offset inflation oor Spaans
offset inflation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
luchar contra la inflación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And wise investment of savings can offset inflation.
No me gustan las remolachasjw2019 jw2019
The actual payments will be growing at 5 percent per year to offset inflation.
No hay toallas de papelLiterature Literature
The higher the index is, the less the exchange rate has depreciated to offset inflation – and the more uncompetitive India is.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
China simply needs a better system for evaluating the quality of such credits (and for providing depositors with returns that can offset inflation).
El era una rueda para Alonzo TorresProjectSyndicate ProjectSyndicate
Collective labour agreements protect the purchasing power of workers and their families by offsetting inflation, by means of real/contractual percentage increase and fiscal drag directly affecting wages
Quiero contarte una historiaMultiUn MultiUn
Collective labour agreements protect the purchasing power of workers and their families by offsetting inflation, by means of real/contractual percentage increase and fiscal drag directly affecting wages.
¿ No vino Memnon, verdad?UN-2 UN-2
The money in the account with the Bank and InfraLeuna's claim on the BvS bear interest of 3,5 % per annum to offset inflation, and this interest is likewise available to InfraLeuna.
Deja que ella vaya primeroEurLex-2 EurLex-2
Funds invested, and reinvested, in the S&P composite from 1998-2008 have yielded a real return of zero: the dividends earned on the portfolio have been just enough to offset inflation.
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Funds invested, and reinvested, in the S&P composite from 1998-2008 have yielded a real return of zero: the dividends earned on the portfolio have been just enough to offset inflation.
Esta ciudad no es muy grandeNews commentary News commentary
Increased money demand, supported by post-hyperinflation remonetization, more than offset potential inflation pressures associated with credit expansion.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaUN-2 UN-2
The Wall Street Journal noted that these obligations now already contracted, without considering increases in payments to offset inflation, will amount to at least a ‘2.5 trillion (2,500 billion dollars) projected deficit in the Social Security System.’
¿ Los gritos te deprimen?jw2019 jw2019
in the alternative, order the European Union to pay EUR 3 000 by way of compensation for the damage incurred by the applicant because of its ambiguous provisions, together with interest and an amount to offset inflation;
¿ Les mentiste?EurLex-2 EurLex-2
This reduction in real terms is, however, offset by inflation/mandatory salary-related increases, resulting in the proposed budget of $ # million
Era un buen cuarteto, ¿ eh?MultiUn MultiUn
This reduction in real terms is, however, offset by inflation/mandatory salary-related increases, resulting in a proposed budget of $ # million
No tienes justificaciónMultiUn MultiUn
At the “medium” level of resources, the intermediate level of annual funding $5,875,000 million endorsed by the Intergovernmental Review Meeting at its first session will be maintained in real terms, with a nominal increase of 3.5 per cent annually to offset inflation..
Estás decepcionado, RegUN-2 UN-2
This would presumably force the buyer of the Tirrenia business branch to make operations more efficient in order to bring deficits within the limits of the fixed subsidy amount over the whole duration of the new Convention and to offset inflation over a long period in the future.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!EuroParl2021 EuroParl2021
She confirmed that vocational colleges still existed, that at least 3 per cent of the staff of all businesses had to be workers with disabilities, that the Government was striving to offset inflation and its effects on all aspects of economic development and that labour inspectors were routinely given access to businesses.
Michael dice que noUN-2 UN-2
Slow depreciation of the lira could offset extra Italian inflation.
No hay necesidad de testigosLiterature Literature
Any increase in private-sector nominal net worth would be offset by future inflation.
Diesel, te he encontrado una caja vocalProjectSyndicate ProjectSyndicate
However, some of the expected decline has been offset by imported inflation owing to currency depreciations.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseUN-2 UN-2
Otherwise, the competitiveness gains would be offset by rising inflation.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaNews commentary News commentary
This is the case when a change in exchange rate is exactly offset by the inflation differential.
La fiestano es hasta esta nocheLiterature Literature
The added benefits of the checking system: (a) You may gain interest on your money while it is in the bank, which also may help toward offsetting inflation losses on money value, (b) it is safer than keeping large amounts of cash at home and (c) there is less temptation to “borrow” for other than designated uses.
Clay, no volvíjw2019 jw2019
492 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.