a member of the European Parliament oor Spaans
a member of the European Parliament
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un eurodiputado
Consequently, I am a charge on public finances even though I am a Member of the European Parliament.
Así pues, un eurodiputado como yo se beneficia de los impuestos nacionales sin ninguna contribución por su parte.
un miembro del Parlamento Europeo
Then she became a member of the European parliament.
Luego se convirtió en un miembro del Parlamento Europeo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° ° ° Frieda Brepoels had resigned as a Member of the European Parliament with effect from 31 January 2013.
Para que pueda ser algo en la vidanot-set not-set
I would wish the same, were I a Member of the European Parliament.
Estás mejorEuroparl8 Europarl8
No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament.
¡ Tu medicina!EurLex-2 EurLex-2
192b Waiver of immunity of a Member of the European Parliament
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!not-set not-set
The complainant's status as a Member of the European Parliament had no bearing on the matter.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?EurLex-2 EurLex-2
A Member of the European Parliament complained to the Ombudsman alleging poor administration by the Committee on Petitions.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?EurLex-2 EurLex-2
No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaEurLex-2 EurLex-2
Emil Stoyanov had resigned as a Member of the European Parliament with effect from 16 November 2012.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?not-set not-set
How can a Member of the European Parliament propose an amendment to a regulation?
Déjame manejarlonot-set not-set
Complaints may be made to the Ombudsman either directly, or through a Member of the European Parliament.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosEurLex-2 EurLex-2
No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament. `
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaEurLex-2 EurLex-2
The majority of the press reports referred to his status as a Member of the European Parliament.
Hazte un favorEuroparl8 Europarl8
Mr President, as a Member of the European Parliament, I feel responsible that we have a budget.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesEuroparl8 Europarl8
Waiver of the immunity of a Member of the European Parliament
Jamás nos encontrarásoj4 oj4
whereas Rosario Crocetta was a Member of the European Parliament when he made the statements in question;
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
'So you were a Member of the European Parliament?' he said.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónEuroparl8 Europarl8
For my part, I applaud your personal commitment as a member of the European Parliament.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaEuroparl8 Europarl8
Waiver of the immunity of a Member of the European Parliament
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de serviciooj4 oj4
32312 sinne gevind in 317 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.