSyndicate ProjectSyndicate
Religious groups in Rwanda vibrantly practice their faith day and night, on streets, on markets, in public transports, in schools, at work place, at home, in churches and mosques.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?UN-2 UN-2
In particular, the Board was concerned that the travel agent had not paid $ # due to the International Criminal Tribunal for Rwanda in respect of rebate on international and domestic air transportation as at December
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?MultiUn MultiUn
In Rwanda, the ILO SYNDICOOP programme helped motorbike transportation workers to formally organize themselves into a self-help organization that provides credit, training, crime protection and local government lobbying for its members
de Joe Bennet, ok?MultiUn MultiUn
In a letter dated 26 August 2009, the Chairman informed the Permanent Representative of Canada to the United Nations that the Committee had no objection to the above-mentioned travel ban waiver request, and he also specified the information the Committee wished to receive prior to the transfer of the above-mentioned individuals from Sierra Leone to Rwanda (passport details, date and time of departure, complete itinerary, mode of transport and expected duration of stay in Rwanda).
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!UN-2 UN-2
In that regard, the Rwanda Bureau of Standards controls the transportation, packaging, sealing and destination of imported biological and chemical products, as well as the destruction of expired chemical or biological products.
Bien, volvamos a lo que hacíamosUN-2 UN-2
In this respect, national cluster development agents in three countries (the United Republic of Tanzania, Rwanda, and Burundi) were recruited in collaboration with the Central Corridor Transit Transport Facilitation Agency to apply the CT-TPM Toolkit (a transport facilitation toolkit which includes UNCTAD cluster development methodology) at the country level.
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoUN-2 UN-2
The study, which will review the Central Corridor (transit through Tanzania) and the Northern Corridor (transit through Kenya and Uganda), will focus on important factors (e.g. transport costs, transit times, security, reliability) in order to provide Rwanda (the Government, shippers, etc.) with the elements needed for making sound corridor choices.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíUN-2 UN-2
From there, AFZ F-7s flew dozens of combat air patrols in the following months, attempting in vain to intercept transport aircraft used to bring supplies and troops from Rwanda and Burundi to the Congo.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoWikiMatrix WikiMatrix
Community support for Uganda and Rwanda takes the form of project aid in the health, education, transport and local development sectors and budgetary assistance for national poverty reduction strategies devised in conjunction with the World Bank, IMF, civil society and the donor community
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresoj4 oj4
Community support for Uganda and Rwanda takes the form of project aid in the health, education, transport and local development sectors and budgetary assistance for national poverty reduction strategies devised in conjunction with the World Bank, IMF, civil society and the donor community.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EUREurLex-2 EurLex-2
“I used to work in Rwanda, and I was working with farmers, and we had major struggles securing transport that was reliable for them and also that wasn’t taking a large portion of their margins,” says Khamsi.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaglobalvoices globalvoices
In this respect, national cluster development agents in the United Republic of Tanzania, Rwanda, and Burundi collaborated with the Central Corridor Transit Transport Facilitation Agency to apply the transport facilitation toolkit at the country level.
¿ Por qué no tiene acento?UN-2 UN-2
Second, in an attempt to halt smuggling into Rwanda, the Minister of Mines prohibited the transport by air of tin, tantalum and tungsten from Maniema to the border towns of Goma and Bukavu, insisting on their transport through Katanga Province.
Hablo en serioUN-2 UN-2
69 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.