an obsessive-compulsive personality
una personalidad obsesivo-compulsiva
compulsively oor Spaans
compulsively
en
In a compulsive manner; obsessively.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
compulsivamente
In high school I began to me compulsively often to wash your hands.
En la escuela secundaria empecé a me compulsivamente a menudo para lavarse las manos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She counts the beats lazily, more as a comfort than a compulsion.
Frotis de sangre en todo esta paredLiterature Literature
Her throat was raw, her breathing painful, but the only compulsion was to get to the cat.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaLiterature Literature
When such a compulsion is included then the players remain within a code of well-defined commitment.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?UN-2 UN-2
“Until you get rid of this compulsion to baptize Bishop, you’ll never make any progress toward being a normal person.
Pero...... tiene algo preparado para tiLiterature Literature
Any physical or psychological intervention that would hamper free will — such as ill-treatment, torture, the administration of medicines or drugs, the infliction of fatigue, deception, the use of compulsion or threat, and the use of certain equipment — is prohibited and no unlawful advantage may be promised to the accused.
Oficial, debe haber algo que puedaUN-2 UN-2
When he feels wanted ‘that way,’ he will be less compulsive about trying to get it from you.
¿ Qué voy a hacer?Literature Literature
Obsessive and compulsive thoughts lose their grip.
Se acabô el tiempoLiterature Literature
It' s compulsive
Los sensores visuales deberían funcionaropensubtitles2 opensubtitles2
Ansel’s compulsion to win, whatever the cost.
Es un placer conocerlo, John.VolveréLiterature Literature
Ergomania, it's called - the compulsive need to work.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoë had an innate compulsion to take care of people.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíLiterature Literature
This implies that voters should be protected from any form of coercion or compulsion to disclose how they intend to vote or how they voted, and from any unlawful or arbitrary interference with the voting process.
¿ Tantos coches no la extrañaron?UN-2 UN-2
19 As to the manner in which such responsibility should be discharged, the apostle Peter writes: “To the older men among you I give this exhortation, for I too am an older man like them and a witness of the sufferings of the Christ, a sharer even of the glory that is to be revealed: Shepherd the flock of God in your care, not under compulsion, but willingly; neither for love of dishonest gain, but eagerly; neither as lording it over those who are God’s inheritance, but becoming examples to the flock.”
¿ La abuela de la # y River?jw2019 jw2019
Just a copper's compulsion to check every angle.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9:17) And he counseled that giving material aid to needy fellow believers should be done willingly, not under compulsion, “for God loves a cheerful giver.”
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritajw2019 jw2019
He asserted that “we can have meaningful leisure rather than destructive unemployment,” and that we do not need “a whirling-dervish economy dependent on compulsive consumption.”
Taylor, ¿ qué pasa?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
the regular advertising by Nationale Loterij and its sales methods have a foreclosure effect, in which the Nationale Loterij is induced to maximise turnover (financial reasons) rather than channel the citizens' inherent compulsion to gamble;
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaEurLex-2 EurLex-2
The woman is a compulsive liar.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You told me your dad’s a compulsive liar.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoLiterature Literature
Religion then assumes the features of a universal compulsive neurosis.
¿ Qué piensas que es... bisutería?Literature Literature
They are compulsive, affecting the whole; they cancel freedom and the reality of being universal and recognized.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcLiterature Literature
Do you do it compulsively or in secret?
Por favor encárgate de la chica!Literature Literature
As long as there are cards left in the pile, there is no compulsion to follow suit or play Trumps.
Ten mucho cuidado, MillieCommon crawl Common crawl
But a compulsion seized her then, and she could not control her body.
¿ Quien eres tu?Literature Literature
KEITH suffers from obsessive-compulsive disorder (OCD), defined as a debilitating condition characterized by uncontrollable thoughts (obsessions) and actions (compulsions).
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticajw2019 jw2019
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.