be sited oor Spaans
be sited
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar situado
Sampling points directed at the protection of human health should be sited
Los puntos de muestreo orientados a la protección de la salud humana estarán situados de manera que
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The approval as a regulated supplier shall be site specific.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasEuroParl2021 EuroParl2021
The approval as a regulated agent shall be site specific.
Según el artículo# del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
These may be sites of hernia or nerve entrapment or may indicate a risk for intraabdominal adhesive disease.
Las guardé antes de que llegaran las vecinasLiterature Literature
It may be Site One, or one of the other tunnel teams, I just can’t be sure.”
Excelentísimo SeñorLiterature Literature
Freeing ports must be sited as low as possible in the side bulwark or shell plating.
Etiqueta del vial vial de # mgEurLex-2 EurLex-2
(a) be sited on fresh ground which is free from any accumulation of excreta or other waste matter;
Actividades médicasEurLex-2 EurLex-2
The associated measuring equipment must be sited outside the screened room.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiEurLex-2 EurLex-2
‘Do we know yet where the imperial tent will be sited tonight?’
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoLiterature Literature
The approval as a known consignor shall be site specific.
Que lista es esa?EurLex-2 EurLex-2
The approval as a regulated supplier shall be site specific.
Ella tiene sus obligaciones como NoroEurLex-2 EurLex-2
Prisons continue to be sites of torture and killings
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónMultiUn MultiUn
The associated measuring equipment shall be sited outside the screen room.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyEuroParl2021 EuroParl2021
“Any coal-burning plant must be sited with extreme care.”
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesLiterature Literature
After all, a forge must be sited somewhere, right?
¡ Perdí la cabeza!Literature Literature
The associated measuring equipment shall be sited outside the screen room.
Pista de auditoríaEurLex-2 EurLex-2
The approval as a regulated agent shall be site specific.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrEuroParl2021 EuroParl2021
The associated measuring equipment shall be sited outside the screen room.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosEurLex-2 EurLex-2
Integration occurs at the site and is said to be “site specific.”
¡ Formen una línea!Literature Literature
274717 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.