application for correction oor Spaans
application for correction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
solicitud de corrección
If the deficiency is not remedied within the time limits specified by the Office, the Office shall reject the application for correction.
Si no se subsanase dentro del plazo señalado por la Oficina, ésta desestimará la solicitud de corrección.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the deficiency is not remedied within the time limits specified by the Office, the Office shall reject the application for correction
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoeurlex eurlex
If the deficiency is not remedied within the time limits specified by the Office, the Office shall reject the application for correction.
Parece que no le molesta amigo mioEurLex-2 EurLex-2
In one case the courts admitted an application for corrective habeas corpus alleging a violation of provisions of international law applicable in the domestic jurisdiction.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoUN-2 UN-2
In one case the courts admitted an application for corrective habeas corpus alleging a violation of provisions of international law applicable in the domestic jurisdiction.
Tu novio era su fuenteUN-2 UN-2
In one case the courts admitted an application for corrective habeas corpus alleging a violation of provisions of international law applicable in the domestic jurisdiction
Necesito su ayuda para la siguiente canciónMultiUn MultiUn
This article describes the public hospitals’ current situation, gives a strategy form resolving the problem so detected and formulates a practical and systematic application for correcting it.
¿ Me das el abrigo?scielo-abstract scielo-abstract
The decision of the CPVO contested before the Board of Appeal, which rejects the application for correction submitted by the applicant, is not covered by those provisions.
¡ Es la reina!EuroParl2021 EuroParl2021
An application for the correction of the application pursuant to paragraph 2 shall contain:
Para mi, esel Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualEurLex-2 EurLex-2
An application for the correction of the application pursuant to paragraph # shall contain
Llámame locoeurlex eurlex
HTML Tidy is a console application for correcting invalid hypertext markup language (HTML), detecting potential web accessibility errors, and for improving the layout and indent style of the resulting markup.
Veré cuál de todos me gusta másWikiMatrix WikiMatrix
a Includes 77 Appeals Tribunal judgments on appeals against Dispute Tribunal judgments, 31 Appeals Tribunal judgments on appeals relating to decisions of other entities, and 6 judgments on applications for correction, execution, interpretation or revision.
VenlafaxinaUN-2 UN-2
The latter Regulation is applicable for financial corrections proposed after 1 January 2015.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?not-set not-set
It follows that the applicant’s application for amendment cannot be regarded as an application for correction of a linguistic error, an error of transcription or a patent mistake within the meaning of Article 53(4) of Regulation No 874/2009.
Sólo quisiera saber qué quieren de míEuroParl2021 EuroParl2021
54 Second, and in any event, a mere application for correction of a detailed account, even when lodged in due time before the conclusion of Grant of Assistance No 850503067, would not have allowed the applicant to obtain the result sought.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaEurLex-2 EurLex-2
[6: The 191 new appeals included 6 applications for revision, correction or execution of the Appeals Tribunal judgments or for confidentiality.]
El honor está en juegoUN-2 UN-2
Under that provision, corrections to invoices take effect not retrospectively but for the period in which the corrected invoice is transmitted to its addressee or in which the application for correction is granted after any risk to the collection of tax has been eliminated.
Baja las malditas manosEurLex-2 EurLex-2
The Appeals Tribunal also rendered six judgments on applications for execution, correction, interpretation or revision, disposing of seven applications, which are included in the count of 114.
Cuidado o también serás liquidadoUN-2 UN-2
During the 2014‐2020 period, the rules applicable for financial corrections have a different legal form ( and, as a result, corresponding stricter legal value ).
Pero el dinero ya está aquíelitreca-2022 elitreca-2022
In the introduction to the application (paragraphs 1 to 4, pages 3 and 4), [the applicant] states that on 3 September 2002, it made an administrative application for correction of the contested decision pursuant to the relevant provisions in force and that it was awaiting the outcome of that application.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesEurLex-2 EurLex-2
The Tribunal also rendered 19 judgements on applications for revision, interpretation or correction (disposing of 19 applications).
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoUN-2 UN-2
The Appeals Tribunal rendered 19 judgements disposing of 19 applications for interpretation, correction or revision of judgements, including two UNRWA cases and one Pension Fund case.
Vamos, ¿ quieres sentarte?UN-2 UN-2
Settlement of a previous correction concerning reduction for late lodging of aid applications for excluding double financial correction
No sé que decirEurLex-2 EurLex-2
10130 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.