non-agricultural conversion oor Spaans
non-agricultural conversion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reconversión de las tierras agrícolas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First, conversion of land from agricultural to non-agricultural uses should be managed to promote the conversion of land with marginal agricultural productivity and preserve the best agricultural land for agriculture, taking into account the need to manage water use for agriculture and competing uses;
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoUN-2 UN-2
Conversion of Agricultural Land to Non-Agricultural Use (Development and Compensation for Value and Losses) Act ( # ctober
Apágala de nuevoMultiUn MultiUn
Rapid urbanization has led to the conversion of much farmland to non-agricultural uses
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroMultiUn MultiUn
That order empowers the Agricultural Fund to enter into non-marketing and conversion agreements with producers .
Hubo una ligera anormalidadEurLex-2 EurLex-2
Rapid urbanization has led to the conversion of much farmland to non‐agricultural uses.
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaUN-2 UN-2
a) First, conversion of land from agricultural to non-agricultural uses should be managed to promote the conversion of land with marginal agricultural productivity and preserve the best agricultural land for agriculture, taking into account the need to manage water use for agriculture and competing uses
Un edificio entero, una chicaMultiUn MultiUn
For more information and the corresponding distribution of tariffs among possible bands, see Peters and Shirotori: WTO Negotiations on Agriculture: Conversion of Non-Ad Valorem Duties into Ad Valorem Equivalents, Note # ay
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaMultiUn MultiUn
It claims, even, that the dollar represents real value and that dollar exchange rates determine the agricultural conversion rates for the non-participating States.
Allí es donde iréEurLex-2 EurLex-2
In the latter case, ILUC (conversion of non-agricultural land into agricultural land to produce food or feed) can lead to the release of GHG emissions 2 , especially when it affects land with high carbon stock such as forests, wetlands and peat land.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasEurlex2019 Eurlex2019
Political will and guidance would be more necessary than ever in the sensitive and complex agricultural negotiations on the conversion of non-ad valorem tariffs into ad valorem equivalents.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaUN-2 UN-2
Political will and guidance would be more necessary than ever in the sensitive and complex agricultural negotiations on the conversion of non-ad valorem tariffs into ad valorem equivalents
No volveremos a vernos, YvonMultiUn MultiUn
Project partners used a wide range of European biomass feedstocks, such as wood, energy crops, agricultural waste and other non-food biogenic materials for thermal conversion of biomass.
No podrá morder esto, ¿ verdad?cordis cordis
(a) the conversion, diversification, reorientation and adjustment of production potential, including the production of non-food agricultural products;
¿ Aceptaría Vd.?EurLex-2 EurLex-2
Given the dwindling amount of arable land, as well as the conversion of agricultural land for non-agricultural purposes, greater emphasis should be placed on marine resources and fisheries, and on improving the living conditions of smallholder fishers.
Hola, ¿ cómo está?UN-2 UN-2
A major change for the non-participating Member States, in that they can no longer rely on a stable agricultural conversion rate.
Vomitando seguramenteEurLex-2 EurLex-2
The conversion of tobacco production towards other activities, whether agricultural or non-agricultural, is an option to which the Commission continues to pay particular attention.
No tengo tiempoEurLex-2 EurLex-2
Under investments the eligible costs will be the costs incurred for investments or capital works intended for the conversation of productive and non-productive heritage features located on agricultural holdings.
Por eso quieren empezar el tratamientoEurLex-2 EurLex-2
Under investments the eligible costs will be the costs incurred for investments or capital works intended for the conversation of productive and non-productive heritage features located on agricultural holdings
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?oj4 oj4
Given the increasingly limited arable land and conversion of land for non-agricultural purposes, his Government had reemphasized the need to mainstream the marine sector and fisheries and other ocean-related issues and would continue its efforts to improve the living conditions of people engaged in small-scale fisheries around the archipelago.
Ve y enfríale la cabezaUN-2 UN-2
Whereas the conversion rate for participating Member States and the exchange rate for non-participating Member States may diverge from the agricultural conversion rate fixed in advance; whereas too large a gap may distort competition; whereas, therefore, the agricultural conversion rate fixed in advance must be adjusted where it diverges by more than 4 % from the above conversion rate or the above exchange rate which would have been applied had the rate not been fixed in advance;
No estaba escuchandoEurLex-2 EurLex-2
7.4 Where operators handle ▌ organic, or in-conversion or non-organic products in any combination and the organic or in-conversion products are stored in storage facilities in which also other agricultural products or foodstuffs are stored:
¿ A dónde me estás llevando?not-set not-set
As regards the States which did not adopt the euro pursuant to the Treaty (the non-participating Member States), the Community legislature decided to abolish the specific agricultural conversion rates and to introduce a new agrimonetary system based on different principles.
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?EurLex-2 EurLex-2
As regards the States which did not adopt the euro pursuant to the Treaty (the non-participating Member States), the Community legislature decided to abolish the specific agricultural conversion rates and to introduce a new agrimonetary system based on different principles.
¿ Sabes quién dibujó estos?EurLex-2 EurLex-2
This set of sectoral background data tables for LULUCF is for reporting CO2 and non-CO2 emissions from management activities (N fertilization, drainage of soils, land-use conversion to cropland, agriculture lime application, and biomass burning).
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasUN-2 UN-2
LUCF: without additional investment in data collection, a lot of forestry related activities cannot be quantified / Refinements of the emission estimates will require data collection to characterize the use of firewood; burning of forest, scrub and grassland within subsistence and commercial agriculture, to improve hunting and accessibility; non-commercial forest activities; conversion of land use; waste inventories; and emissions from industry and manufacturing.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?UN-2 UN-2
134 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.