currencies of restricted use oor Spaans
currencies of restricted use
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
monedas de uso restringido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
currencies of “restricted use” for UNICEF
¿ Adónde vamos ahora?MultiUn MultiUn
The experience of the Russian Federation, especially in 1997 and 1998, had shown currency restrictions to be of little use in a recession as they could not slow the outflow of investments and encouraged the growth of shadow markets.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?UN-2 UN-2
They included the setting and maintenance of the official exchange rate at levels well below the unofficial rate and restrictions on the use of foreign currency
Yo he hecho todo el trabajoMultiUn MultiUn
They included the setting and maintenance of the official exchange rate at levels well below the unofficial rate and restrictions on the use of foreign currency.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraUN-2 UN-2
The introduction of the multi-currency system has also restricted government ability to use monetary policy for economic management.
Le falta un muelleUN-2 UN-2
In response to the free fall of the currency in April 2018, the government imposed restrictions on the ownership of US dollars, banned all currency trading outside of licensed exchange bureaus and allowed only trading at the new unified official rate set at 42 000 rial (from 37 000).
Es hora de que nos vayamosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Last, the investigation did not reveal any restrictions concerning the use and conversion of foreign currency.
Ponente: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
In addition, certain countries sometimes impose restrictions and controls on the use of their currency.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaLiterature Literature
The investigation has not revealed any restrictions concerning the use and conversion of foreign currency.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?EurLex-2 EurLex-2
Though Chinese officials have spoken broadly of enhancing exchanges of people, easing restrictions on the use of foreign currency, and reducing trade barriers, reviving and modernizing the ancient Silk Road also requires functioning infrastructure focused on interoperability and multimodal connectivity.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónProjectSyndicate ProjectSyndicate
In this context, can Member States whose currency is the euro adopt national laws restricting the use of euro banknotes and, if so, to what extent?
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienEuroParl2021 EuroParl2021
Cash and cash equivalents include cash, short-term, highly liquid investments that are readily convertible to known amounts of cash and are subject to an insignificant risk of change in value, net of impairment for restricted-use currencies.
Diría que lo comprendióUN-2 UN-2
Cash and cash equivalents include cash, short-term highly liquid investments that are readily convertible to known amounts of cash and are subject to an insignificant risk of changes in value, net of impairment for restricted-use currencies.
Ven aquí conmigoUN-2 UN-2
Cash and cash equivalents include cash, short-term, highly liquid investments that are readily convertible to known amounts of cash and are subject to an insignificant risk of change in value, net of impairment for restricted-use currencies.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoUN-2 UN-2
Cash and cash equivalents include cash and short-term, highly liquid investments that are readily convertible to known amounts of cash and are subject to an insignificant risk of changes in value, net of impairment for restricted use currencies.
Ella ha tenido una abrupciónUN-2 UN-2
Cash and cash equivalents include cash and short-term highly liquid investments that are readily convertible to known amounts of cash and are subject to an insignificant risk of changes in value and net of impairment for restricted-use currencies.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?UN-2 UN-2
Since # eptember # many countries have placed severe restrictions and/or bans on the remittance of foreign currency to Somalia using their informal hawala remittance system
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNMultiUn MultiUn
The Macao Government also restricted the use of mobile payment cards in casinos to curb circumvention of currency controls.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasEurLex-2 EurLex-2
Since 11 September 2001, many countries have placed severe restrictions and/or bans on the remittance of foreign currency to Somalia using their informal hawala remittance system.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasUN-2 UN-2
Tribuna newspaper highlights this fact, considering that Argentinians are restricted in the use, possession and buying of the foreign currency and also in the acquisition of goods and services:
A ver si aciertogv2019 gv2019
These provisions shall restrict individuals and entities in Vietnam to use foreign currencies for illegal purposes, including the financing of terrorism
Se como va a ser, en lo monetario tambienMultiUn MultiUn
These provisions shall restrict individuals and entities in Vietnam to use foreign currencies for illegal purposes, including the financing of terrorism.
¿ Y ellos también?UN-2 UN-2
The counterfeiting of currency is a crime, and while restrictions vary from country to country, in some countries, any reproduction of banknote images – even for artistic or advertising uses – is strictly forbidden.
Atención, lani </ iCommon crawl Common crawl
Except as provided in Article 16 (5) (b), no Member shall maintain or impose restrictions on the holding, use or exchange by the Fund of usable currencies deriving from:
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Mr President, I am one of those MEPs who has tabled Amendment 7 with the request that the Commission's euro information campaign be restricted to those countries that are part of the area in which the currency is at present being used.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaEuroparl8 Europarl8
139 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.